-
1 spelarsi
-
2 sperato
[spe'rato] 1.participio passato sperare2.aggettivo hoped for, expected* * *sperato/spe'rato/→ sperareII aggettivohoped for, expected. -
3 speciale agg
[spe'tʃale]hai qualche motivo speciale per sospettare di lui? — do you have any particular reason to suspect him?
inviato speciale Radio, TV, Stampa — special correspondent
treno speciale — special o extra train
poteri/leggi speciali Pol — emergency powers/legislation sg
-
4 specifica sf
[spe'tʃifika] specifica (-che) -
5 specifico agg
[spe'tʃifiko] specifico -a, -ci, -che -
6 specioso agg
[spe'tʃoso] specioso (-a)letter specious -
7 spedire vt
[spe'dire](gen) to send, dispatch, Comm to dispatch, forwardspedire per posta — to post Brit, mail Am
PAROLA CHIAVE: spedire non si traduce mai con la parola inglese expeditespedire qn all'altro mondo — to send sb to meet his (o her) maker
-
8 spegnimento sm
[speɲɲi'mento](di debito) extinguishing, (di luce, apparecchio elettrico) switching off, (di incendio) putting out -
9 spelonca sf
[spe'lonka] spelonca (-che)(caverna) cave, cavern, (fig : casa squallida) hovel -
10 speranza sf
[spe'rantsa]nella speranza di rivederti — (in lettera) hoping to see o in the hope of seeing you again
avere la speranza che... — to be hopeful that...
avere la speranza di qc/di fare qc — to be hopeful of sth/of doing sth
hai qualche speranza di vincere? — have you any hope o chance of winning?
senza speranza — (situazione) hopeless, (amare) without hope
-
11 sperone sm
[spe'rone](di stivali) Geog spur, (Naut : rostro) ram, Archit buttress, Zool dew claw -
12 spesare vt
[spe'sare] -
13 spedito
-
14 spelare
[spe'lare]1. vt(Elettr : fili) to strip2. vip (spelarsi)(animali) to moult, (pelliccia) to lose hair -
15 sperare
[spe'rare]1. vtsperare qc/di fare qc — to hope for sth/to do sth
2. visperare in — (successo) to hope for
-
16 spedito
fast* * *spedito agg.1 quick, prompt: camminare con passo spedito, to walk quickly2 ( nel parlare, nello scrivere) fluent: parla l'inglese in modo spedito, he speaks English fluently◆ avv. → speditamente.* * *[spe'dito] spedito (-a)1. agg(gen) quick2. avvSee:speditamente* * *[spe'dito] 1.participio passato spedire2. 3.avverbio quickly* * *spedito/spe'dito/→ spedireII aggettivoIII avverbioquickly. -
17 sperare
1. v/t hope for2. v/i trust (in in)* * *sperare1 v.tr.1 to hope for (sthg.): spera di ricevere un po' di aiuto da suo padre, he hopes for some help from his father; sperava di riuscire, he hoped to succeed; speriamo che tutto vada bene, let us hope all goes well; spero che tu guarisca presto, I hope you (will) soon recover; spero che non piova!, I hope it's not going to rain!; spero di no, I hope not; spero di sì, lo spero, I hope so; spero di vederlo presto, I hope to see him soon; questo non è il risultato che speravo, this is not the result I had hoped for // voglio sperare, spero bene che questa volta tutto sia a posto, I'd like to think that this time everything is at it should be2 ( aspettarsi) to expect: non speravo che sarebbe venuto, I did not expect him to come; sperare il peggio per l'avvenire, to expect the worst for the future◆ v. intr. to hope (for sthg., in sthg.), to trust (in s.o.): egli spera ancora, he is still hoping; sperare in bene, to hope for the best; sperare in Dio, to trust in God; sperare negli amici, to trust in one's friends; sperare nel futuro, to hope in the future; sperare nella guarigione, nel ritorno di qlcu., to hope for s.o.'s recovery, for s.o.'s return; continuare a sperare, to go on hoping.* * *[spe'rare]1. vtsperare qc/di fare qc — to hope for sth/to do sth
2. visperare in — (successo) to hope for
* * *[spe'rare] 1.verbo transitivo to hopesperare di fare — to hope to do, to have hopes of doing
spero di sì, di no — I hope so, not
"ti pagherò" - "lo spero bene!" — "I'll pay you for it" - "I should hope so!"
2.spero di avere presto tue notizie — (in una lettera) I look forward to hearing from you soon
sperare in qcs. — to hope for sth.
sperare per il meglio o in bene to hope for the best; non sperarci troppo don't build your hopes up too high; il massimo che tu possa sperare è the most you can expect is; aspetta e spera! — don't hold your breath!
