Перевод: с немецкого на все языки

со всех языков на немецкий

(Sternkreiszeichen)

  • 1 Stier

    Adj.
    1. stierer Blick glassy ( oder vacant) stare
    2. umg. (pleite) broke, Brit. auch skint
    * * *
    der Stier
    bull
    * * *
    [ʃtiːɐ]
    m -(e)s, -e
    1) bull; (= junger Stier) bullock

    wütend wie ein Stíér (sein) — (to be) beside oneself with rage or fury

    wie ein Stíér brüllen — to bawl one's head off (inf), to bellow like a bull

    den Stíér bei den Hörnern packen or fassen (prov) — to take the bull by the horns (prov)

    2) (ASTROL) Taurus no art

    ich bin (ein) Stíér — I'm (a) Taurus

    * * *
    <-[e]s, -e>
    [ʃti:ɐ̯]
    m
    1. (junger Bulle) bull; (kastriert) steer, bullock
    wie ein \Stier brüllen to scream like a stuck pig
    2. ASTROL Taurus
    3.
    ▶ den \Stier bei den Hörnern packen [o fassen] to get [or take] the bull by the horns
    * * *
    der; Stier[e]s, Stiere
    1) bull
    2) (Astrol.) Taurus; the Bull
    * * *
    Stier m; -(e)s, -e
    1. ZOOL bull;
    junger Stier bullock;
    brüllen wie ein Stier fig bellow (at the top of one’s voice);
    den Stier bei den Hörnern packen fig take the bull by the horns
    2. nur sg; Sternzeichen: Taurus;
    (ein) Stier sein be (a) Taurus, be a Taurean
    * * *
    der; Stier[e]s, Stiere
    1) bull
    2) (Astrol.) Taurus; the Bull
    * * *
    -e (Sternzeichen) m.
    Taurus n. -e m.
    bull n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > Stier

  • 2 stier

    Adj.
    1. stierer Blick glassy ( oder vacant) stare
    2. umg. (pleite) broke, Brit. auch skint
    * * *
    der Stier
    bull
    * * *
    [ʃtiːɐ]
    m -(e)s, -e
    1) bull; (= junger Stier) bullock

    wütend wie ein Stíér (sein) — (to be) beside oneself with rage or fury

    wie ein Stíér brüllen — to bawl one's head off (inf), to bellow like a bull

    den Stíér bei den Hörnern packen or fassen (prov) — to take the bull by the horns (prov)

    2) (ASTROL) Taurus no art

    ich bin (ein) Stíér — I'm (a) Taurus

    * * *
    <-[e]s, -e>
    [ʃti:ɐ̯]
    m
    1. (junger Bulle) bull; (kastriert) steer, bullock
    wie ein \Stier brüllen to scream like a stuck pig
    2. ASTROL Taurus
    3.
    ▶ den \Stier bei den Hörnern packen [o fassen] to get [or take] the bull by the horns
    * * *
    der; Stier[e]s, Stiere
    1) bull
    2) (Astrol.) Taurus; the Bull
    * * *
    stier adj
    1.
    stierer Blick glassy ( oder vacant) stare
    2. umg (pleite) broke, Br auch skint
    * * *
    der; Stier[e]s, Stiere
    1) bull
    2) (Astrol.) Taurus; the Bull
    * * *
    -e (Sternzeichen) m.
    Taurus n. -e m.
    bull n.

    Deutsch-Englisch Wörterbuch > stier

См. также в других словарях:

  • Sternkreiszeichen — Die Tierkreiszeichen, umgangssprachlich auch Sternzeichen genannt, teilen den Jahreslauf der Sonne in zwölf Abschnitte zu 30 Grad. Ihre Namen beruhen auf den zwölf Sternbildern des Zodiaks (Tierkreis), mit denen sie einmal deckungsgleich waren,… …   Deutsch Wikipedia

  • Bleikammern — Dogenpalast (rechts) und Glockenturm von San Marco Der Dogenpalast (ital.: Palazzo Ducale) in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs und… …   Deutsch Wikipedia

  • Astronomischer Kalender — Ein Astronomischer Kalender ist ein Kalender, der nicht durch arithmetische Regeln, sondern durch astronomische Ereignisse, wie beispielsweise Mondphasen, Sonnenstände, Positionen von Himmelskörpern oder eine Kombination aus allen Möglichkeiten,… …   Deutsch Wikipedia

  • Dogenpalast — (rechts) und Markusturm Der Dogenpalast (ital.: Palazzo Ducale) in Venedig war seit dem 9. Jahrhundert Sitz des Dogen und der Regierungs und Justizorgane der Republik Venedig. Der Palast war Regierungs und Verwaltungszentrum der Republik und… …   Deutsch Wikipedia

  • Filippo Calendario — (* vor 1315 in Venedig; † 16. April 1355 ebenda) war ein italienischer Steinmetz, Bildhauer und Architekt. Calendario zählt zu den bedeutendsten Architekten und Bildhauern im Venedig des 14. Jahrhunderts. Sein plastisches Werk war jedoch nur von… …   Deutsch Wikipedia

  • Laura Gallego Garcia — Laura Gallego García [ˈlaʊɾa gaˈʎeɰo gaɾˈθia] (* 11. Oktober 1977 in Quart de Poblet, Valencia) ist eine spanische Jugendbuchautorin. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Schreibstil 3 Werk …   Deutsch Wikipedia

  • Laura Gallego García — Laura Gallego García. Laura Gallego García [ˈlaʊɾa gaˈʎeɰo gaɾˈθia] (* 11. Oktober 1977 in Quart de Poblet, Valencia) ist eine spanische Jugendbuchautorin. Inhaltsverzeichn …   Deutsch Wikipedia

  • Nibelungenhalle (Königswinter) — Die Nibelungenhalle Hermann Hendrich …   Deutsch Wikipedia

  • Pentagondodekaeder (Römer) — Virtuelle Nachbildung Römische Pentagondodekaeder sind heute archäologische Fundstücke aus römischer Zeit. Inhaltsverzeichnis 1 Beschreibung 2 …   Deutsch Wikipedia

  • Mittagsweiser — für Mittleren Mittag in Aix en Provence (Place Richelme) Ein Mittagsweiser zeigt mit Hilfe des Sonnenstandes den Mittag an. Die Sonne wird wie bei einer Sonnenuhr in Zentralprojektion auf einer meistens ebenen Fläche abgebildet. Ein ortsfester… …   Deutsch Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»