-
1 Verdickung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verdickung
-
2 Verdickung
f1. thickening2. (verdickte Stelle) thickening* * *Ver|dị|ckungf -, -en(= das Verdicken) thickening; (von Blut) coagulation; (von Gelee) setting; (von Milch) curdling; (von Rohr, Flasche) widening; (= Schwellung) swelling; (= Verstärkung) strengthening; (= verdickte Stelle) bulge* * *Ver·di·ckung<-, -en>f2. (verdickte Stelle) swelling* * *die; Verdickung, Verdickungen thickened section; (Schwellung) swelling* * *1. thickening2. (verdickte Stelle) thickening* * *die; Verdickung, Verdickungen thickened section; (Schwellung) swelling* * *f.bulge n. -
3 Verdickung
-
4 Verdickung
-
5 Verdickung
fbulge -
6 сгущение
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > сгущение
-
7 Knolle
f; -, -n2. umg. (dicke Nase) big fat conk Sl. (Am. schnozzle)3. umg. (parking) ticket* * *die Knollebulb; tuber* * *Knọl|le ['knɔlə]f -, -n (BOT)nodule, tubercule; (von Kartoffel, Dahlie) tuber; (= Kartoffel) potato; (inf = Nase) conk (Brit inf honker (US inf)* * *(a swelling on the stem or root of a plant, in which food is stored: Potatoes are the tubers of the potato plant.) tuber* * *Knol·le<-, -n>[ˈknɔlə]f* * *die; Knolle, Knollen1) (einer Pflanze) tuber* * *3. umg (parking) ticket* * *die; Knolle, Knollen1) (einer Pflanze) tuber* * *-n f.bulb n.tuber n. -
8 Knoten
v/t knot; (Seil etc.) make a knot in; mehrmals: make knots in; (Krawatte, Schnursenkel) tie; etw. an / um etw. knoten tie s.th. to / (a)round s.th.* * *der Knoten(Geschwindigkeit) knot;(Medizin) lump;(Verschlingung) knot; node; hitch; snarl* * *Kno|ten ['knoːtn]m -s, -1) knot; (MED) (= Geschwulst) lump; (= Gichtknoten) tophus (spec); (PHYS, BOT, MATH, ASTRON) node; (fig = Verwicklung) ploteinen Knóten ins Taschentuch machen (inf) — to tie a knot in one's handkerchief
3) (= Haarknoten) bun, knot4)See:= Knotenpunkt* * *der1) (a kind of knot.) hitch2) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) knot3) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) knot4) (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knot5) (a small swelling eg in an organ of the body.) node6) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) node* * *Kno·ten<-s, ->[ˈkno:tn̩]m1. (Verschlingung) knot3. (Haarknoten) bun, knot4. (Astknoten) knot, burl5. NAUT knot6.▶ der \Knoten ist [bei jdm] geplatzt [o gerissen] (fam) the penny [has] dropped fam, sb has suddenly caught on [or sorted sth out]den gordischen \Knoten durchhauen [o durchschlagen] [o durchtrennen] to cut [or untie] the Gordian knot* * *der; Knotens, Knoten1) knot2) (Haartracht) bun; knot3) (Maßeinheit) knot4) (Bot.) node5) (Med.) lump* * *1. knot; (Haarknoten) auch bun;einen Knoten ins Taschentuch machen tie a knot in one’s handkerchief;bei jemandem ist der Knoten geplatzt fig, umg the penny has dropped (for sb)4. LIT, im Drama etc: plot;die Schürzung des Knotens the buildup ( oder development) of the plot;der Knoten schürzt/löst sich the plot thickens/unravels5. (Knotenpunkt) von Straßen etc: junction, intersection; Handel etc: centre (US -er); (Mittelpunkt) hub* * *der; Knotens, Knoten1) knot2) (Haartracht) bun; knot3) (Maßeinheit) knot4) (Bot.) node5) (Med.) lump* * *- m.bun n.burl n.hitch n.(§ pl.: hitches)kink n.knot n.lump n.node n. präfix.nodal adj. -
