-
1 Schlauchventil
вентиль ездовой камеры (56)
вентиль камеры
Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Schlauchventil
-
2 Schlauchventil
-
3 Schlauchventil
n <fz> (bes. Fahrrad) ■ inner-tube valven < masch> ■ pinch valve -
4 Schlauchventil
-
5 Schlauchventil
nDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Schlauchventil
-
6 Schlauchventil
ńвентиль камеры (шины)Deutsch-Russische Wörterbuch von Kraftfahrzeugen > Schlauchventil
-
7 Schlauchventil
ве́нтиль ка́меры -
8 Schlauchventil
Das Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Schlauchventil
-
9 Schlauchventil
ninner-tube valve -
10 Schlauchventil mit Staubkappe
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Schlauchventil mit Staubkappe
-
11 вентиль ездовой камеры
вентиль ездовой камеры (56)
вентиль камеры
Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине.
[ ГОСТ 22374-77]Тематики
Обобщающие термины
Синонимы
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > вентиль ездовой камеры
-
12 вентиль камеры
nauto. Luftschlauchventil, Luftventil, (пневматической) Reifenventil, Schlauchventil (øèíû) -
13 Ventil
n; -s, -e; TECH., MUS. valve; fig. vent, outlet; die Ventile einstellen MOT. adjust valve clearance; er brauchte ein Ventil für seine Wut he needed an outlet for his rage; he needed to vent his rage* * *das Ventiltube; air-valve; outlet; valve* * *Ven|til [vɛn'tiːl]nt -s, -e (TECH, MUS)valve; (fig) outlet* * *(a device for allowing a liquid or gas to pass through an opening in one direction only.) valve* * *Ven·til<-s, -e>[vɛnˈti:l]nt1. (Absperrhahn) stopcock2. (Schlauchventil) valve3. AUTO valve4. MUS valve* * *das; Ventils, Ventile1) valve; (fig.) outlet2) (der Orgel) pallet* * *die Ventile einstellen AUTO adjust valve clearance;er brauchte ein Ventil für seine Wut he needed an outlet for his rage; he needed to vent his rage* * *das; Ventils, Ventile1) valve; (fig.) outlet2) (der Orgel) pallet* * *-e n.valve n. -
14 inner-tube valve
< vhcl> ■ Schlauchventil n -
15 pinch valve
<mech.eng> ■ Schlauchventil n< plast> ■ Gummitaschenventil n -
16 inner tube valve with dust cap
English-german engineering dictionary > inner tube valve with dust cap
-
17 вентиль камеры
= вентиль ездово́й ка́меры Schlauchventil n, Reifenventil n -
18 вентиль камеры
Luftschlauchventil, ( шины) SchlauchventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вентиль камеры
-
19 вентиль камеры
Luftschlauchventil, ( шины) SchlauchventilРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > вентиль камеры
-
20 шланговый клапан
adjshipb. Schlauchventil
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Schlauchventil — Schlauch|ven|til, das: Ventil eines Schlauchreifens … Universal-Lexikon
Fahrrad — Drahtesel (umgangssprachlich); Hirsch (umgangssprachlich); Bike (umgangssprachlich); Radl (bayr.); Velo (schweiz.); Zweirad; Rad * * * Fahr|rad [ fa:ɐ̯ra:t], das; [e]s, Fahrräder [ … Universal-Lexikon
вентиль ездовой камеры — (56) вентиль камеры Обратный воздушный клапан ездовой камеры, предназначенный для наполнения, удержания, выпуска воздуха и обеспечения контроля внутреннего давления в шине. [ГОСТ 22374 77] Тематики шины пневматические Обобщающие термины элементы… … Справочник технического переводчика