-
1 Tanzkunst
Tanzkunst, ars saltandi. – Tanzreif, orbis saltatorius. – Tanzschule, - stunde, ludus saltatorius.
-
2 Tanzkunst
Tanzkunst f танцева́льное иску́сство, хореогра́фия -
3 Tanzkunst
-
4 Tanzkunst
сущ.общ. хореография, искусство танца -
5 Tanzkunst
Tạnz|kunstfart of dancing, dance -
6 tanzkunst
Tánzkunst f o.Pl. танцово изкуство; танцови умения.* * *die, e хореография. -
7 Tanzkunst
f <-> искусство танца, хореографияklássische und modérne Tánzkunst — классическая и современная хореография
latéínamerikanische Tánzkunst — латиноамериканская хореография
-
8 Tanzkunst
танцева́льное иску́сство -
9 Tanzkunst
Tánzkunst f =иску́сство та́нца, хореогра́фия -
10 Tanzkunst
f1. dance2. Terpsichorean art [form] [hum] -
11 Tanz
m; -es, Tänze1. z.B. Walzer: dance; jemanden zum Tanz auffordern ask s.o. for a dance; darf ich um den nächsten Tanz bitten? may I have the next dance?2. nur Sg. (Veranstaltung) dance; zum Tanz gehen go to a dance; nach dem Essen ist Tanz there is dancing after dinner, after the meal there’s a dance; hier ist jeden Abend Tanz they have dancing every night here; Tanz bis in den frühen Morgen all-night dance ( oder dancing); der Tanz um das Goldene Kalb fig. worshipping ( oder worship of) the golden calf, worship of Mammon; ein Tanz auf dem Vulkan fig. etwa fiddling on the deck of the Titanic3. nur Sg.; (Tanzkunst) dancing, dance fachspr.; sich im Tanz ausbilden lassen allg. take dancing lessons; (studieren) study dance4. nur Sg.; umg., fig. (Aufheben) song and dance; umg. (Prozedur) rigmarole; einen Tanz aufführen umg., fig. make a song and dance ( oder a great to-do) ( wegen about), make an ( oder a big) issue ( wegen of); einen Tanz mit jemandem haben umg. have a set-to with s.o.; wenn er das erfährt, gibt’s einen schönen Tanz! umg. if ( oder when) he hears (about) that there’ll be a fine carry-on ( oder the fat will be in the fire)* * *der Tanzdance* * *Tạnz [tants]m -es, -e['tɛntsə]1) dancedort ist heute Abend Tanz — there's a dance or (für Jugendliche) disco there this evening
See:→ golden2) (fig geh von Licht, Schatten) playder Tanz der Boote auf den Wellen — the boats' dancing (liter) or bobbing on the waves
3) (inf = Aufheben) fusseinen Tanz um jdn machen — to make a fuss of (esp Brit) or over sb
* * *der1) (a series of fixed steps made in time to music: Have you done this dance before?; ( also adjective) dance music.) dance2) (a social gathering at which people dance: We're going to a dance next Saturday.) dance* * *<-es, Tänze>[ˈtants, pl ˈtɛntsə]m1. MUS dancejdn zum \Tanz auffordern to ask sb to danceeinen \Tanz [wegen einer S. gen] machen [o aufführen] (fam) to make a song and dance [about sth] fam4.▶ der \Tanz ums Goldene Kalb worship of the golden calf [or of Mammon]* * *der; Tanzes, Tänze1) dancejemanden zum Tanz auffordern — ask somebody to dance or for a dance
