-
1 Vertreterin
Vertreterin f <Vertreterin; Vertreterinnen> zástupkyně f (a JUR) -
2 Vertreterin
-
3 Vertreterin
f =, -nenaußerordentlicher Vertreterin — дип. чрезвычайный представительbevollmächtigter Vertreterin — полномочный представитель, полпредdiplomatischer Vertreterin — дипломатический представитель2) заместительница; замещающее лицо -
4 Vertreterin
Vertreter m <Vertreters; Vertreter>, Vertreterin f <Vertreterin; Vertreterinnen> temsilci, vekil; ÖKON acenta, (ticari) mümessil -
5 Vertreterin
-
6 Vertreterin
Vertreter (Vertreterin) m(f) företrädare, representant, ombud n; Stellvertreter(in): ställföreträdare, vikarie; vikarie, ersättare; agent; säljare -
7 Vertreterin
сущ.общ. заместительница, агент (фирмы), представительница -
8 Vertreterin
fɛr'treːtərɪnf (m - Vertreter) -
9 Vertreterin
f (m - Vertreter) -
10 Vertreterin
2) Beauftragte, Repräsentantin представи́тельница3) Handelsvertreterin (торго́вый) аге́нт4) Verfechterin, Anhängerin защи́тница -
11 Vertreterin
-
12 Vertreterin
Ver'treter m ( Ver'treterin f) zastępca m (-czyni); (Repräsentant[in], Verfechter[in]) przedstawiciel(ka), reprezentant(ka); (Sprecher[in]) rzecznik (-niczka); HDL agent -
13 bestellte Vertreterin
-
14 bevollmächtigte Vertreterin
bevollmächtigte Vertreterin f GEN, PERS authorized agent, authorized representative* * *f <Geschäft, Person> authorized agent, authorized representativeBusiness german-english dictionary > bevollmächtigte Vertreterin
-
15 ehrenamtliche Vertreterin
Business german-english dictionary > ehrenamtliche Vertreterin
-
16 registrierte Vertreterin
registrierte Vertreterin f BÖRSE registered representative* * *f < Börse> registered representativeBusiness german-english dictionary > registrierte Vertreterin
-
17 technische Vertreterin
technische Vertreterin f PERS technical saleswoman, technical salesperson* * *f < Person> technical saleswoman, technical salesperson -
18 eine Vertreterin des Koloraturfachs
прил.общ. колоратурная певицаУниверсальный немецко-русский словарь > eine Vertreterin des Koloraturfachs
-
19 Sie würden eine gute Vertreterin abgeben.
You'd make a great saleswoman.Deutsch-Englisches Wörterbuch > Sie würden eine gute Vertreterin abgeben.
-
20 Vertreter, Vertreterin
m, flocum (tenens)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vertreterin — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Vertreter … Deutsch Wörterbuch
Vertreterin — Ver|tre|ter [fɛɐ̯ tre:tɐ], der; s, , Ver|tre|te|rin [fɛɐ̯ tre:tərɪn], die; , nen: 1. a) Person, die vorübergehend jmds. Stelle einnimmt: der Vertreter/die Vertreterin des Chefs. Syn.: ↑ Stellvertreter, ↑ Stellvertreterin. b) Person, die jmds.… … Universal-Lexikon
Vertreterin — ↑ Vertreter 1. a) ↑ Vertretung (2). b) Abgesandter, Abgesandte, Beauftragter, Beauftragte, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Delegat, Delegatin, Delegierter, Delegierte, Emissär, Emissärin, Interessenvertreter, Interessenvertreterin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Vertreterin — Ver|tre|te|rin … Die deutsche Rechtschreibung
Vertreterin des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht — Der Vertreter des Bundesinteresses beim Bundesverwaltungsgericht (VBI) vertritt gemäß § 35 VwGO das öffentliche Interesse des Bundes in Verfahren vor dem Bundesverwaltungsgericht in Leipzig. Grundlage und Aufgaben Der VBI wird von der… … Deutsch Wikipedia
UN-Vertreterin — UN Ver|tre|te|rin, die: w. Form zu ↑ UN Vertreter … Universal-Lexikon
Vertreter — ↑ Vertreterin 1. a) ↑ Vertretung (2). b) Abgesandter, Abgesandte, Beauftragter, Beauftragte, Bevollmächtigter, Bevollmächtigte, Delegat, Delegatin, Delegierter, Delegierte, Emissär, Emissärin, Interessenvertreter, Interessenvertreterin,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Liste der Mitglieder der Volkskammer der DDR (4. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder der Volkskammer der DDR in der 4. Wahlperiode (1963–1967). Zusammensetzung Bei der Volkskammerwahl 1963 stimmten nach offiziellen Angaben 99,95 [1] der Wähler für den Wahlvorschlag der… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder der Volkskammer der DDR (6. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder der Volkskammer der DDR in der 6. Wahlperiode (1971–1976). Zusammensetzung Bei der Volkskammerwahl 1971 stimmten nach offiziellen Angaben 99,85 % der Wähler für den Wahlvorschlag der … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder der Volkskammer der DDR (1. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder der Volkskammer der DDR in der 1. Wahlperiode (1950–1954). Zusammensetzung Bei der Volkskammerwahl am 19. Oktober 1950 stimmten nach offiziellen Angaben 99,72 % der Wähler für den… … Deutsch Wikipedia
Liste der Mitglieder der Volkskammer der DDR (3. Wahlperiode) — Diese Liste gibt einen Überblick über alle Mitglieder der Volkskammer der DDR in der 3. Wahlperiode (1958 1963). Zusammensetzung Bei der Volkskammerwahl 1958 stimmten nach offiziellen Angaben 99,87 % der Wähler für den Wahlvorschlag der… … Deutsch Wikipedia
