-
1 Schwafler
* * *Schwaf|ler ['ʃvaːflɐ]1. m -s, -,Schwáf|le|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (pej inf)windbag, gasbag, blather (all inf)* * *Schwaf·ler(in)<-s, ->* * * -
2 Schwafler
-
3 Schwafler
m1. blether2. windbagmugs.1. prater2. waffler Br. coll.mugs. [abwertend]gasbag coll. [derog] -
4 Schwaflerin
-
5 Quatschkopf
m umg. windbag* * *Quạtsch|kopf (= Schwätzer) windbag (inf); (= Dummkopf) fool, twit (inf)* * *Quatsch·kopf* * ** * *Quatschkopf m umg windbag* * ** * *m.silly ass n. -
6 Schwätzer
m; -s, -; umg. prattler; hochtrabend: gasbag, windbag; (Klatschtante) gossip; diesem Schwätzer glaube ich kein Wort I don’t believe a word this windbag says* * *der Schwätzerprattler; prater; rattler; gossiper; windbag; gabber; gabbler; babbler; talker; chatterer; cackler; blatherer; blabbermouth; blabber* * *Schwạ̈t|zer ['ʃvɛtsɐ]1. m -s, -, Schwät|ze|rin[-ərɪn]2. f -, -nen (pej)chatterer, chatterbox (inf); (= Schwafler) windbag, gasbag, blether (all inf); (= Klatschmaul) gossip* * *Schwät·zer(in)<-s, ->m(f) (pej)2. (Angeber) boaster* * *der; Schwätzers, Schwätzer, Schwätzerin die; Schwätzer, Schwätzernen (abwertend) chatterbox; (klatschhafter Mensch) gossip* * *diesem Schwätzer glaube ich kein Wort I don’t believe a word this windbag says* * *der; Schwätzers, Schwätzer, Schwätzerin die; Schwätzer, Schwätzernen (abwertend) chatterbox; (klatschhafter Mensch) gossip* * *m.babbler n.blabber n.chatterer n.gabber n.gossiper n.prater n.rattler n.talker n.tattler n.windbag* n. -
7 Schwätzer
-
8 Schwätzer
См. также в других словарях:
Schwafler — Schwaf|ler: ↑Schwafeler. Schwa|fe|ler, Schwafler, der; s, (ugs. abwertend): jmd., der schwafelt … Universal-Lexikon
Schwätzer — ↑ Schwätzerin 1. Plauderer, Plauderin; (abwertend): Fabulant, Fabulantin, Phrasendrescher, Phrasendrescherin, Wortemacher, Wortemacherin; (ugs. abwertend): Faseler, Faselerin, Klatschbase, Klatsche, Klatschtante, Klatschtrine, Klatschweib,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Schwafeler — Schwa|fe|ler, Schwafler, der; s, (ugs. abwertend): jmd., der schwafelt … Universal-Lexikon
Schwätzerin — ↑ Schwätzer 1. Plauderer, Plauderin; (abwertend): Fabulant, Fabulantin, Phrasendrescher, Phrasendrescherin, Wortemacher, Wortemacherin; (ugs. abwertend): Faseler, Faselerin, Klatschbase, Klatsche, Klatschtante, Klatschtrine, Klatschweib,… … Das Wörterbuch der Synonyme
