-
1 Spülung
Spülung f1) (буровой) раствор, промывочная жидкость; глинистый раствор; рабочий агент для очистки забоя2) промывка; очистка4) промывка; полоскание5) продувка -
2 Spülung
1) med yıkama; (Darm\Spülung) lavman2) (Toiletten\Spülung) sifon;die \Spülung betätigen sifonu çekmek -
3 Spülung
Spülung f <Spülung; Spülungen> MED lavman; WC sifon -
4 Spülung
-
5 Spülung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Spülung
-
6 Spülung
Spülung f =, -en1. полоска́ние; промы́вка;2. мед. промыва́ние, полоска́ние;3. тех. проду́вка;4. гидр. размы́в, подмы́в, намы́в -
7 Spülung
-
8 Spülung
f* * *die Spülung(Vorgang) rinsing; douche; rinse;(Vorrichtung) cistern* * *Spü|lung ['ʃpyːlʊŋ]f -, -enrinsing; (= Mundspülung) rinse; (= Wasser-, Toilettenspülung) flush; (= Spülkasten) cistern, tank (esp US); (= Haarspülung) conditioner; (MED) (= Darm-, Nasenspülung etc) irrigation; (= Vaginalspülung) douche; (AUT) scavenging* * *die1) ((the device that works) a rush of water which cleans a toilet: a flush toilet.) flush2) (the act of rinsing: Give the cup a rinse.) rinse3) (a liquid used for changing the colour of hair: a blue rinse.) rinse* * *Spü·lung<-, -en>f2. (Wasserspülung) flushdie \Spülung betätigen to flush [the toilet]3. (Haarspülung) conditioner* * *die; Spülung, Spülungen1) (Med.) irrigation; (der Vagina) douche2) (beim WC) flush* * *Spülung f* * *die; Spülung, Spülungen1) (Med.) irrigation; (der Vagina) douche2) (beim WC) flush* * *-en f.flushing n.rinsing n. -
9 Spülung
f1) промывка2) (буровой) раствор, промывочная жидкость3) авто продувка ( цилиндров двигателя)•- indirekte Spülung
- kolbengesteuerte Spülung
- ventilgesteuerte Spülung
- ventillose Spülung -
10 Spülung
f гидравлическая закладка ж. горн.; гидравлическая разработка ж. горн.; намыв м. гидр.; подмыв м.; полоскание с.; продувка ж.; промывка ж.; прополаскивание с.; споласкивание с.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Spülung
-
11 Spülung
Spülung <-, -en> f1) (Wasser\Spülung) płukanie nt, spłukiwanie nt2) (Haar\Spülung) płukanka f -
12 Spülung
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Spülung
-
13 Spülung
-
14 Spülung
-
15 Spülung
-
16 Spülung
Spü·lung <-, -en> f2) ( Wasserspülung) flush;die \Spülung betätigen to flush [the toilet]3) ( Haarspülung) conditioner -
17 Spülung
'ʃpyːluŋf1) ( Toilettenspülung) chasse d'eau f2) MED lavement m, injection fSpülungSp496f99fdü/496f99fdlung <-, -en> -
18 Spülung
Spülung f (ud)skylning -
19 Spülung
Spülung f spolning, sköljning -
20 Spülung
См. также в других словарях:
Spülung — Spülung, das Herabfließen des durch den Niederschlag erzeugten Wassers. Die S. hat offenbar die letzte Bildung der Erdoberfläche erzeugt u. viele Thäler u. Einsenkungen, bes. in den niedrigeren Gegenden, sind ihr Werk. Viel hat sie auch im höhern … Pierer's Universal-Lexikon
Spülung — Reinigung mit Wasser; Waschung mit Wasser * * * Spü|lung 〈f. 20〉 1. das Spülen (besonders zu Heilzwecken) 2. 〈am WC〉 Vorrichtung zum Spülen 3. 〈Tech.〉 (Vorrichtung zur) Zufuhr von Wasser, das unerwünschtes Material wegschwemmen soll 4. nach dem… … Universal-Lexikon
Spülung — die Spülung, en (Aufbaustufe) Vorrichtung beim Wasserklosett, die zum Spülen dient Synonym: Wasserspülung Beispiel: Er klappte den Deckel runter und betätigte die Spülung … Extremes Deutsch
Spülung — Der Begriff Spülung steht für: ein Haarpflegemittel, bzw. Verfahren, siehe Shampoo ein Verfahren der Bohrtechnik, siehe Bohrspülung eine Vorrichtung in Toiletten, siehe Toilettenspülung ein Verfahren in Zweitaktmotoren, siehe Umkehrspülung ein… … Deutsch Wikipedia
Spülung — plovimas statusas T sritis radioelektronika atitikmenys: angl. cleaning; rinsing; wash vok. Reinigung, f; Spülung, f; Wässern, n rus. отмывка, f; промывка, f pranc. lavage, m; rinçage, m … Radioelektronikos terminų žodynas
Spülung — Spü̲·lung die; , en; 1 das Spülen (3) 2 eine Art Reinigung (mit einer Flüssigkeit) meist von Organen des Körpers || K: Darmspülung, Magenspülung, Nasenspülung, Scheidenspülung 3 ein Gerät mit einem Behälter voll Wasser, mit dem man eine Toilette… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Spülung — Spülungf zieh dieSpülung!=begehrenichtauf(weileszwecklosist)!verwindedieBemerkungwortlos!HergenommenvonderSpülungdesWasseraborts.Soldundziv1910bisheute … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Spülung — Spü|lung … Die deutsche Rechtschreibung
Schnürle-Spülung — Schnürle Spülung, spezielles Spülverfahren zum Ladungswechsel bei Zweitaktmotoren; Art der Umkehrspülung (Spülverfahren), bei der im Zylinder durch die Spülschlitze zwei Gasströme erzeugt werden, die sich aneinander aufrichten und das Abgas vor … Universal-Lexikon
Diday-Spülung — [didạ̈...; nach dem frz. Dermatologen C.Diday SpülungJ.Diday SpülungP. Diday, 1812 1894]: Verfahren zur Desinfizierung des hinteren Teils der Harnröhre (Einbringen eines desinfzierenden Mittels mit dem Katheter) … Das Wörterbuch medizinischer Fachausdrücke
Reinigung mit Wasser — Spülung; Waschung mit Wasser … Universal-Lexikon