-
1 shark, whitetip reef
—2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif)1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagonDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > shark, whitetip reef
-
2 Buntbarsche
—2. RUS цихлиды3. ENG 2 cichlids4. DEU Buntbarsche5. FRA cichlidés(пресные воды тропических стран— Центральная и Южная Америка, Африка, Мадагаскар, Индия; более 40 родов, около 250 видов; некоторые виды содержатся в аквариумах)1. LAT Aequidens Eigenmann et Bray2. RUS акары pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Aulonocara Regan2. RUS африканские акары pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Cichlasoma Swainson2. RUS цихласомы pl, цихлазомы pl3. ENG cichlasomas4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Hemichromis Peters2. RUS хемихромисы pl3. ENG jewelfishes4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Julidochromis Boulenger2. RUS юлидохромисы pl3. ENG mouth-breeders, julies4. DEU Maulbrüter pl, Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Sarotherodon Rüppelï2. RUS саротеродоны pl3. ENG tilapias, African breams4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Teleogramma Boulenger2. RUS телеограммы pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —1. LAT Telmatochromis Boulenger2. RUS телматохромисы pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —2. RUS тилапии pl3. ENG tilapias, African mouth-brooders4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —2. RUS трофеусы pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —2. RUS уару pl3. ENG —4. DEU Buntbarsche pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Buntbarsche
-
3 Hammerhai, großer
—1. LAT Sphyma mokarran (Rüppelï)2. RUS гигантская акула-молот f3. ENG great hammerhead4. DEU Großer Hammerhai m5. FRA grand requin-marteau m1. LAT Sphyma tudes (Valenciennes)2. RUS малоглазая гигантская молот-рыба f3. ENG small-eyed [great] hammerhead4. DEU Großer Hammerhai m5. FRA requin-marteau m à petits yeuxFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hammerhai, großer
-
4 Pantherbutt
—1. LAT Bothus pantherinus (Rüppelï)2. RUS пятнистый ботус m3. ENG panther [leopard, mottled, spotted] flounder4. DEU Pantherbutt m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pantherbutt
-
5 Pfauenaugen-Kugelfisch
—2. RUS сейшельский [индийский] острорылый иглобрюх m3. ENG ocellated pufferfish4. DEU Pfauenaugen-Kugelfisch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Pfauenaugen-Kugelfisch
-
6 Rotzahn-Drückerfisch
—1. LAT Odonus niger (Rüppelï)2. RUS краснозубый спинорог m3. ENG red-toothed [redfang] triggerfish4. DEU Rotzahn-Drückerfisch m5. FRA baliste m à dents rougesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Rotzahn-Drückerfisch
-
7 Schwarzkehl-Buntbarsch
—1. LAT Tilapia melanotheron (Rüppelï)2. RUS чернопёрая тилапия f3. ENG blackchin tilapia4. DEU Schwarzkehl-Buntbarsch m5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Schwarzkehl-Buntbarsch
-
8 Weißspitzen-Hundshai
—1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagonFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Weißspitzen-Hundshai
-
9 aileron blanc
—2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aileron blanc
-
10 aileron blanc de lagon
—1. LAT Triaenodon obesus (Rüppelï)2. RUS рифовая акула3. ENG whitetip reef [whitetip lagoon, blunthead, lighttip, hound] shark, whitetip4. DEU Weißspitzen-Hundshai m5. FRA requin m corail, aileron m blanc de lagonDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aileron blanc de lagon
-
11 aileron blanc du récif
—2. RUS белопёрая серая акула f3. ENG silvertip [whitetip reef] shark4. DEU —5. FRA requin m à pointe blanche, aileron m blanc (du récif)DICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > aileron blanc du récif
