Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(Sturnidae)

  • 1 starling

    ['stɑːlɪŋ]
    2) Биология: скворцовые (Sturnidae), скворец (Sturnus), обыкновенный скворец (Sturnus vulgaris)
    3) Зоология: скворец (Sturnus vulgaris)
    5) Архитектура: ледорез (сооружение, заглубленное в воду реки выше моста по течению, обращенное клиновидным выступом вверх по течению - для защиты опор моста от ударов льдин)
    6) Лесоводство: (Sturnus vulgaris L.) обыкновенный скворец

    Универсальный англо-русский словарь > starling

  • 2 starling

    English-russian biological dictionary > starling

  • 3 grackle

    subst. \/ˈɡrækl\/
    1) forklaring: en av flere arter i fuglefamilen stærer, Sturnidae forklaring: særlig i slekten Gracula
    2) forklaring: en av flere arter i fuglefamilien trupialer, Icteridae

    English-Norwegian dictionary > grackle

  • 4 mynah

    (a small tropical bird that can mimic human speech.)
    subst. \/ˈmaɪnə\/ eller mynah bird eller mina
    forklaring: asiatisk stær, forklaring: australsk stær

    English-Norwegian dictionary > mynah

  • 5 starling

    (a type of small bird with glossy dark feathers.) stær
    stær
    I
    subst. \/ˈstɑːlɪŋ\/
    ( fugl i familien Sturnidae, særlig arten Sturnus vulgaris) stær
    II
    subst. \/ˈstɑːlɪŋ\/
    1) ( teknikk) pæleverk (bygd ovenfor bro for å stoppe flytende søppel e.l.)
    2) avviser, fender

