-
1 Regen
Regen m regn;vom Regen in die Traufe kommen fig komme fra asken i ilden -
2 regen
sich regen fig røre sig -
3 kisa
regen -
4 particulier
adjspecielsærskiltoverordentligsynderlignounsæregenxxxudtrykkeligspecielsæregen -
5 присущей
adj+ datkarakteristisk, særegen, typisk for ngt. -
6 самобытный
adjegenartet, oprindelig, original, særegen. -
7 своеобразный
adj. egen, ejendommelig, underlig* * *adj1 egen, karakteristisk, særegen; ejendommelig; egenartet2 særlig, (en) slags. -
8 свойственный
adj+ datkarakteristisk, særegen, typisk for ngt. -
9 характерный
adj. betegnende, gennemgående, karakteristisk* * *adjegensindig, stædig, vanskelig.adj1 для + genkarakteristisk, særegen, kendetegnende, betegnende, typisk for ngt\характерныйая черта karakteristisk træk, særkende, særpræg2 karakter-. -
10 säregen
adjektiv1. særegen, speciel, ejendommelig, særpræget -
11 характерный
adjkarakteristisk, særegen, kendetegnende, betegnende, typisk for ngtхаракте́рная черта́ — karakteristisk træk
-
12 säregen
adjektiv1. særegen, speciel, ejendommelig, særpræget -
13 abhalten
-
14 anregen
an·regen ( beleben) opmuntre; stimulere; Appetit usw vække; ( vorschlagen) tilskynde; give stødet til, sætte i gang -
15 aufregen
auf·regen ophidse; (ärgern) irritere;sich aufregen blive ophidset; blive irriteret -
16 aussehen
es sieht nach Regen aus det ser ud til regn; -
17 eigen
eigen adj egen; ( kennzeichnend) særegen, karakteristisk; ( seltsam) ejendommelig, besynderlig; ( kleinlich) sær, vanskelig; im Essen: kræsen;auf eigene Faust på egen hånd;aus eigenem Antrieb af egen drift;sein eigener Herr sein være sin egen herre;in eigener Person i egen person;auf eigene Rechnung for egen regning;es ist ihm eigen det er ejendommeligt ( oder typisk) for ham -
18 Geprassel
-
19 Guss
aus einem Guss helstøbt -
20 niedergehen
nieder·gehen v/i <sn> gå ned; Regen: falde
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Regen- — Regen … Deutsch Wörterbuch
Regen — bei Lunde, Dänemark Regenschauer … Deutsch Wikipedia
Regen — Regen … Wikipédia en Français
Regen — Rêgen, verb. reg. act. welches mit bewegen gleichbedeutend ist, im Hochdeutschen aber am häufigsten nur von einer geringen, schwachen Bewegung gebraucht wird. 1. Eigentlich. Ohne deinen Willen soll niemand seine Hand oder seinen Fuß regen, 1 Mos … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Regen [1] — Regen, aus der Atmosphäre auf die Erdoberfläche herabfallende Wassertropfen, die durch Verdichtung des Wasserdampfes der Luft in einer Wolke entstanden sind. Geschieht dies bei einer Temperatur unter 0°, so gefrieren die Tröpfchen zu Eisregen (s … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Regen — Sm std. (8. Jh.), mhd. regen, ahd. regan, as. regan , regin Stammwort. Aus g. * regna m./n. Regen , auch in gt. rign n., anord. regn n., ae. regn, rēn, afr. rein. Herkunft unklar. Verb: regnen; Adjektiv: regnerisch. Ebenso nndl. regen, ne.… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Regen — Regen: Das gemeingerm. Wort mhd. regen, ahd. regan, got. rign, engl. rain, schwed. regn ist dunklen Ursprungs. – Abl.: regnen »als Regen zur Erde fallen« (mhd. reg‹en›en, ahd. reganōn, vgl. got. rignjan, engl. to rain, schwed. regna), dazu… … Das Herkunftswörterbuch
Regen — Regen, der natürliche Niederschlag des Wassers aus der Atmosphäre in Gestalt von Tropfen, welche letztere Bezeichnung deßhalb nöthig ist, weil das Wasser sich auch in flockiger Gestalt als Schnee, in fester als Hagel, in Bläschen als Nebel und in … Damen Conversations Lexikon
regen — Vsw std. (13. Jh.), mhd. regen, mndd. rogen, regen aufrichten, erregen, bewegen Stammwort. Vermutlich als Kausativum zu ragen, also eigentlich ragen machen . deutsch d … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
regen — regen: Das schwache Verb mhd. regen »aufrichten, in Bewegung setzen; bewegen; erregen, erwecken; anrühren« ist das Veranlassungswort zu dem im Nhd. untergegangenen starken Verb mhd. regen »emporragen, sich erheben; steif gestreckt sein, starren« … Das Herkunftswörterbuch
Regen — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Auch: • regnen Bsp.: • Es sieht nach Regen aus. • Es regnet (in Strömen). • In Wales wird es am Wochenende regnen. • Wir hatten diesen Sommer sehr viel Regen … Deutsch Wörterbuch