9 knoten
v/t knot; (Seil etc.) make a knot in; mehrmals: make knots in; (Krawatte, Schnursenkel) tie; etw. an / um etw. knoten tie s.th. to / (a)round s.th.* * *der Knoten(Geschwindigkeit) knot;(Medizin) lump;(Verschlingung) knot; node; hitch; snarl* * *Kno|ten ['knoːtn]m -s, -1) knot; (MED) (= Geschwulst) lump; (= Gichtknoten) tophus (spec); (PHYS, BOT, MATH, ASTRON) node; (fig = Verwicklung) ploteinen Knóten ins Taschentuch machen (inf) — to tie a knot in one's handkerchief
3) (= Haarknoten) bun, knot4)See:= Knotenpunkt* * *der1) (a kind of knot.) hitch2) (a lump or join made in string, rope etc by twisting the ends together and drawing tight the loops formed: She fastened the string round the parcel, tying it with a knot.) knot3) (a measure of speed for ships (about 1.85 km per hour).) knot4) (to tie in a knot: He knotted the rope around the post.) knot5) (a small swelling eg in an organ of the body.) node6) (a place, often swollen, where a leaf is attached to a stem.) node* * *Kno·ten<-s, ->[ˈkno:tn̩]m1. (Verschlingung) knot3. (Haarknoten) bun, knot4. (Astknoten) knot, burl5. NAUT knot6.▶ der \Knoten ist [bei jdm] geplatzt [o gerissen] (fam) the penny [has] dropped fam, sb has suddenly caught on [or sorted sth out]den gordischen \Knoten durchhauen [o durchschlagen] [o durchtrennen] to cut [or untie] the Gordian knot* * *der; Knotens, Knoten1) knot2) (Haartracht) bun; knot3) (Maßeinheit) knot4) (Bot.) node5) (Med.) lump* * *etwas an/um etwas knoten tie sth to/(a)round sth* * *der; Knotens, Knoten1) knot2) (Haartracht) bun; knot3) (Maßeinheit) knot4) (Bot.) node5) (Med.) lump* * *- m.bun n.burl n.hitch n.(§ pl.: hitches)kink n.knot n.lump n.node n. präfix.nodal adj. -
10 Knauf
-
11 Knolle
Knol·le <-, -n> [ʼknɔlə] f -
12 Knoten
kno·ten1. kno·ten [ʼkno:tn̩]vtetw \Knoten to knot sth, to tie a knot in sth, to tie sth into a knot;jdm/sich die Krawatte \Knoten to tie sb/one's tie2. Kno·ten <-s, -> [ʼkno:tn̩] m1) ( Verschlingung) knot;3) (Haar\Knoten) bun, knot4) (Ast\Knoten) knot, burl5) naut knotWENDUNGEN:der gordische \Knoten hist the Gordian knot;den gordischen \Knoten durchhauen [o durchschlagen] [o durchtrennen] to cut [or untie] the Gordian knot;der \Knoten ist [bei jdm] geplatzt [o gerissen] ( fam) the penny [has] dropped ( fam), sb has suddenly caught on [or sorted sth out];der \Knoten schürzt sich lit the plot thickens -
13 knoten
kno·ten1. kno·ten [ʼkno:tn̩]vtetw \knoten to knot sth, to tie a knot in sth, to tie sth into a knot;jdm/sich die Krawatte \knoten to tie sb/one's tie2. Kno·ten <-s, -> [ʼkno:tn̩] m1) ( Verschlingung) knot;3) (Haar\knoten) bun, knot4) (Ast\knoten) knot, burl5) naut knotWENDUNGEN:der gordische \knoten hist the Gordian knot;den gordischen \knoten durchhauen [o durchschlagen] [o durchtrennen] to cut [or untie] the Gordian knot;der \knoten ist [bei jdm] geplatzt [o gerissen] ( fam) the penny [has] dropped ( fam), sb has suddenly caught on [or sorted sth out];der \knoten schürzt sich lit the plot thickens -
14 Verstärkung
Verstärkung f 1. strengthening, reinforcing (Festigkeit); 2. BB, TE embedded reinforcement (Bewehrung im Mauerwerk); 3. KONST stiffening (Versteifung); 4. swelling (Verdickung)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Verstärkung
-
15 Wulst
