-
1 Verschwender(in)
-
2 Verschwender
Verschwender
waster (coll.), squanderer, dissipated man, dissipater, spendthrift, spender, wastrel, prodigal. -
3 Verschwender
* * *der Verschwenderprodigal; wastrel; spendthrift; squanderer* * *Ver|schwẹn|der [fEɐ'ʃvɛndɐ]1. m -s, -, Ver|schwen|de|rin[-ərɪn]2. f -, -nenspendthrift, squanderer* * *Ver·schwen·der(in)<-s, ->du bist wirklich ein \Verschwender! you are [being] really wasteful!; Geld you're a real spendthrift! pej fam* * *der; Verschwenders, Verschwender (von Geld) spendthrift; (von Dingen) wasteful person* * ** * *der; Verschwenders, Verschwender (von Geld) spendthrift; (von Dingen) wasteful person* * *m.spendthrift n.squanderer n.wastrel n. -
4 Verschwender
Ver·schwen·der(in) <-s, -> m(f) -
5 Verschwender
m1. high roller Am. fig.2. profligate3. spendthrift4. squanderer5. wastrelpl1. prodigals2. profligates3. squanderers -
6 für einen Verschwender eingesetzte Vermögensverwaltung
Business german-english dictionary > für einen Verschwender eingesetzte Vermögensverwaltung
-
7 für einen Verschwender errichtete Treuhandverwaltung
für einen Verschwender errichtete Treuhandverwaltung
sheltering trustBusiness german-english dictionary > für einen Verschwender errichtete Treuhandverwaltung
-
8 Verschwenderin
-
9 Prasser
* * *Prạs|ser ['prasɐ]1. m -s, -, Pras|se|rin[-ərɪn]2. f -, -nenglutton; (= Verschwender) spendthrift* * *Pras·ser(in)<-s, ->* * * -
10 Treuhandverwaltung
Treuhandverwaltung f RECHT trust • in Treuhandverwaltung geben RECHT place in trust* * ** * *Treuhandverwaltung
trusteeship, assigneeship, execution of a trust, personal trust (US), trust administration;
• auftragsgebundene Treuhandverwaltung special trust;
• auf den letzten Wunsch des Erblassers begründete Treuhandverwaltung precatory trust;
• für einen Verschwender errichtete Treuhandverwaltung sheltering trust;
• gemeinsame Treuhandverwaltung common trust;
• lebenslängliche Treuhandverwaltung living trust (US);
• schlichte Treuhandverwaltung naked (passive, simple) trust, proprietary trust (Scot.);
• unvollständige (ungenau festgelegte) Treuhandverwaltung imperfect trust;
• weisungsgebundene Treuhandverwaltung ministerial trust;
• Treuhandverwaltung für bestimmte Begünstigte personal (private) trust;
• Treuhandverwaltung für Einzelgegenstände particular trust;
• Treuhandverwaltung mit voller Freiheit in der Vermögensverwaltung express active trust;
• Treuhandverwaltung mit besonderen Vollmachten (mit Tätigkeitspflicht) active trust, accessory trust (Scot.);
• Treuhandverwaltung zum Zweck der Aktienausgabe trustee under bond issue. -
11 Vermögensverwaltung
Vermögensverwaltung f BANK, BÖRSE, FIN asset management, fund management, investment administration, investment management, portfolio management, property management* * *f <Bank, Börse, Finanz> asset management, fund management, investment administration, investment management, portfolio management, property management* * *Vermögensverwaltung
administration (custody, management) of property, property (money, asset) management, stewardship, (durch Bank) investment management, (Kapitalanlagegesellschaft) portfolio management, (Konkursverwalter) receivership;
• ausländische Vermögensverwaltung alien property custodian (US);
• gesetzlich begründete Vermögensverwaltung statutory trust (Br.);
• für einen Verschwender eingesetzte Vermögensverwaltung spendthrift trust (US);
• zu Lebzeiten errichtete Vermögensverwaltung property in trust created inter vivos;
• nach freiem Ermessen gehandhabte Vermögensverwaltung discretionary settlement trust (Br.);
• zusammengefasste Vermögensverwaltungen compound settlements;
• Vermögensverwaltung mit genehmigtem Substanzanbruch wasting trust;
• Vermögensverwaltung anordnen to appoint an administrator;
• Vermögensverwaltung haben to have a fortune to manage;
• jds. Vermögensverwaltung treuhänderisch übernehmen to accept the trusteeship of s. one’s property.
См. также в других словарях:
Verschwender — (lat. Prodigus), derjenige, welcher seinen Ausgaben keine festen Grenzen gezogen hat, womit zugleich das Mißverhältniß der zu großen Ausgaben zur Einnahme angedeutet ist. Wer auf solche unsinnige Art sein Vermögen verschleudert, kann nicht nur… … Pierer's Universal-Lexikon
Verschwender — Verschwender, im Sinne des Privatrechts eine Person, welche durch Hang zu zwecklosen und unbesonnenen Ausgaben oder durch mutwillige Vernachlässigung ihr Vermögen der Zerrüttung aussetzt. Der V. kann entmündigt werden (s. Entmündigung) … Kleines Konversations-Lexikon
Verschwender — Verschwender,der:Prasser … Das Wörterbuch der Synonyme
Verschwender — 1. Dem Verschwender fehlt viel, dem Geizigen alles. 2. Der Verschwender breitet das Geld aus wie Mist; der Geizige sammelt den Mist wie Geld. – Cibot, 171. 3. Der Verschwender gibt das Hemd weg und behält sich die Sporen. Dän.: En overdaadig gjek … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Verschwender, der — Der Verschwênder, des s, plur. ut nom. sing. Fämin. die Verschwenderinn, eine Person, welche etwas verschwendet. Ein Verschwender der Zeit. In engerer Bedeutung eine Person, welche ihr zeitliches Vermögen in reichem Maße und ohne begreiflichen… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Verschwender — Ver|schwẹn|der 〈m. 3〉 jmd., der sein Geld verschwendet * * * Ver|schwẹn|der, der; s, (leicht abwertend): verschwenderischer Mensch. * * * Ver|schwẹn|der, der; s, (leicht abwertend): verschwenderischer Mensch … Universal-Lexikon
Verschwender — Ver|schwẹn|der … Die deutsche Rechtschreibung
Der arme Verschwender — ist ein Exilroman von Ernst Weiß, der, in Paris geschrieben[1], 1936 bei Querido in Amsterdam erschien. Nach dem Kriege wurde das Werk 1965 bei Claassen in Hamburg, 1967 in der Buchgemeinde Wien und im Aufbau Verlag Berlin sowie 1980 bei Rowohlt… … Deutsch Wikipedia
Der Verschwender — Daten des Dramas Titel: Der Verschwender Gattung: Original Zaubermärchen Originalsprache: Deutsch Autor: Ferdinand Raimund Musik … Deutsch Wikipedia
Konradin Kreutzer — Conradin Kreutzer, Lithographie von Josef Kriehuber Conradin Kreutzer (* 22. November 1780 in der Thalmühle bei Meßkirch im Fürstentum Fürstenberg; † 14. Dezember 1849 in Riga) war ein deutscher Musiker … Deutsch Wikipedia
Conradin Kreutzer — Conradin Kreutzer, Lithographie von Josef Kriehuber Conradin Kreutzer (* 22. November 1780 in der Thalmühle bei Meßkirch im Fürstentum Fürstenberg; † 14. Dezember 1849 in Riga) war ein deutscher Musiker, Dirigent und Kom … Deutsch Wikipedia