    English-Norwegian dictionary > starling

  • 6 starling

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Abbott's starling
    [English Plural] Abbott's starlings
    [Taxonomy] Cinnyricinclus femoralis
    [Swahili Word] kwenzi kichwa-cheusi
    [Swahili Plural] kwenzi kichwa-cheusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ashy starling
    [English Plural] ashy starlings
    [Taxonomy] Cosmopsarus unicolor
    [Swahili Word] kwenzi kijivu
    [Swahili Plural] kwenzi kijivu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black-bellied starling
    [English Plural] black-bellied starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis corruscus
    [Swahili Word] mramba mweusi
    [Swahili Plural] mramba weusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] black-bellied starling
    [English Plural] black-bellied starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis corruscus
    [Swahili Word] nyangala
    [Swahili Plural] nyangala
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] blue-eared starling
    [English Plural] blue-eared starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis chalybaeus
    [Swahili Word] kuzi macho-njano
    [Swahili Plural] makuzi macho-njano
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bristle-crowned starling
    [English Plural] bristle-crowned starlings
    [Taxonomy] Onychognathus salvadorii
    [Swahili Word] kizole utosi-mahameli
    [Swahili Plural] vizole utosi-mahameli
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] bronze-tailed starling
    [English Plural] bronze-tailed starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis chalcurus
    [Swahili Word] kuzi mkia-shaba
    [Swahili Plural] makuzi mkia-shaba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] chestnut-winged starling
    [English Plural] chestnut-winged starlings
    [Taxonomy] Onychognathus fulgidus
    [Swahili Word] kizole bawa-kahawia
    [Swahili Plural] vizole bawa-kahawia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Fischer's starling
    [English Plural] Fischer's starlings
    [Taxonomy] Spreo fischeri
    [Swahili Word] kwenzi mweupe
    [Swahili Plural] kwenzi weupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] golden-breasted starling
    [English Plural] golden-breasted starlings
    [Taxonomy] Cosmopsarus regius
    [Swahili Word] kwenzi kidari-dhahabu
    [Swahili Plural] kwenzi kidari-dhahabu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Hildebrandt's starling
    [English Plural] Hildebrandt's starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis hildebrandti
    [Swahili Word] kwenzi-jangwa
    [Swahili Plural] kwenzi-jangwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Kenrick's starling
    [English Plural] Kenrick's starlings
    [Taxonomy] Poeoptera kenricki
    [Swahili Word] kwenzi mweusi
    [Swahili Plural] kwenzi weusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] lesser blue-eared starling
    [English Plural] lesser blue-eared starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis chloropterus
    [Swahili Word] kuzi bawa-kijani
    [Swahili Plural] makuzi bawa-kijani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] magpie starling
    [English Plural] magpie starlings
    [Taxonomy] Speculipastor bicolor
    [Swahili Word] kwenzi rangi-mbili
    [Swahili Plural] kwenzi rangi-mbili
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Pemba glossy starling
    [English Plural] Pemba glossy starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis corruscus vaughani
    [Swahili Word] nyangala wa Pemba
    [Swahili Plural] nyangala wa Pemba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] purple starling
    [English Plural] purple starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis purpureus
    [Swahili Word] kuzi zambarau
    [Swahili Plural] makuzi zambarau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Rüppell's long-tailed starling
    [English Plural] Rüppell's long-tailed starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis purpuropterus
    [Swahili Word] kuzi mkia-mrefu
    [Swahili Plural] makuzi mkia-mrefu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] red-winged starling
    [English Plural] red-winged starlings
    [Taxonomy] Onychognathus morio
    [Swahili Word] kizole bawa-jekundu
    [Swahili Plural] vizole bawa-jekundu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] sharp-tailed starling
    [English Plural] sharp-tailed starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis acuticaudus
    [Swahili Word] kuzi mkia-mshale
    [Swahili Plural] makuzi mkia-mshale
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Sharpe's starling
    [English Plural] Sharpe's starlings
    [Taxonomy] Cinnyricinclus sharpii
    [Swahili Word] kwenzi koo-jeupe
    [Swahili Plural] kwenzi koo-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Shelley's starling
    [English Plural] Shelley's starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis shelleyi
    [Swahili Word] kwenzi macho-machungwa
    [Swahili Plural] kwenzi macho-machungwa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] slender-billed starling
    [English Plural] slender-billed starlings
    [Taxonomy] Onychognathus tenuirostris
    [Swahili Word] kizole domo-jembamba
    [Swahili Plural] vizole domo-jembamba
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] splendid starling
    [English Plural] splendid starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis splendidus
    [Swahili Word] kuzi mzuri
    [Swahili Plural] makuzi wazuri
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] starling
    [English Plural] starlings
    [Taxonomy] Sturnidae
    [Swahili Word] kwenzi
    [Swahili Plural] kwenzi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Stuhlmann's starling
    [English Plural] Stuhlmann's starlings
    [Taxonomy] Poeoptera stuhlmanni
    [Swahili Word] kwenzi kichwa-buluu
    [Swahili Plural] kwenzi kichwa-buluu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] superb starling
    [English Plural] superb starlings
    [Taxonomy] Lamprotornis superbus
    [Swahili Word] kwenzi maridadi
    [Swahili Plural] kwenzi maridadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] violet-backed starling
    [English Plural] violet-backed starlings
    [Taxonomy] Cinnyricinclus leucogaster
    [Swahili Word] kwenzi mgongo-mzambarau
    [Swahili Plural] kwenzi mgongo-mzambarau
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] Waller's starling
    [English Plural] Waller's starlings
    [Taxonomy] Onychognathus walleri
    [Swahili Word] kizole wa Waller
    [Swahili Plural] vizole wa Waller
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wattled starling
    [English Plural] wattled starlings
    [Taxonomy] Creatophora cinerea
    [Swahili Word] kwenzi dehe
    [Swahili Plural] kwenzi dehe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-crowned starling
    [English Plural] white-crowned starlings
    [Taxonomy] Spreo albicapillus
    [Swahili Word] kwenzi utosi-mweupe
    [Swahili Plural] kwenzi utosi-mweupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    [Note] New proposed name
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] white-winged starling
    [English Plural] white-winged starlings
    [Taxonomy] Neocichla gutturalis
    [Swahili Word] kwenzi bawa-jeupe
    [Swahili Plural] kwenzi bawa-jeupe
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10an
    [Terminology] ornithology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > starling