Wulst m(f) 1. bead (Blech); 2. swell(ing), enlargement (Verdickung); 3. bulb (Dichtungsband); 4. bulge (Ausbeulung); 5. BT collar (Manschette); 6. flange (Steg); 7. KONST ridge (Steg); 8. rolling moulding (Wulstleiste); 9. BT swell (Ausbauchung, Ausbeulung); 10. BT web (Aussteifung); 11. KONST welt (Einfassung); 12. ridging (Oberfläche)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Wulst
-
16 Stahlknauf
msteel knobm[Verdickung]steel pommel -
17 загустение
загустение
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
thickening
Any process beyond gravity sedimentation that increases the concentration of solids in sludge with or without the use of chemical flocculants. (Source: WWC)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > загустение
См. также в других словарях:
Verdickung — Anschwellung, Auswuchs, Beule, Geschwulst, Schwellung, Wulst; (ugs.): Horn; (österr. ugs.): Dippel, Tippel; (landsch.): Butzen, Knubbel; (schles.): Knutsche; (Med.): Knoten, Nodus, Papel, Tophus, Tumor. * * *… … Das Wörterbuch der Synonyme
Verdickung — tirštinimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Tirpalo klampumo didinimas. atitikmenys: angl. inspissation vok. Eindicken, n; Eindickung, f; Verdicken, n; Verdickung, f rus. сгущение, n pranc. épaississement, m … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verdickung — tirštėjimas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Skystosios medžiagos klampumo didėjimas. atitikmenys: angl. inspissation; thickening vok. Eindickung, f; Verdichtung, f; Verdickung, f rus. сгущение, n pranc. épaississement … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Verdickung der Epidermis — Verdickung der Epidermis, s.u. Hautkrankheiten A) a) … Pierer's Universal-Lexikon
Verdickung — Beule; ausgebeulte Stelle * * * Ver|dị|ckung 〈f. 20〉 verdickte Stelle, Schwellung, Geschwulst * * * Ver|dị|ckung, die; , en: 1. das [Sich]verdicken. 2. verdickte Stelle. * * * Ver|dị|ckung, die; , en: 1. das [Sich]verdicken. 2. verdickte… … Universal-Lexikon
Verdickung — Ver|dị|ckung … Die deutsche Rechtschreibung
ausgebeulte Stelle — Verdickung; Beule … Universal-Lexikon
Alizarin [2] — Alizarin in der Druckerei und Färberei, das in teigförmigem Zustand in den Handel kommende Anthracenderivat, hatte zunächst das Pernodsche Krappextrakt in den seinen Lila , namentlich aber Rot und Rosamustern des baumwollenen Hemden , Brillantin… … Lexikon der gesamten Technik
Penis enlargement — Eine Penisvergrößerung bezeichnet unterschiedliche Techniken, deren Ziel die Vergrößerung des menschlichen Penis ist. Diese Techniken reichen von manuellen Übungen und Anwendungen diverser Geräte bis hin zu chirurgischen Eingriffen. Abgesehen von … Deutsch Wikipedia
Penisaugmentation — Eine Penisvergrößerung bezeichnet unterschiedliche Techniken, deren Ziel die Vergrößerung des menschlichen Penis ist. Diese Techniken reichen von manuellen Übungen und Anwendungen diverser Geräte bis hin zu chirurgischen Eingriffen. Abgesehen von … Deutsch Wikipedia
Penisverlängerung — Eine Penisvergrößerung bezeichnet unterschiedliche Techniken, deren Ziel die Vergrößerung des menschlichen Penis ist. Diese Techniken reichen von manuellen Übungen und Anwendungen diverser Geräte bis hin zu chirurgischen Eingriffen. Abgesehen von … Deutsch Wikipedia