-
1 Switchgeschäft
-
2 Switchgeschäft
n, см. switchDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Switchgeschäft
-
3 Switchgeschäft
англ. свитч (бирж. ликвидация обязательств по одним ценным бумагам и заключение сделок по другим)англ. свитч (перенос срока поставки с одного месяца на другой)англ. свитч (переуступка третьей стране остатка на клиринговом счёте)Deutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Switchgeschäft
-
4 Switchgeschäft
сущ.1) брит. свитч (бирж. ликвидация обязательств по одним ценным бумагам и заключение сделок по другим)2) фин. сделка-"свитч" -
5 Switchgeschäft machen
Switchgeschäft machen
to switch. -
6 Kompensationsabkommen
Kompensationsabkommen n WIWI compensation agreement* * *n <Vw> compensation agreement* * *Kompensationsabkommen
offset (barter) agreement;
• Kompensationsanspruch compensation claim;
• Kompensationsbetrag amount of compensation;
• Kompensationsfonds compensation (equalization) fund;
• Kompensationsgeschäft barter (offsetting) transaction, compensation deal, (Switchgeschäft) switch;
• Kompensationsgrundlage basis of compensation;
• Kompensationskasse clearinghouse;
• Kompensationsklausel (Feuerversicherung) schedule form;
• Kompensationskonto compensation account, (Scheckausgleich) clearing account;
• Kompensationskurs rate of compensation (settlement);
• Kompensationsorder cross order (US);
• Kompensationsreglung compensatory adjustment;
• Kompensationsschema compensation plan (scheme);
• Kompensationsverkehr barter trade, (Schecks) clearing;
• Kompensationszoll countervailing duty. -
7 Kompensationsgeschäft
Kompensationsgeschäft n IMP/EXP, WIWI barter transaction* * *n <Imp/Exp, Vw> barter transaction* * *Kompensationsgeschäft
barter (offsetting) transaction, compensation deal, (Switchgeschäft) switch -
8 switch
англ., = Switchgeschäftсвитч, сделка свитчDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > switch
См. также в других словарях:
Switchgeschäft — Switch|ge|schäft 〈[swı̣tʃ ] n. 11〉 Im od. Exportgeschäft, das zum Zweck der Ausnutzung von Kursdifferenzen über ein drittes Land geleitet wird [zu engl. switch „umstellen, verlegen“] * * * Switch|ge|schäft [ swɪt̮ʃ…], das; [e]s, e [engl. switch … Universal-Lexikon
Switchgeschäft — Switch|ge|schäft 〈[svı̣tʃ ] n.; Gen.: (e)s, Pl.: e; Wirtsch.〉 Im od. Exportgeschäft, das zum Zweck der Ausnutzung von Kursdifferenzen über ein drittes Land geleitet wird [Etym.: → switch] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Switchgeschäft — Switch|ge|schäft das; [e]s, e <nach engl. switch »Umleitung (von Kapital)«> Außenhandelsgeschäft, das über ein drittes Land abgewickelt wird (u. a. zur Ausnutzung von Kursdifferenzen; Finanzw.) … Das große Fremdwörterbuch
switchen — umstellen; umschalten * * * swit|chen 〈[swı̣tʃən] V. intr.; hat〉 1. mit der Fernbedienung von einem Fernsehprogramm zum nächsten schalten; →a. zappen 2. 〈Sp.; Skating〉 von einem Fuß auf den anderen wechseln 3. 〈Wirtsch.〉 ein Switchgeschäft… … Universal-Lexikon
Kompensationsgeschäft — Kom|pen|sa|ti|ons|ge|schäft 〈n. 11〉 Warenaustausch * * * Kom|pen|sa|ti|ons|ge|schäft, das (Wirtsch.): a) Tauschgeschäft; b) Ausgleichsgeschäft, bes. zur Aufrechterhaltung von Kauf u. Verkaufsaufträgen bei Wertpapieren. * * * Kompensationsgeschäft … Universal-Lexikon
switchen — swit|chen 〈[svı̣tʃən] V.; TV〉 1. umschalten, (hin u. her) wechseln 2. mit der Fernbedienung von einem Fernsehprogramm zum nächsten schalten; →a. s. zappen 3. 〈Skating〉 von einem Fuß auf den anderen wechseln 4. 〈Wirtsch.〉 ein Switchgeschäft… … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
switchen — swit|chen [...tʃn̩] <aus engl. to switch »umschalten, überwechseln«>: 1. ein Switchgeschäft tätigen (Finanzw.). 2. als Investor von einem Fonds in einen anderen überwechseln, die Anlagestrategie wechseln (Finanzw.). 3. [auf andere… … Das große Fremdwörterbuch