-
1 teor
-
2 romans
m (G romansu) 1. (przygoda miłosna) love affair, romance- romans biurowy an office romance- burzliwy/przelotny romans a stormy/brief love affair- mieć romans z kimś to have a love affair with sb2. Literat. (utwór epicki) romance; (powieść o tematyce miłosnej) love story- romans rycerski/dworski a chivalrous/courtly romance- ckliwy romans novelette3. Muz. romance- śpiewać romanse cygańskie/rosyjskie to sing Gypsy/Russian romances4. przen. (entuzjazm) love affair- romans z komunizmem a love affair with Communism■ mam do ciebie romans pot. I’d like to have a word with you about sth* * *love story; MUZ romance; ( przygoda miłosna) (love) affair* * *mipl. -e1. muz., teor.lit. romance; romans łotrzykowski teor.lit. picaresque romance; romans rycerski teor.lit. chivalry romance.2. (książka, film) love story.3. (= miłostka) (love) affair, romance; burzliwy romans whirlwind romance; romans jak z bajki storybook romance; mieć romans z kimś have an affair with sb; mam do ciebie romans pot. I want a word with you.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > romans
-
3 dekorum
n.indecl. teor.lit. decorum; zasada dekorum teor.lit. (the principle of) decorum, the decorum principle.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dekorum
-
4 dramaturgia
-i; f* * *f.Gen. -ii1. teor.lit. (= twórczość dramatyczna) dramatic works.2. teor.lit. (= teoria dramatu) dramatics, dramaturgy.3. (= napięcie) dramatic tension; dramaturgia zdarzeń dramatic development.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > dramaturgia
-
5 elegijny
a.elegiac; poezja elegijna teor.lit. elegiac poetry; dystych elegijny teor.lit. elegiac verse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > elegijny
-
6 wolny
adj(człowiek, rynek, wybór, przekład) free; ( czas) free, spare; (etat, pokój) free, vacant; (krok, tempo) slow; (nieżonaty/niezamężna) singleodpowiadać z wolnej stopy — PRAWO to be released pending trial
"wstęp wolny" — "admission free"
dawać (dać perf) komuś wolną rękę — to give sb a free hand
* * *a.1. (= suwerenny) free.2. (= niepodporządkowany komuś) free, independent; wolny przekład teor.lit. free translation; wolny rynek ekon. free l. open market; wolny słuchacz auditing student; wolny wybór free choice; wolna wola free will; wolny zawód freelance profession; wolne wnioski ( na zebraniu) any other business; rzut wolny sport free throw l. kick; wiersz wolny teor.lit. free verse; wstęp wolny admission free; wolny jak ptak free as a bird; wolne żarty! you must be joking l. kidding!; odpowiadać z wolnej stopy prawn. be released pending trial; (w prawie anglosaskim, za kaucją) appear on bail; ( bez kaucji) be released on one's own recognizance.3. (= uwolniony od czegoś) free, exempt; droga wolna od zasp road free of snowdrifts; nie jestem wolny od wad I also have to confess to my faults.4. (= niezajęty) free, spare; czas wolny spare time, free time; dzień wolny od pracy a day off; dać komuś wolną rękę give sb a free hand; jesteś wolny? are you free?5. (= do zajęcia, wykorzystania) free; (etat, pokój) vacant; (przejazd, droga) clear; ( taksówka) off duty; wolna droga! do as you please!, do whatever you want!; zostawić komuś wolne pole do popisu give sb a free hand.6. (= niezwiązany z kimś) single; wolna miłość free love; kobieta/mężczyzna stanu wolnego single l. unmarried woman/man.8. chem. free; wolny rodnik free radical.9. ( o ubraniu) (= luźny) loose.mp1. (= człowiek decydujący o sobie) free l. independent person.2. sport (np. w koszykówce) free throw; (np. w piłce nożnej) free kick; strzelić bramkę z wolnego score a goal after a free kick.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wolny
-
7 thermal enhanced oil recovery
Oil: TEORУниверсальный русско-английский словарь > thermal enhanced oil recovery
-
8 добыча нефти тепловыми методами
