Перевод: с немецкого на все языки

(RaffiaBast)

1 Raffiabast

der

((strips of) fibre from the leaves of a type of palm tree, used for making mats, baskets etc.) raffia

* * *

m.

raffia n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Raffiabast
2 Raffiabast

m

raffia

Deutsch-Englisches Wörterbuch > Raffiabast
3 der Raffiabast

- {raffia} sợi cọ sợi, cây cọ sợi - {raphia}

Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Raffiabast
4 Bast

m; -(e)s, -e

1. zum Binden: raffia

2. BOT. phloem, bast

3. am Geweih: velvet

* * *

der Bast

bass; bast

* * *
Bạst [bast]
m -(e)s, (rare) -e

1) (zum Binden, Flechten) raffia; (BOT) bast, phloem

2) (an Geweih) velvet

* * *

Bast

<-[e]s, -e>

[bast]

m pl selten

1. BOT bast; (Pflanzenfaser zum Binden) raffia

2. (Geweih) velvet

* * *

der; Bast[e]s, Baste bast; (RaffiaBast) raffia

* * *

Bast m; -(e)s, -e

1. zum Binden: raffia

2. BOT phloem, bast

3. am Geweih: velvet

* * *

der; Bast[e]s, Baste bast; (RaffiaBast) raffia

* * *

nur sing. m.

bast n.

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bast
5 Bastmatte

f Fußboden: bast-fib|re (Am. -er) mat; Tisch: raffia mat

* * *

die Bastmatte

bass

* * *

Bast·mat·te

f woven mat, fiber mat; (Raffiabast) raffia mat

* * *

Bastmatte f Fußboden: bast-fibre (US -er) mat; Tisch: raffia mat

Deutsch-Englisch Wörterbuch > Bastmatte

Raffiabast — (Raphiabast), Baß oder Bastfaser, afrikanische Piassave, die Bastfasern der im trop. Afrika weit verbreiteten Weinpalme (Raphĭa vinifĕra Beauv.), viel in der Gärtnerei (zum Anbinden etc.) benutzt … Kleines Konversations-Lexikon
Raffiabast — Rạf|fia|bast 〈m. 1〉 = Raphiabast … Universal-Lexikon
Raffiabast — Raf|fi|a|bast vgl. ↑Raphiabast … Das große Fremdwörterbuch
Clog — Typischer Clog (Fersenpartie offen) … Deutsch Wikipedia
Clogs — Typischer Clog (Fersenpartie offen) Clog mit Fersenriemen … Deutsch Wikipedia
Geschichte Madagaskars — Die geschichtlichen Aufzeichnungen über Madagaskar beginnen mit dem 7. Jahrhundert, damals errichteten die Araber erste Handelsstützpunkte an der Nordwestküste. Es ist jedoch sehr wahrscheinlich, dass die ersten madagassischen Siedler aus… … Deutsch Wikipedia
Holzclog — Typischer Clog (Fersenpartie offen) Clog mit Fersenriemen … Deutsch Wikipedia
Malawi — Dziko la Malaŵi (Chichewa) Republic of Malawi (englisch) Republik Malawi … Deutsch Wikipedia
Malawi Congress Party — Dziko la Malaŵi (Chichewa) Republic of Malawi (englisch) Republik Malawi Flagge … Deutsch Wikipedia
Malaŵi — Dziko la Malaŵi (Chichewa) Republic of Malawi (englisch) Republik Malawi Flagge … Deutsch Wikipedia
Niassaland — Dziko la Malaŵi (Chichewa) Republic of Malawi (englisch) Republik Malawi Flagge … Deutsch Wikipedia