2) (Zank, Auftritt) song and dance (fig. coll.)* * *1. z. B. Walzer: dance;jemanden zum Tanz auffordern ask sb for a dance;darf ich um den nächsten Tanz bitten? may I have the next dance?2. nur sg (Veranstaltung) dance;zum Tanz gehen go to a dance;nach dem Essen ist Tanz there is dancing after dinner, after the meal there’s a dance;hier ist jeden Abend Tanz they have dancing every night here;Tanz bis in den frühen Morgen all-night dance ( oder dancing);ein Tanz auf dem Vulkan fig etwa fiddling on the deck of the Titanic4. nur sg; umg, fig (Aufheben) song and dance; umg (Prozedur) rigmarole;wegen of);einen Tanz mit jemandem haben umg have a set-to with sb;wenn er das erfährt, gibt’s einen schönen Tanz! umg if ( oder when) he hears (about) that there’ll be a fine carry-on ( oder the fat will be in the fire)* * *der; Tanzes, Tänze1) dancejemanden zum Tanz auffordern — ask somebody to dance or for a dance
2) (Zank, Auftritt) song and dance (fig. coll.)* * *¨-e m.dance n. -
12 хореография
жChoreographie f, Tanzkunst f -
13 хореография
хореография ж Choreographie f, Tanzkunst f -
14 Tanzen [2]
Tanzen, das, saltatio (als Handlung). – saltatus (als Zustand, wenn getanzt wird). – saltandi ars (die Tanzkunst). – corporis motus (die Körperbewegungen). – jmd. das T. lehren, alqm saltare docere.
См. также в других словарях:
Tanzkunst — Tanzkunst, s.u. Tanz … Pierer's Universal-Lexikon
Tanzkunst — (Choreutik), s. Tanz … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Tanzkunst — Tanzkunst, die Kunst, durch rhythmische Bewegungen des Körpers in Verbindung mit der Gebärdensprache Gefühle oder Handlungen zum Ausdruck zu bringen, als solche bes. auf der Bühne ausgeübt (theatralischer Tanz, Orchestik, Ballett). Berühmte… … Kleines Konversations-Lexikon
Tanzkunst — Tanzkunst, Bewegung des Körpers nach rhythmischen Verhältnissen, also immer mit Musik verbunden; durch die Bewegung des Körpers gehört sie zur Pantomime, unterscheidet sich aber dadurch von ihr, daß die Bewegung hauptsächlich Gang ist; indem sie… … Herders Conversations-Lexikon
Tanzkunst — ↑Orchestik … Das große Fremdwörterbuch
Tanzkunst, die — Die Tanzkunst, plur. car. die Kunst geschickt zu tanzen, der Inbegriff der dazu gehörigen Regeln … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Tanzkunst — Tạnz|kunst, die: 1. <o. Pl.> Ausdruckstanz, Ballett als Kunstgattung. 2. tänzerisches Können: seine Tanzkünste sind kläglich. * * * Tạnz|kunst, die: 1. <o. Pl.> Ausdruckstanz, Ballett als Kunstgattung: die T. der Mary Wigman ...… … Universal-Lexikon
Tanzkunst — Tạnz|kunst … Die deutsche Rechtschreibung
Friedrich Albert Zorn — (* 3. April 1816 in Kempten; † April 1895 in Odessa) war Tänzer, Choreograf und Tanz Theoretiker. Über Zorns Ausbildung in Dresden und Leipzig und seinen beruflichen Weg über Hannover und Hamburg nach Christiania und über Paris nach Odessa ist… … Deutsch Wikipedia
Jean Georges Noverre — Jean Georges Noverre. Frontispiz der Lettres sur les arts imitateurs, Paris, Collin; La Haye, Immerzeel, 1807. Jean Georges Noverre (* 29. April 1727 in Paris; † 19. Oktober 1810 in Saint Germain en Laye) war ein französischer Tänzer und… … Deutsch Wikipedia
Tanz — Tanz, gewisse, meist von Musik begleitete und in einem bestimmten Zeitmaß (Rhythmus) ausgeführte körperliche Bewegungen, die, ausgeübt in dem schöpferischen Drange nach einem in sich harmonischen Erleben des Weltgeschehens, durch technische… … Meyers Großes Konversations-Lexikon