1) Engineering: thermal oil recovery (обработка горячей водой, паром, забойный подогрев и внутрипластовое горение)2) Sakhalin energy glossary: thermal enhanced oil recovery (TEOR)3) Makarov: thermal oil recovery (обработка гор. водой, паром, забойный подогрев и внутрипластовое горение)Универсальный русско-английский словарь > добыча нефти тепловыми методами
-
9 технология паро-теплового воздействия
oil&gas: thermally enhanced oil recovery (TEOR - Injection of steam to increase the amount of petroleum that may be recovered from a well.)Универсальный русско-английский словарь > технология паро-теплового воздействия
-
10 aforystyka
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aforystyka
-
11 aforyzm
m (G aforyzmu) Literat. aphorism* * ** * *miteor.lit. aphorism.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aforyzm
-
12 aleksandryjski
a.Alexandrian; sztuka, fil. Alexandrine; sztuka/szkoła aleksandryjska Alexandrine art/school; wiersz aleksandryjski teor.lit. Alexandrine verse.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aleksandryjski
-
13 aleksandryn
m (G aleksandrynu) Literat. alexandrine- pisać aleksandrynem to write in alexandrines* * *miteor.lit. Alexandrine (verse).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aleksandryn
-
14 aliteracja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aliteracja
-
15 aliteracyjny
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > aliteracyjny
-
16 anafora
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anafora
-
17 anakreontyk
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > anakreontyk
-
18 animizacja
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > animizacja
-
19 antypowieść
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antypowieść
-
20 antyteza
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > antyteza
См. также в других словарях:
Teor — Escudo … Wikipedia Español
teor — |ô| s. m. 1. Conteúdo textual de um escrito. 2. [Figurado] Norma; regra; regulamento; sistema. 3. Modo; maneira; gênero; qualidade. 4. Proporção em que, num composto químico, entra cada um dos componentes … Dicionário da Língua Portuguesa
TEOR — Transport est ouest rouennais « TEOR » redirige ici. Pour la commune en Italie, voir Teor. TEOR … Wikipédia en Français
Teor — « Teor » redirige ici. Pour le système de transport en commun, voir TEOR. Teor … Wikipédia en Français
Teor — Infobox CityIT img coa = official name = Teor name = Teor region = Friuli Venezia Giulia province = Province of Udine (UD) elevation m = 12 area total km2 = 16.9 population as of = Dec. 2004 population total = 2020 population density km2 = 119… … Wikipedia
Teor — Original name in latin Teor Name in other language Teor, Teov State code IT Continent/City Europe/Rome longitude 45.85639 latitude 13.05667 altitude 9 Population 1996 Date 2012 02 15 … Cities with a population over 1000 database
Teor — ISO 639 3 Code : tev ISO 639 2/B Code : ISO 639 2/T Code : ISO 639 1 Code : Scope : Individual Language Type : Living … Names of Languages ISO 639-3
TEOR — Thermally Enhanced Oil Recovery … Energy terms
Liste des arrêts du TEOR — Liste des stations du TEOR et du tramway de Rouen Cet article est une liste des stations du TEOR et du métro de Rouen. Noms en gras : stations terminus servant à de départ ou de terminus à certaines missions. Sommaire 1 TEOR 1.1 T1 :… … Wikipédia en Français
Liste des stations du TEOR — et du tramway de Rouen Cet article est une liste des stations du TEOR et du métro de Rouen. Noms en gras : stations terminus servant à de départ ou de terminus à certaines missions. Sommaire 1 TEOR 1.1 T1 : Boulingrin Mont aux Malades 1 … Wikipédia en Français
Liste des stations du TEOR et du tramway de Rouen — Cet article est une liste des stations du TEOR et du tramway de Rouen. Noms en gras : stations terminus servant à de départ ou de terminus à certaines missions. Sommaire 1 TEOR 1.1 T1 : Boulingrin Mont aux Malades 1.2 T2 : M … Wikipédia en Français