-
1 Umriss
Umriss〈m.〉♦voorbeelden: -
2 Umriss
-
3 Umriss
-
4 Umriss
Umriss m <Umrisses; Umrisse> çevre çizgisi, kontur; fig taslak -
5 Umriss
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Umriss
-
6 Umriss
-
7 Umriss
Umriss m körvonal -
8 Umriss
m outline (auch fig.), contours Pl.; in kräftigen / groben Umrissen in bold / rough outline; in Umrissen schildern outline; feste Umrisse bekommen begin to take shape* * *der Umrisscontour; outline* * *Ụm|rissmoutline; (= Kontur) contour(s pl)etw in Umrissen zeichnen/erzählen — to outline sth, to draw/tell sth in outline
"Geschichte in Umrissen" — "History - A Brief Outline"
* * *Um·rissRR, Um·rißALTin Umrissen in outline* * *der (auch fig.) outline* * *in kräftigen/groben Umrissen in bold/rough outline;in Umrissen schildern outline;feste Umrisse bekommen begin to take shape* * *der (auch fig.) outline* * *-e m.contour n.outline n. -
9 Umriss
-
10 Umriss
-
11 Umriss
-
12 Umriss
in groben Umrissen w ogólnych zarysach -
13 Umriss
UmrissRRm -
14 Umriss
1. прил.полигр. контур, очертание2. сущ.1) ж.д. габарит, профиль2) кож. силуэт3) дер. конфигурация, очертания4) судостр. обмер, чертёж -
15 Umriss
m <tech.allg> ■ contour -
16 Umriss
-
17 Umriss
'umrɪsmcontorno m, silveta f, esbozo m<-sses, -sse> contorno Maskulin, silueta Feminin; etwas in groben Umrissen darstellen exponer algo a grandes rasgosder -
18 Umriss
reşahî -
19 Umriss
m -es, -eszkic m, zarys m -
20 umriss
der,... sses,... sse очертание, контури; in groЯen Umrissen в едри, общи черти; e-e Weltgeschichte in Umrissen очерк на световната история.
См. также в других словарях:
Umriss — ↑Kontur, ↑Profil, ↑Silhouette … Das große Fremdwörterbuch
Umriss — Der Umriss ist die bei starker Sichtbehinderung (Gegenlicht, Nebel, Nacht) erahnte Kontur eines Gegenstandes. Bedeutung Dieser, aber auch der Schattenriss, eines Körpers spielt bei verschiedenen technisch wissenschaftlichen Verfahren eine große… … Deutsch Wikipedia
Umriss — Kontur; Silhouette; Profil; Umrisslinie * * * Um|riss [ ʊmrɪs], der; es, e: äußere Linie eines Körpers, die sich von dem Hintergrund abhebt: der Umriss einer Figur; das Modell ist nur in groben Umrissen gezeichnet; die Umrisse des Schlosses waren … Universal-Lexikon
Umriss — Kontur, Linie, Schattenriss, Schemen, Silhouette. * * * Umriss,der:Kontur·Silhouette·Schattenriss+Profil·Linie UmrissSilhouette,Schattenriss,Kontur,Linie … Das Wörterbuch der Synonyme
Umriss — Ụm·riss der; 1 der Rand oder die Linie, die die äußere Form einer Person oder Sache gegen einen Hintergrund zeigen ≈ Konturen: den Umriss / die Umrisse eines Tieres zeichnen; im Licht der Scheinwerfer die Umrisse eines Baumes erkennen || NB: der … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Umriss — der Umriss, e (Aufbaustufe) äußere Linie, welche die Gestalt von jmdm. oder etw. bestimmt Synonyme: Schattenriss, Silhouette Beispiele: In der Dunkelheit konnte er nur schwer die Umrisse der Gestalten erkennen. In der Ferne zeichneten sich die… … Extremes Deutsch
Umriss — Ụm|riss … Die deutsche Rechtschreibung
den Umriss zeichnen — skizzieren; umreißen … Universal-Lexikon
Umriß — Umriss … Deutsche Rechtschreibung Änderungen
Umriß — Umriss … Wörterbuch Veränderungen in der deutschen Rechtschreibung
Tornado Alley — Umriss der Tornado Alley in den USA, hier: Fläche mit dem höchsten Prozentsatz zerstörerischer Tornados Tornado Alley (engl., Tornado Allee) ist ein umgangssprachlicher Ausdruck, mit dem ein bestimmter Bereich im Mittleren Westen der USA… … Deutsch Wikipedia