-
12 baliste à dents rouges
—1. LAT Odonus niger (Rüppelï)2. RUS краснозубый спинорог m3. ENG red-toothed [redfang] triggerfish4. DEU Rotzahn-Drückerfisch m5. FRA baliste m à dents rougesDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste à dents rouges
-
13 baliste géant
—2. RUS желтомордый псевдобалист m3. ENG yellow-faced [green] triggerfish4. DEU —5. FRA baliste m géantDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > baliste géant
-
14 carangue échevelée
—1. LAT Alectis indicus (Rüppelï)2. RUS индийский алект m, рыба-монетка f3. ENG diamond [Indian thread-finned] trevally, Indian mirrorfish, large thread-finned jackfish4. DEU —5. FRA carangue f écheveléeDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > carangue échevelée
-
15 comète indienne
—1. LAT Decapterus russelli (Rüppelï)2. RUS индийская сигарная ставрида f индийская десятипёрка f3. ENG Russell’s [Indian] mackerel scad4. DEU —5. FRA comète f indienneDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > comète indienne
-
16 congre oiro
—1. LAT Conger cinereus Rüppelï2. RUS серый конгер m, индийский морской угорь m3. ENG black [gray, Indian] conger eel, Indian [ash-coloured, black-edged] conger, long-finned African conger4. DEU —5. FRA congre m oiroDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > congre oiro
-
17 écureuil rouget
—2. RUS андаманская рыба-солдат f, андаманский адиорикс m3. ENG silverspot [fanfin, tailspot] squirrelfish, spot-tailed soldierfish, fanfin soldier4. DEU —5. FRA marignan m rouge, écureuil m rougetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > écureuil rouget
-
18 mâchoiron titan
—1. LAT Netuma thalassinus (Rüppelï)2. RUS гигантская нетума f3. ENG giant (salmon) catfish4. DEU —5. FRA mâchoiron m titanDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mâchoiron titan
-
19 mamila de Saint-Pierre
—1. LAT Scolopsis bimaculatus Rüppelï2. RUS темнопёрый сколопс m3. ENG doubleblotch spinecheek, thumbprint monocle bream4. DEU —5. FRA mamila f de Saint-PierreDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > mamila de Saint-Pierre
-
20 marignan rouge
—2. RUS андаманская рыба-солдат f, андаманский адиорикс m3. ENG silverspot [fanfin, tailspot] squirrelfish, spot-tailed soldierfish, fanfin soldier4. DEU —5. FRA marignan m rouge, écureuil m rouget2. RUS полосатая рыба-солдат f3. ENG red squirrelfish4. DEU —5. FRA marignan m rouge, grondin m rougetDICTIONNAIRE DES NOMS DES ANIMAUX EN CINQ LANGUES > marignan rouge
См. также в других словарях:
Ruppeli — Recorded in over seventy spellings forms including Robert, Robart, Robb, and Rupert, which is from the same root, to Luparti of Italy, Rubke and Ruppertz of Germany, Rops and Rubbens of Flanders, Roberts and Robertson of England and Scotland,… … Surnames reference
Notogomphus ruppeli — Conservation status Endangered (IUCN 3.1) Scientific classification K … Wikipedia
Fauvette de Rüppell — Sylvia ruppeli … Wikipédia en Français
Тропические леса и их Фауна — Блистает лес красой богатой. Как некий новый, дивный мир. До сих пор мы бродили по пустыне и ознакомились со степью; бросим теперь взгляд на леса внутренней Африки, которые можно назвать девственными лесами. Многие из них не… … Жизнь животных
List of endangered animal species — This is a list of endangered animal species according to the World Conservation Union (IUCN) Red List. The list includes endangered species of the kingdom Animalia. NOTOC A* Acheilognathus elongatus * Acipenser Endangered * Acrocephalus… … Wikipedia
Notogomphus — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum: Arthropoda Class: Insecta … Wikipedia
Sylvia (genre) — Pour les articles homonymes, voir Sylvia. Sylviidae … Wikipédia en Français
Sylviidae — Sylviidae … Wikipédia en Français