-
1 Schrägstrich
Schrägstrich m 1. COMP slash (Schriftzeichen); 2. MEDIA slash (Typographie)* * ** * *Schrägstrich
olique stroke. -
2 Schrägstrich
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Schrägstrich
-
3 Schrägstrich
m slash, oblique; umgekehrter Schrägstrich backslash* * *der Schrägstrichstroke; slash; oblique; solidus* * *Schräg|strichm (TYP)(forward) slash, obliqueumgekehrter Schrä́gstrich — backslash
doppelter umgekehrter Schrä́gstrich — double backslash
* * *Schräg·strichm oblique* * *der oblique stroke* * *Schrägstrich m slash, oblique;umgekehrter Schrägstrich backslash* * *der oblique stroke* * *(/) m.slash (/) n.solidus (/) n.stroke (/) n. -
4 Schrägstrich
-
5 Schrägstrich
Schräg·strich moblique -
6 Schrägstrich
m COMP oblique stroke, slash, PROG oblique stroke, slant, slash, solidus -
7 Schrägstrich
m1. oblique Br. [ / ]2. slash3. solidus4. virgule -
8 Schrägstrich nach hinten
m COMP backslashDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Schrägstrich nach hinten
-
9 inverser Schrägstrich
-
10 negativer Schrägstrich
-
11 umgekehrter Schrägstrich
Business german-english dictionary > umgekehrter Schrägstrich
-
12 Links-Schrägstrich
Links-Schrägstrich m DS back slash, \ (Trennzeichen an der PC-Befehlseingabeaufforderung C:\> und zu Verzeichnis-Namen in der Datei-Pfad-Angabe)Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Links-Schrägstrich
-
13 Taste für negativen Schrägstrich
Business german-english dictionary > Taste für negativen Schrägstrich
-
14 Taste (f) für negativen Schrägstrich
< Comp> backslash keyBusiness german-english dictionary > Taste (f) für negativen Schrägstrich
-
15 inverser Schrägstrich
m.back slash (Typography) n. -
16 Null mit Schrägstrich
f COMP slashed zeroDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > Null mit Schrägstrich
-
17 umgekehrter Schrägstrich
m PROG backslash, inverted solidusDeutsch-Englisch Wörterbuch für Informatik > umgekehrter Schrägstrich
-
18 inverser Schrägstrich
minversed slant -
19 Vorwärts-Schrägstrich
m(forward) slash (/) -
20 Strich
Imperf. streichen* * *der Strich(Gedankenstrich) dash;(Linie) line;(Pinselstrich) stroke* * *Strịch [ʃtrɪç]m -(e)s, -e1) line; (= Querstrich) dash; (= Schrägstrich) oblique, slash; (= Federstrich, Pinselstrich) stroke; (von Land) stretchetw mit wenigen Strichen skizzieren or zeichnen (lit, fig) — to sketch or outline sth with a few brief strokes
jdm einen Strich durch die Rechnung/einen Plan machen — to thwart sb's plans/plan
machen or ziehen (fig) — to forget sth
unterm Strich sein (inf) — not to be up to scratch (Brit) or up to snuff (US)
dünn wie ein Strich (inf) — as thin as a rake (Brit inf) or rail (US inf)
sie ist nur noch ein Strich (in der Landschaft hum) (inf) — she's as thin as a rake (Brit) or rail (US) now (inf)
2) no pl (= Kompassstrich) pointnach Strich und Faden (inf) — good and proper (inf), thoroughly
4) (MUS = Bogenstrich) stroke, boweinen harten/weichen Strich haben — to bow heavily/lightly
auf den Strich gehen — to be on the game (Brit inf), to be a prostitute
6) (von Schwalben etc) flight* * *der1) (a broad line or band: The blue material had bars of red running through it.) bar2) (a movement or mark made in one direction by a pen, pencil, paintbrush etc: short, even pencil strokes.) stroke3) (a mark or stroke etc to improve the appearance of something: The painting still needs a few finishing touches.) touch* * *<-[e]s, -e>[ʃtrɪç]m1. (gezogene Linie) line2. (Skaleneinteilung) lineauf dem \Strich on the game fam4.der Regen machte uns einen \Strich durch alles the rain wrecked all our plansich werde einen \Strich durch ihren sauberen Plan machen I will foil [or thwart] her nice little plan▶ jd/etw macht jdm einen \Strich durch die Rechnung sb/sth messes up [or wrecks] sb's plans, sb/sth throws a spanner [or wrench] in the works, sb puts a spoke in sb's wheel* * *der; Strich[e]s, Striche1) (Linie) line; (GedankenStrich) dash; (SchrägStrich) diagonal; slash; (BindeStrich, TrennungsStrich) hyphen; (Markierung) markkeinen Strich tun od. machen od. arbeiten — not do a stroke or a thing
jemandem einen Strich durch die Rechnung/durch etwas (Akk.) machen — (ugs.) mess up or wreck somebody's plans/mess up somebody's plans for something
