-
1 Regressanspruch
Regressanspruch m 1. FIN right of recourse; 2. VERSICH claim of recourse* * ** * *Regressanspruch
right of recourse (relief) -
2 Regressanspruch
Regressanspruch m right of recourse -
3 Regressanspruch
m claim of recourse* * *Re|grẹss|an|spruchm (JUR)claim for compensation* * *Re·gress·an·spruchRRm JUR right of recourse* * *Regressanspruch m claim of recourse -
4 Regressanspruch
right to compensation -
5 Regressanspruch gegen j. haben
Regressanspruch gegen j. haben
to have a comeback against s. o.Business german-english dictionary > Regressanspruch gegen j. haben
-
6 Regressanspruch verlieren
Regressanspruch verlieren
to forfeit the right of reliefBusiness german-english dictionary > Regressanspruch verlieren
-
7 Regress
Regress m GEN recourse (Wechsel) • mit Regress VERSICH with recourse • ohne Regress FIN, VERSICH without recourse* * *m < Geschäft> Wechsel recourse ■ mit Regress < Versich> with recourse ■ ohne Regress <Finanz, Versich> without recourse* * *Regress
recourse, regress, (Eigentumsübertragung) over, (Schadenersatz) recovery of damages, recovery over (US);
• mit Regress with recourse;
• Regress beim Indossanten recourse to the endorser;
• Regress mangels Zahlung recourse in default of payment;
• Regress nehmen to recourse, to recover (US), to seek recovery, to go back to the drawer;
• Regress bei jem. nehmen to recoup o. s. for injury, to obtain regress from (have recourse against) s. o.;
• Regressanspruch right of recourse (relief);
• Regressanspruch gegen j. haben to have a comeback against s. o.;
• Regressanspruch verlieren to forfeit the right of relief;
• Regressansprüche recourse claims;
• Regressansprüche stellen to seek recourse;
• sich Regressansprüche vorbehalten to reserve the right of relief;
• Regresshaftung liability to recourse. -
8 Entschädigungsanspruch
Entschädigungsanspruch m RECHT claim of compensation, indemnity claim, right of recovery (Regressanspruch)* * ** * *Entschädigungsanspruch
claim to loss (damages), compensation claim (demand), right of indemnity (recovery);
• Entschädigungs antrag action for damages;
• Entschädigungsausgleich compensating adjustment.
См. также в других словарях:
Regressanspruch — Re|grẹss|an|spruch, der (Rechtsspr.): Anspruch auf Regress. * * * Re|grẹss|an|spruch, der (Rechtsspr.): Anspruch auf Regress … Universal-Lexikon
Regressanspruch — Re|grẹss|an|spruch … Die deutsche Rechtschreibung
ohne Regressanspruch — ohne Obligo; ohne Verbindlichkeit; außer Obligo (österr.) … Universal-Lexikon
Regress — Rückgriff * * * Re|grẹss 〈m. 1〉 1. 〈Philos.〉 das Rückschreiten von der Wirkung zu der Ursache 2. 〈Rechtsw.〉 2.1 Ersatz, Entschädigung 2.2 Ersatzanspruch an den Hauptschuldner (von Bürgen od. an zweiter Stelle haftbar gemachten Personen); Sy… … Universal-Lexikon
Regressforderung — Re|grẹss|for|de|rung, die (Rechtsspr.): Forderung aus einem Regressanspruch. * * * Re|grẹss|for|de|rung, die (Rechtsspr.): Forderung aus einem Regressanspruch … Universal-Lexikon
Regresspflicht — Re|grẹss|pflicht, die (Rechtsspr.): Verpflichtung, einen Regressanspruch zu erfüllen. * * * Re|grẹss|pflicht, die (Rechtsspr.): Verpflichtung, einen Regressanspruch zu erfüllen … Universal-Lexikon
Absatzkette — Die Absatzkette, auch Vertriebs oder Distributionskette, bezeichnet den Weg der Waren von der Produktion zum Verbraucher über die einzelnen Wirtschaftsstufen. Je nach Wahl der Absatzmittler gibt es für die einzelnen Produkte verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Distributionskette — Die Absatzkette, auch Vertriebs oder Distributionskette, bezeichnet den Weg der Waren von der Produktion zum Verbraucher über die einzelnen Wirtschaftsstufen. Je nach Wahl der Absatzmittler gibt es für die einzelnen Produkte verschiedene… … Deutsch Wikipedia
Faustpfand — Ein Pfandrecht (lat. pignus) ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder einem Recht, welches in der Regel zur Sicherung einer Forderung bestellt wird. Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, so kann er sich… … Deutsch Wikipedia
Inkonnexes Pfandrecht — Ein Pfandrecht (lat. pignus) ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder einem Recht, welches in der Regel zur Sicherung einer Forderung bestellt wird. Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, so kann er sich… … Deutsch Wikipedia
Konnexes Pfandrecht — Ein Pfandrecht (lat. pignus) ist ein beschränkt dingliches Recht des Pfandgläubigers an einer Sache oder einem Recht, welches in der Regel zur Sicherung einer Forderung bestellt wird. Fällt der Gläubiger mit seinem Anspruch aus, so kann er sich… … Deutsch Wikipedia