-
1 Süßstoff
-
2 Süßstoff
Süß·stoff msweetener -
3 Süßstoff
-
4 Süßstoff
m1. saccharin2. sweetener -
5 Süße
f; -, kein Pl. sweetness—m, f; -n, -n; umg. sweetie, sweetheart; na, Süßer, so allein? what’s this, sweetheart, all alone?; hallo, ihr Süßen! hi there, girls (bzw. boys)!* * *die Süßesweetness* * *Sü|ße ['zyːsə]f -, no pl (lit, fig)sweetness* * ** * *Sü·ße<->[ˈzy:sə]f2. (Süßstoff) sweetenerSü·ße(r)* * *Süße1 f; -, kein pl sweetnessSüße2 m/f; -n, -n; umg sweetie, sweetheart;na, Süßer, so allein? what’s this, sweetheart, all alone?;hallo, ihr Süßen! hi there, girls (bzw boys)!* * *nur sing. (Freundin) f.Honey (term of endearment) n.Sweetie (term of endearment) n. -
6 süßen
vt/i sweeten; (zuckern) auch, add sugar to; Kaffee etc.: put sugar in; ich süße mit Honig I use honey as a sweetener* * *to dulcify; to sweeten* * *sü|ßen ['zyːsn]1. vtto sweeten; (mit Zucker) Tee, Kaffee to sugar2. vimit Honig etc sǘßen — to use honey etc as a sweetener
* * *sü·ßen[ˈzy:sn̩]I. vtJoghurt und Müsli süße ich nicht noch extra I don't add [any] sugar to yoghurt or muesliII. viich bin Diabetikerin, ich darf nur mit künstlichem Süßstoff \süßen I am a diabetic, I am only allowed to use artificial sweeteners* * *1.transitives Verb sweeten2.intransitives Verb sweeten thingsmit Saccharin usw. süßen — use saccharine etc. as a sweetener
* * *ich süße mit Honig I use honey as a sweetener* * *1.transitives Verb sweeten2.intransitives Verb sweeten thingsmit Saccharin usw. süßen — use saccharine etc. as a sweetener
* * *v.to dulcify v.to sweeten v. -
7 Zyklamat
-
8 Süße
-
9 süßen
sü·ßen [ʼzy:sn̩]vtetw [mit etw] \süßen to sweeten sth [with sth];Joghurt und Müsli süße ich nicht noch extra I don't add [any] sugar to yoghurt or mueslivi[mit etw] \süßen to sweeten things [with sth];ich bin Diabetikerin, ich darf nur mit künstlichem Süßstoff \süßen I am a diabetic, I am only allowed to use artificial sweeteners -
10 подсластитель
подсластитель
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
sweetener
A sweetening agent, especially one that does not contain sugar. (Source: CED)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > подсластитель
См. также в других словарях:
Süßstoff — In der EU zugelassene Süßstoffe[1] Name relative Süßkraft (Saccharose = 1) Acesulfam (E 950) 130–200 Aspartam (E 951) 200 Aspartam Acesulfam Salz (E 962) 350 … Deutsch Wikipedia
Süßstoff — der Süßstoff, e (Aufbaustufe) synthetisch hergestellter oder natürlicher Ersatzstoff für Zucker Beispiel: Sie trinkt Tee und Kaffee nur mit einem Süßstoff … Extremes Deutsch
Süßstoff — Saccharin * * * Süß|stoff [ zy:sʃtɔf], der; [e]s, e: synthetisch hergestellter oder aus einer natürlichen Verbindung bestehender Stoff zum Süßen (ohne den entsprechenden Nährwert des Zuckers): haben Sie auch Süßstoff statt Zucker? * * * Süß|stoff … Universal-Lexikon
Süßstoff — süß: Das altgerm. Adjektiv mhd. süez̧e, ahd. suoz̧i, niederl. zoet, engl. sweet, schwed. söt geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die idg. Wurzel *su̯ād »süß, wohlschmeckend« zurück, vgl. z. B. lat. suavis »lieblich,… … Das Herkunftswörterbuch
Süßstoff — saldiklis statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Medžiaga, pakeičianti žmogaus mityboje ir maisto pramonėje cukrų (ksilitolis, sorbitolis, cuklis, sukarazitas, monitolis, ciklamatas, aspartamas, sacharinas ir kt.). atitikmenys:… … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Süßstoff — Sü̲ß·stoff der; eine meist künstliche Substanz, die man statt Zucker verwendet, um Tee usw süß zu machen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Süßstoff — Süßstoffm Rührseligkeit;SchwelgeninGefühlen.1955ff … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Süßstoff — Süß|stoff … Die deutsche Rechtschreibung
Stevia (Süßstoff) — Stevia rebaudiana, Kulturpflanze Strukturfor … Deutsch Wikipedia
Saccharin — Süßstoff * * * Sac|cha|rin 〈[ zaxa ] n. 11; unz.; fachsprachl.〉 = Sacharin * * * Sac|cha|rin [↑ Sacchar u. ↑ in (3)], das; s, Syn.: ortho oder 2 Sulfobenzoesäureimid, (veraltet:) Benzosulfimid, ( … Universal-Lexikon
Stevia rebaudiana — Systematik Ordnung: Asternartige (Asterales) Familie … Deutsch Wikipedia