unter dem Strich — at the end of the day; all things considered
unter dem Strich sein — (ugs.) not be up to scratch; be below par
2) o. Plder Strich — (salopp) (Prostitution) [street] prostitution; street-walking; (Gegend) the red-light district
3) (streichende Bewegung) stroke4) o. Pl. (Pinselführung) strokes pl.5) o. Pl. (BogenStrich) bowing no indef. art.gegen den/mit dem Strich bürsten — brush <hair, fur> the wrong/right way
jemandem gegen den Strich gehen — (ugs.) go against the grain [with somebody]
nach Strich und Faden — (ugs.) good and proper (coll.); well and truly
* * *1. (Linie) line; (Gedanken-, Morsestrich) dash; (Bindestrich) hyphen; (Schrägstrich) slash; auf Skala: mark; am Kompass: point;mit wenigen Strichen with a few strokes; fig in brief outlines;einen Strich durch etwas machen cross sth out;jemandem einen Strich durch die Rechnung machen fig wreck sb’s plans;ziehen make a clean break with sth, put sth behind one;machen umg not do a stroke of work;ich habe daran noch keinen Strich getan I haven’t touched it yet;unter dem Strich all in all, at the end of the day;3. (Streichung) deletion;Striche in einem Text vornehmen make cuts in a textmit dem/gegen den Strich bürsten/kämmen brush/comb the right/wrong way;das ging mir gegen den Strich umg it went against the grain;nach Strich und Faden umg good and proper6. nur sg umg (Bordellviertel) red-light district; umg (Prostitution) prostitution;jemanden auf den Strich schicken make sb walk the streets* * *der; Strich[e]s, Striche1) (Linie) line; (GedankenStrich) dash; (SchrägStrich) diagonal; slash; (BindeStrich, TrennungsStrich) hyphen; (Markierung) markkeinen Strich tun od. machen od. arbeiten — not do a stroke or a thing
jemandem einen Strich durch die Rechnung/durch etwas (Akk.) machen — (ugs.) mess up or wreck somebody's plans/mess up somebody's plans for something
unter dem Strich — at the end of the day; all things considered
unter dem Strich sein — (ugs.) not be up to scratch; be below par
2) o. Plder Strich — (salopp) (Prostitution) [street] prostitution; street-walking; (Gegend) the red-light district
3) (streichende Bewegung) stroke4) o. Pl. (Pinselführung) strokes pl.5) o. Pl. (BogenStrich) bowing no indef. art.gegen den/mit dem Strich bürsten — brush <hair, fur> the wrong/right way
jemandem gegen den Strich gehen — (ugs.) go against the grain [with somebody]
nach Strich und Faden — (ugs.) good and proper (coll.); well and truly
* * *-e m.bar (line) n.line n.stroke n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schrägstrich — Schrägstrich … Deutsch Wörterbuch
Schrägstrich — ↑Backslash, ↑Slash … Das große Fremdwörterbuch
Schrägstrich — / Satzzeichen Punkt ( . ) Komma ( , ) Semikolon ( ; ) Doppelpunkt ( : ) … Deutsch Wikipedia
Schrägstrich — Schräg|strich 〈m. 1〉 von rechts oben nach links unten ausgeführter Strich; → Lexikon der Sprachlehre * * * Schräg|strich: in Namen von anorg. Additionsverb. benutztes Satzzeichen zur Trennung der Zahlen, die die Anteile der Komponenten angeben, z … Universal-Lexikon
Schrägstrich (Begriffsklärung) — Schrägstrich steht für Satzzeichen Schrägstrich Virgel Schriftzeichen Fatha, arabisch Kasra, türkisch Radikal 4, chinesisch Siehe auch Querstrich … Deutsch Wikipedia
Schrägstrich-Ehe — Eine Schrägstrichehe ist eine Beziehungsform bei der ein Paar wie ein Ehepaar zusammen wohnt, jedoch ohne die Absicht zu heiraten. Sie stellt rechtlich eine eheähnliche Gemeinschaft ähnlich einer wilden Ehe dar. Die Partner bekennen sich in der… … Deutsch Wikipedia
Schrägstrich — Schräg|strich … Die deutsche Rechtschreibung
Umgekehrter Schrägstrich — Satzzeichen , –, , ― . , , , ; , : , … , · ¿, ?, !, ¡, ‽, ⸮ „…“, »…« … … Deutsch Wikipedia
umgekehrter Schrägstrich — linksseitiger Schrägstrich; zurückgelehnter Schrägstrich; Backslash * * * umgekehrter Schrägstrich (Backslash), das Zeichen »« (ANSI Code 0092). Bei Betriebssystemen wie DOS, Windows und OS/2 dient er als Trennzeichen in Pfadangaben … Universal-Lexikon
linksseitiger Schrägstrich — zurückgelehnter Schrägstrich; Backslash; umgekehrter Schrägstrich … Universal-Lexikon
zurückgelehnter Schrägstrich — linksseitiger Schrägstrich; Backslash; umgekehrter Schrägstrich … Universal-Lexikon