  • 7 mynah

    (a small tropical bird that can mimic human speech.) (druh ázijského škorca z čeľade Sturnidae)

    English-Slovak dictionary > mynah

  • 8 starlings

    1. LAT Sturnidae
    3. ENG starlings
    4. DEU Stare
    5. FRA sturnidés, étourneaux

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > starlings

  • 9 grackle

    grackle 1. скворец (Sturnus); pl скворцовые, Sturnidae ; 2. вороний дрозд, Quiscalus ; 3. (орнит) трупиал, Euphagus ; 4. (орнит) кассик, Cassidix
    bronzed grackle вороний дрозд, Quiscalus quiscula
    purple grackle вороний дрозд, Quiscalus quiscula

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > grackle

  • 10 starling

    starling скворец (Sturnus vulgaris); pl скворцовые, Sturnidae
    Daurian starling малый скворец, Sturnia sturnina
    gray starling серый скворец, Sturnus cineraceus
    red-cheeked starling японский скворец, Sturnia philippensis
    red-winged starling 1. краснокрылый трупиал, Agelaius phoeniceus; 2. краснокрылый африканский скворец, Onychognathus morio
    rose-colored starling розовый скворец, Pastor roseus
    spotless starling одноцветный скворец, Sturnus unicolor

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > starling

  • 11 10617

    1. LAT Sturnidae
    3. ENG starlings
    4. DEU Stare
    5. FRA sturnidés, étourneaux

    ПЯТИЯЗЫЧНЫЙ СЛОВАРЬ НАЗВАНИЙ ЖИВОТНЫХ — птицы > 10617

См. также в других словарях:

  • Sturnidae — Sturnidés Étourneau sansonnet ( …   Wikipédia en Français

  • Sturnidae —   Sturnidae Sturnus vulgaris …   Wikipedia Español

  • Sturnidae — ? Скворцовые Обыкновенный скворец Научная классификация Царство: Животные Тип …   Википедия

  • Sturnidae — Stare Hirtenmaina (Acridotheres tristis) Systematik Unterstamm: Wirbeltiere (Vertebrata) …   Deutsch Wikipedia

  • Sturnidae — ▪ bird family       songbird family, order Passeriformes, consisting of the starlings (starling), mynas, and oxpeckers, about 107 species of jaunty, aggressive birds distributed worldwide.       Members range in size from 16.5 to 42 centimetres… …   Universalium

  • Sturnidae — varnėniniai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Sturnidae angl. starlings vok. Stare rus. скворцовые pranc. sturnidés; étourneaux ryšiai: platesnis terminas – tikrieji giesmininkai siauresnis terminas – aploniai siauresnis… …   Paukščių pavadinimų žodynas

  • Sturnidae — noun Old World starlings • Syn: ↑family Sturnidae • Hypernyms: ↑bird family • Member Holonyms: ↑Oscines, ↑suborder Oscines, ↑Passeres, ↑suborder Passeres …   Useful english dictionary

  • Sturnidae — Stụrnidae   [lateinisch], die Stare …   Universal-Lexikon

  • sturnidae — stur·ni·dae …   English syllables

  • Семейство Скворцовые (Sturnidae) —          Скворцы некрупные птицы (длина тела большинства из них 20 25 см, а вес не превышает 100 г) плотного телосложения, с коротким хвостом и длинными крыльями. Ноги сильные, хорошо приспособленные как для передвижения по земле (где многие виды …   Биологическая энциклопедия

  • family Sturnidae — noun Old World starlings • Syn: ↑Sturnidae • Hypernyms: ↑bird family • Member Holonyms: ↑Oscines, ↑suborder Oscines, ↑Passeres, ↑suborder Passeres …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»