-
1 Rundbecken
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Rundbecken
-
2 Rundbecken
сущ.мед. радиальный отстойник -
3 Rundbecken
n <verf.hydr> ■ circular tank; circular settling tank -
4 Rundbecken
nрадиальный отстойникDeutsch-Russische Wörterbuch für Wasserwirtschaft > Rundbecken
-
5 Rundbecken
-
6 радиальный отстойник
Руccко-немецкий медицинский малый словарь > радиальный отстойник
-
7 отстойник радиальный
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > отстойник радиальный
-
8 радиальный отстойник
adj1) med. Rundbecken2) eng. Rundklärbecken, Rundkläranlage3) chem. kreisförmiges Absetzbecken4) construct. Flachbecken, radial durchflossenes AbsetzbeckenУниверсальный русско-немецкий словарь > радиальный отстойник
-
9 Beckendurchmesser
-
10 Königsstuhl
m <verf.hydr> (Drehlager einer Rundbecken-Räumerbrücke) ■ center support -
11 Königstuhl
m <verf.hydr> (Drehlager einer Rundbecken-Räumerbrücke) ■ center support -
12 Königszapfen
m <tech.allg> ■ center pin; king pinm <verf.hydr> (Drehlager einer Rundbecken-Räumerbrücke) ■ center support -
13 Räumerbrücke
f <verf.hydr> (Rundbecken) ■ scraper bridgef <verf.hydr> (Rechteckbecken) ■ scraper bridge -
14 Sammeltrichter
-
15 Schlammsammelraum
-
16 Schlammsumpf
-
17 circular settling tank
<proc.hydr> ■ Rundbecken n ; Rundklärbecken nEnglish-german technical dictionary > circular settling tank
-
18 circular tank
<proc.hydr> ■ Rundbecken n ; Rundklärbecken n -
19 décanteur circulaire
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > décanteur circulaire
-
20 radialdurchflossenes Absetzbecken
отстойник радиальный
Круглый в плане отстойник, в котором поток сточных вод движется горизонтально в радиальном направлении от центра к периферии или наоборот, а ил собирается илоскрёбами к центру днища отстойника и отводится илососами по радиально расположенной трубе
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > radialdurchflossenes Absetzbecken
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Abwasserreinigung in kommunalen Kläranlagen — Als Abwasser bezeichnet man normalerweise das im kommunalen Bereich und in der Industrie anfallende, mit Schadstoffen belastete Wasser. Nach DIN 4045 ist Abwasser noch allgemeiner als »durch Gebrauch verändertes abfließendes Wasser und jedes in … Universal-Lexikon
Nachklärbecken — sind zumeist die letzte Stufe von Abwasserreinigungsanlagen und haben somit eine zentrale Aufgabe im Hinblick auf die Reinigungsleistung von Kläranlagen. Nachklärbecken sind Bestandteil des Belebtschlammverfahren. Inhaltsverzeichnis 1 Aufgaben 2… … Deutsch Wikipedia
Nachklärung — Nachklärbecken sind zumeist die letzte Stufe von Abwasserreinigungsanlagen und haben somit eine zentrale Aufgabe im Hinblick auf die Reinigungsleistung von Kläranlagen. Nachklärbecken sind Bestandteil des Belebtschlammverfahren.… … Deutsch Wikipedia
Vorklärbecken — Ein Vorklärbecken ist ein Teil einer Kläranlage und dient der mechanischen Reinigung. Das Abwasser gelangt über den Sand und Fettfang (sofern vorhanden) in das Vorklärbecken, wo eine mechanische Reinigung stattfindet. Damit sich ungelöste,… … Deutsch Wikipedia
Badenweiler — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
Engelbrunnen — Der Engelbrunnen in Wieden … Deutsch Wikipedia
Fischteiche — Fischzucht nahe Mirna in Slowenien Abstreifen eines Rogners … Deutsch Wikipedia
Haus Jordan — Haus Jordan, links das Nebengebäude Das Haus Jordan liegt im Stadtteil Oberlößnitz der sächsischen Stadt Radebeul, in der Weinbergstraße 26. Zu dem Anwesen gehörten auch die heute unter den Hausnummern 24 und 26b geführten, ebenfalls… … Deutsch Wikipedia
Johanniswiese — Die Johanniswiese, kurz Jowiese genannt, ist das Frei und Strandbad der Stadt Hildesheim. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Ausstattung 4 Einzelnachweise … Deutsch Wikipedia
Jowiese — Die Johanniswiese, kurz Jowiese genannt, ist das Frei und Strandbad der Stadt Hildesheim. Inhaltsverzeichnis 1 Lage 2 Geschichte 3 Ausstattung 4 Einzelnachweise 5 Weblinks … Deutsch Wikipedia
Lipburg — Wappen Deutschlandkarte … Deutsch Wikipedia
