-
1 Streckenabschnitt
Streckenabschnitt m LOGIS route section* * *m < Transp> route section* * *Streckenabschnitt
(Bahn) fare stage, section (US);
• Streckenarbeiter platelayer, lineman, navy (Br.), section hand (man) (US), maintenance-of-way employee, (pl.) section gang (US);
• Streckenausbau completion of the road system;
• Streckenausfall line break;
• Streckenbelastung volume of traffic, (Bahn) load on section;
• Streckenbenutzungsgebühr trackage;
• Streckenflugplatz regular aerodrome;
• Streckengutlieferung drop shipment delivery;
• Streckenkarte (Flugwesen) route map;
• Streckenmeister trainmaster;
• Streckennetz (Flugwesen) flight network;
• Streckensatz long-haul rate;
• Streckenstilllegung abandonment of a railway (railroad, US), rail closure;
• Streckentarif line haul rate, hauling rates, basing tariff;
• Streckenverkehr local traffic. -
2 Streckenabschnitt
-
3 Streckenabschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Streckenabschnitt
-
4 Streckenabschnitt
m bes. EISENB. section; SPORT bei Rallye, Radrennen: stage* * *Strẹ|cken|ab|schnittm (RAIL)section of the line or track, track section* * *Stre·cken·ab·schnittm BAHN section of the line* * * -
5 Streckenabschnitt
-
6 Streckenabschnitt
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Streckenabschnitt
-
7 Streckenabschnitt
m1. section of the line [railway, tramway]2. track section [railway, tramway] -
8 ebener Streckenabschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > ebener Streckenabschnitt
-
9 freier Streckenabschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > freier Streckenabschnitt
-
10 gerader Streckenabschnitt
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > gerader Streckenabschnitt
-
11 Nutzlast
Nutzlast f GEN, RECHT, LOGIS payload capacity, carrying capacity, payload, pld; load capacity, workload, carrying capacity (Definition allgemein: maximal zulässiges Gewicht = maximum permitted load der Ladung eines Transportmittels = means of transport; auch: aktuelles Gewicht = tatsächliches Gewicht = actual payload der Ladung eines Transportmittels; Gegensatz: Totlast = dead load, dead weight); allowed traffic load, maximum permitted load (die für einen bestimmten Streckenabschnitt zur Verfügung stehende Nutzlast)* * *f < Transp> maximum permitted load* * *Nutzlast
carrying capacity, useful (live) load, (Fahrzeug) loading capacity, (Flugzeug, Schiff) payload -
12 Block
-
13 Blockabschnitt
-
14 Blockstrecke
f < bahn> ■ block section -
15 Blockstreckenanschnitt
German-english technical dictionary > Blockstreckenanschnitt
-
16 Streckenblock
m < bahn> ■ section blocking
См. также в других словарях:
Streckenabschnitt — ↑Etappe … Das große Fremdwörterbuch
Streckenabschnitt — Strẹ|cken|ab|schnitt 〈m. 1〉 Abschnitt einer Strecke ● einen drei Kilometer langen Streckenabschnitt erneuern * * * Strẹ|cken|ab|schnitt, der: Abschnitt einer ↑ Strecke (1): ein gefährlicher S. * * * Strẹ|cken|ab|schnitt, der: Abschnitt einer… … Universal-Lexikon
Streckenabschnitt — nuotolio ruožas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Tam tikrais ypatumais pasižyminti nuotolio dalis, pvz., lygi, kalvota, su posūkiais, nuokalnė, įkalnė. atitikmenys: angl. stretch of distance vok. Streckenabschnitt, m rus.… … Sporto terminų žodynas
Streckenabschnitt — nuotolio ruožas statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Ėjimo, bėgimo, plaukimo, čiuožimo, važiavimo pratybų ir varžybų nuotolio dalis. Kiekvienas nuotolio ruožas paprastai įveikiamas tam tikru standartiniu greičiu. atitikmenys: angl … Sporto terminų žodynas
Streckenabschnitt — Strẹ|cken|ab|schnitt … Die deutsche Rechtschreibung
Nürburgring Nordschleife — Streckenabschnitt „Adenauer Forst“ Die Nordschleife ist der legendäre Teil der Rennstrecke Nürburgring in der Eifel. Volkstümlich „Der Ring“ oder respektvoll „Die grüne Hölle“ (diesen Namen verdankt sie Jackie Stewart) genannt, gehört sie heute… … Deutsch Wikipedia
Walzenrad — Streckenabschnitt oberhalb Wädenswil, Rollwagen mit Walze zum Kontrollieren der Montagegenauigkeit Das Walzenradsystem Wetli war eine vom Zürcher Kantonsingenieur und Eisenbahnpionier Kaspar Wetli entwickelte Alternative zu den Zahnradbahnen.… … Deutsch Wikipedia
Walzenradsystem Wetli — Streckenabschnitt oberhalb Wädenswil, Rollwagen mit Walze zum Kontrollieren der Montagegenauigkeit Das Walzenradsystem Wetli war eine vom Zürcher Kantonsingenieur und Eisenbahnpionier Kaspar Wetli entwickelte Alternative zu den Zahnradbahnen.… … Deutsch Wikipedia
Road to the Isles — Streckenabschnitt bei Morar Road to the Isles ist eine Panoramastraße im schottischen Hochland. Sie liegt in der Unitary Authority Highland und verbindet die Orte Fort William und Mallaig. Sie verläuft weitgehend parallel zur Trasse der West … Deutsch Wikipedia
Kuppe — Streckenabschnitt mit Neigungswechsel der Gradiente in konvexer Form … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens
Wanne — Streckenabschnitt mit Neigungswechsel der Gradiente in konkaver Form … Erläuterung wichtiger Begriffe des Bauwesens