* * *sperare/spe'rare/ [1]to hope; sperare di fare to hope to do, to have hopes of doing; spero che venga I hope (that) he'll come; spero di sì, di no I hope so, not; spero di vederti presto I hope to see you soon; speriamo che lo faccia bene let's hope he gets it right; "ti pagherò" - "lo spero bene!" "I'll pay you for it" - "I should hope so!"; spero di avere presto tue notizie (in una lettera) I look forward to hearing from you soon(aus. avere) to hope; sperare in qcs. to hope for sth.; sperare per il meglio o in bene to hope for the best; non sperarci troppo don't build your hopes up too high; il massimo che tu possa sperare è the most you can expect is; aspetta e spera! don't hold your breath! -
18 speciale
special* * *speciale agg.1 special, particular: predilezione speciale, special predilection; provvedimento speciale, special provision; prezzo speciale, special price; treni speciali, special trains; inviato speciale, special correspondent; ho qualcosa di speciale per te, I have something special for you; questo è un caso speciale, this is a particular case; trattare qlcu. con speciale riguardo, to treat s.o. with special respect // in special modo, especially (o particularly): mi occuperò in special modo della gestione finanziaria, I will be especially involved with financial management // slalom speciale, special slalom // (dir.) tribunale speciale, special court // (banca) istituto di credito speciale, special credit institution (o special credit bank o merchant bank) // ( assicurazioni) agente speciale di zona, special agent // (Borsa) liquidazione speciale, special settlement3 ( scelto, di prima qualità) first-class; choice (attr.), first-quality (attr.): frutta speciale, choice fruit; olio speciale, first-quality oil; merci speciali, superior quality goods◆ s.m. ( programma televisivo) special.* * *[spe'tʃale] 1.aggettivo special2.sostantivo maschile telev. special* * *speciale/spe't∫ale/specialtelev. special. -
19 specifica
specifica s.f.1 (comm.) detailed bill, itemized list, specification: specifica delle merci spedite, itemized list of the forwarded goods; specifica dei materiali, specification of materials; specifica delle spese, detailed note of expenses; (dir.) specifica delle spese giudiziarie, bill of costs // (inform.) specifica di controllo, control statement* * ** * *specificapl. - che /spe't∫ifika, ke/sostantivo f.comm. specification. -
20 specifico
"specific;Spezifisch;especifico"* * *(pl -ci) specific* * *specifico agg.1 specific: caratteri specifici, specific characters; differenze specifiche, specific differences; non vi è distinzione specifica tra una lingua e un dialetto, there is no specific distinction between a language and a dialect2 ( precisato, particolare) specific, precise, explicit, definite; particular: in questa situazione specifica, in this particular situation; fare riferimento a un caso specifico, to refer to a specific case; avere una conoscenza specifica di un argomento, to be particularly knowledgeable on a subject; sono venuto qui con uno scopo specifico, I have come here with a precise object; (dir.) esecuzione in forma specifica, specific performance◆ s.m. (med.) specific.* * *1.1) (peculiare) [caratteristica, termine] specific (di to)2) (particolare) [caso, esempio] specific, particular3) fis. [ peso] specific4) med.2.sostantivo maschile* * *specificopl. -ci, - che /spe't∫ifiko, t∫i, ke/1 (peculiare) [caratteristica, termine] specific (di to)2 (particolare) [caso, esempio] specific, particular3 fis. [ peso] specific4 med. farmaco specifico specific (drug)lo specifico teatrale the special characteristics of theatre.
См. также в других словарях:
SPE — SPE: SPE сокращённое наименование Общества инженеров нефтяников. SPE, сокр. от special purpose entity, см. SPV SPE интегрированная среда разработки Python (Stani s Python Editor) SPE Солнечное протонное событие (Solar proton event) … Википедия
spe — spe: til spot og spe (til genstand for hån) (jf. in spe) … Dansk ordbog
SPE — steht für: Sozialdemokratische Partei Europas Schul und Prüfungsrechtliche Entscheidungen, Sammlung relevanter Entscheidungen der deutschen Gerichte zum Thema Societas Privata Europaea, eine geplante, EU weit einheitliche Unternehmensrechtsform… … Deutsch Wikipedia
SPE — + special purpose entity (SPE) USA Also known as bankruptcy remote entity, single purpose entity, special purpose vehicle and SPV. An entity formed to develo … Law dictionary
SPE — SPE: 1) [Abk. für engl. solid phase extraction = Festphasenextraktion]: bes. zur Probenvorbereitung chromatographischer Analysen nützliches automatisches Extraktionssystem an festen Sorbentien (auch im Mikromaßstab, SPME); 2) Abk. für engl.… … Universal-Lexikon
spȅći — (koga, što, se) svrš. 〈prez. spèčēm (se), pril. pr. spȅkāvši (se), imp. spèci (se), prid. trp. spèčen〉 1. {{001f}}(koga, se) nanijeti opekotinu; opeći 2. {{001f}}(što) reg. ispeći [∼ prasca] … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
spē- Ⅰ — *spē germ.?, Verb: nhd. zunehmen; ne. increase; Hinweis: s. *spēdja ; Etymologie: s. ing. *spēi (3), *spē , *spī , Verb, sich dehnen, gedeihen, gelingen, Pokorny 983; Lit … Germanisches Wörterbuch
spēþa- — *spēþa , *spēþaz, *spæ̅þa , *spæ̅þaz germ., stark. Maskulinum (a): Verweis: s. *spēda s. spēda ; … Germanisches Wörterbuch
spe|le|an — or spe|lae|an «spih LEE uhn», adjective. 1. having to do with or like a cave: »spelean darkness. 2. living in or frequenting caves. ╂[< Latin spēlaeum cave (< Greek sp ) + English an] … Useful english dictionary
spe|le|ol|o|gy — or spe|lae|ol|o|gy «SPEE lee OL uh jee», noun. the scientific study of caves. ╂[< French spéléologie < Greek sp cave + French logie logy] … Useful english dictionary
špȅk — m reg. 1. {{001f}}{{c=1}}v. {{ref}}slanina{{/ref}} 2. {{001f}}mastan potkožni sloj čovjeka, ob. oko pojasa; salo ✧ {{001f}}njem … Veliki rječnik hrvatskoga jezika