-
1 Trittbrettfahrer(in)
Trittbrettfahrer(in) m(f) FIN, LOGIS, WIWI free rider* * *m(f) <Finanz, Transp, Vw> free rider -
2 Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrer
(fig.) bandwaggoner. -
3 Trittbrettfahrer
(abwertend) aprovechado, -a Maskulin, Feminin( Femininum Trittbrettfahrerin) der, die -
4 Trittbrettfahrer
-
5 Trittbrettfahrer
Trittbrettfahrer(abwertend) profiteur(-euse) Maskulin(Feminin) -
6 Trittbrettfahrer
( pej) avantacı, beleşçi -
7 Trittbrettfahrer
-
8 Trittbrettfahrer
-
9 Trittbrettfahrer
m umg., pej.; bei Straftaten: copycat (offender)* * *Trịtt|brett|fah|rer(in)m(f) (inf)fare dodger; (fig) copycat (inf)* * *Tritt·brett·fah·rer(in)* * * -
10 Trittbrettfahrer
m -s, = прихлебатель. Weil wir gestreikt haben, wurden die Tarife verbessert. Auch die Streikbrecher haben dabei mitprofitiert. Da sieht man wieder: Die Trittbrettfahrer kommen immer auf ihre Kosten.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Trittbrettfahrer
-
11 Trittbrettfahrer
сущ.1) разг. "заяц", "халявщик"2) психол. подражатель, имитатор действий (ср."эффект Вертера") -
12 trittbrettfahrer
сущ.1) разг. "заяц", "халявщик"2) психол. подражатель, имитатор действий (ср."эффект Вертера") -
13 Trittbrettfahrer
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Trittbrettfahrer
-
14 Trittbrettfahrer
Tríttbrettfahrer m pejor използвач на чужди идеи. -
15 Trittbrettfahrer
m <-s, -> неодобр человек, пользующийся результатами чужой работы -
16 Trittbrettfahrer
е́дущий <вися́щий> на подно́жке. übertr нахле́бник -
17 Trittbrettfahrer
m1. copycat2. freeloader3. free riderplfree riders -
18 Trittbrettfahrer-Verhalten
Trittbrettfahrer-Verhalten n GEN, WIWI (BE) free rider behaviour, (AE) free rider behavior (Synonym: Free-Rider-Verhalten)Business german-english dictionary > Trittbrettfahrer-Verhalten
-
19 Trittbrettfahrerin
-
20 Free-Rider
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Trittbrettfahrer — Das Wort Trittbrettfahrer bezeichnet ursprünglich eine Person, die sich von Straßenbahnen kostenlos befördern lässt, siehe Beförderungserschleichung in den Sozialwissenschaften Wirtschaftssubjekte, die den Nutzen eines Gutes erlangen, ohne dafür… … Deutsch Wikipedia
Trittbrettfahrer — Nachäffer (umgangssprachlich) * * * Trịtt|brett|fah|rer 〈m. 3; fig.〉 jmd., der von etwas profitiert, ohne selbst etwas zu tun * * * Trịtt|brett|fah|rer, der (abwertend): jmd., der an Unternehmungen anderer Anteil hat, davon zu profitieren… … Universal-Lexikon
Trittbrettfahrer — Ein Trittbrettfahrer sein: jemand, der durch die Arbeiten anderer profitiert, ohne daß er Anteil daran hat. Der Ausdruck kommt daher, daß sich bei öffentlichen Verkehrsmitteln oft nicht zahlende Gäste auf das Trittbrett gestellt haben, wo sie… … Das Wörterbuch der Idiome
Trittbrettfahrer (Kriminalistik) — Als Trittbrettfahrer bezeichnet man in der Kriminalistik Personen oder Gruppierungen, die sich irreführend zu von ihnen nicht begangenen Anschlägen oder anderen Straftaten bekennen (z. B. durch Bekennerschreiben) oder die meist besonders… … Deutsch Wikipedia
Trittbrettfahrer-Marketing — Unter Ambush Marketing (auch Parasite Marketing oder Schmarotzermarketing genannt) versteht man abwertend Marketingaktivitäten, die darauf abzielen, die mediale Aufmerksamkeit eines Großereignisses auszunutzen ohne selbst Sponsor des Events zu… … Deutsch Wikipedia
Trittbrettfahrer-Problem — Das Trittbrettfahrerproblem (auch free rider problem) bezeichnet ein Problem kollektiven Handelns, bei dem Wirtschaftssubjekte den Nutzen eines Gutes ohne Gegenleistung erlangen. Der Name leitet sich von einer Form des Schwarzfahrens bei… … Deutsch Wikipedia
Trittbrettfahrer (Wirtschaftswissenschaft) — Das Trittbrettfahrerproblem (auch free rider problem) bezeichnet ein Problem kollektiven Handelns, bei dem Wirtschaftssubjekte den Nutzen eines Gutes ohne Gegenleistung erlangen. Der Name leitet sich von einer Form des Schwarzfahrens bei… … Deutsch Wikipedia
Trittbrettfahrer — Trịtt·brett|fah·rer der; pej; jemand, der Ideen anderer ausnutzt, um (ohne viel Arbeit) davon zu profitieren … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Trittbrettfahrer — Trittbrettfahrerm 1.NutznießerohneEigenleistung.DerBetreffendefährtbeieinemöffentlichenVerkehrsmittelaufdemTrittbrettmit,ohneeineFahrkartezulösen,undkommtzumselbenZielwiediezahlendenFahrgäste.Gegen1935aufgekommen.Etwaseit1955aufdieNichtgewerkschaf… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Trittbrettfahrer — Trịtt|brett|fah|rer (umgangssprachlich für jemand, der von einer Sache zu profitieren versucht, ohne selbst etwas dafür zu tun) … Die deutsche Rechtschreibung
Nachäffer — Trittbrettfahrer * * * Nach|äf|fer, der; s, (abwertend): jmd., der jmdn., etw. nachäfft … Universal-Lexikon