-
1 Qualitätsminderung
Qualitätsminderung
deterioration in quality -
2 Qualitätsminderung
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Qualitätsminderung
-
3 Qualitätsminderung
Qualitätsminderung f сниже́ние ка́чества -
4 Qualitätsminderung
f reduction in quality* * *Qua·li·täts·min·de·rung* * *Qualitätsminderung f reduction in quality -
5 Qualitätsminderung
-
6 Qualitätsminderung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Qualitätsminderung
-
7 Qualitätsminderung
снижение качестваDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Qualitätsminderung
-
8 Qualitätsminderung
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Qualitätsminderung
-
9 Qualitätsminderung
-
10 Qualitätsminderung
Deutsch-Englisch Wörterbuch für Studenten > Qualitätsminderung
-
11 Qualitätsminderung
Qualitä́tsminderung f понижение на качеството. -
12 Qualitätsminderung
сниже́ние ка́чества -
13 Qualitätsminderung
Qualitä́tsminderung f =, -enсниже́ние ка́чества -
14 Qualitätsminderung
Deutsch-Russisch Wörterbuch von Milch und Milcherzeugnissen > Qualitätsminderung
-
15 versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung
versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung
hidden price increaseBusiness german-english dictionary > versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung
-
16 уменьшение качества
Русско-немецкий словарь по фототехнике, фотографии, кинотехнике и киносъемке > уменьшение качества
-
17 понижение качества
n1) gener. Qualitätsabfall2) law. Qualitätsminderung, Qualitätsverschlechterung3) f.trade. Verschlechterung der Qualität -
18 снижение качества
n1) gener. Qualitätsabfall, Qualitätsminderung2) law. Qualitätsabfall (продукции), Qualitätsverlust3) textile. Abfall in Güte, Abfall in Qualität4) food.ind. Güteminderung, Qualitätsabwertung, Qualitätseinbuße, Qualitätsverminderung5) f.trade. Abnahme der Qualität -
19 Preiserhöhung
Preiserhöhung f FIN, V&M price increase, mark-up* * *f <Finanz, V&M> price increase, mark-up* * *Preiserhöhung
price advance (increase, climb, hike), rise (increase, improvement) in prices, markup on prices, putting up (on) of prices, raising of prices, price raising, (Grundstück) improvement, appreciation;
• auf Preiserhöhungen mit äußerster Empfindsamkeit reagierend ultrasensitive to price increases;
• aufgrund der stattfindenden Preiserhöhungen owing to the resulting increase in price;
• sich anbahnende Preiserhöhungen rise in prices under way;
• rasch um sich greifende Preiserhöhung price boost (US);
• spürbare Preiserhöhung considerable increase in prices;
• in der Öffentlichkeit gut vorbereitete Preiserhöhung well publicized price rise;
• versteckte Preiserhöhung durch Qualitätsminderung hidden price increase;
• Preiserhöhung erfahren to experience a rise in prices;
• Preiserhöhungen rückgängig machen to roll the price increases back;
• in der allgemeinen Preiserhöhung vorangehen to pace the general increase of living cost;
• gegen Preiserhöhungen scharf vorgehen to keep a lid on prices;
• Preiserhöhung vornehmen to put up (increase) a price. -
20 Verfälschung
* * *die Verfälschungfalsification; adulteration; corruption* * *Ver|fạ̈l|schungfdistortion; (von Wahrheit, Aussage auch, von Daten) falsification; (von Lebensmitteln, Geschmack) adulteration* * *(a word that has changed considerably from its original form: Caterpillar is probably a corruption of the Old French word `chatepelose' meaning `hairy cat'.) corruption* * *Ver·fäl·schungf1. (das Verfälschen) distortion2. (Qualitätsminderung) adulteration* * ** * *f.adulteration n.bastardization n.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Qualitätsminderung — Qua|li|täts|min|de|rung, die: Minderung der ↑Qualität (3 a) … Universal-Lexikon
Qualitätsminderung — Qua|li|täts|min|de|rung … Die deutsche Rechtschreibung
Wein — Rebstock; Rebe; Weinstock; guter Tropfen (umgangssprachlich); Tropfen (umgangssprachlich); Rebensaft * * * Wein [vai̮n], der; [e]s, e: a) alkoholisches Getränk aus Weintrauben o. Ä … Universal-Lexikon
Abitur nach 12 Jahren — Das Abitur nach zwölf Jahren (auch achtjähriges Gymnasium oder G8) ist die in Deutschland in allen Ländern eingeführte Verkürzung der Schulzeit bis zum Abitur von dreizehn auf zwölf Jahre. Als Hauptargument für die Einführung wird vor allem die… … Deutsch Wikipedia
Abitur nach zwölf Jahren — Das Abitur nach zwölf Jahren (auch achtjähriges Gymnasium oder G8) ist die in Deutschland in allen Ländern eingeführte Verkürzung der Schulzeit bis zum Abitur von dreizehn auf zwölf Jahre. Als Hauptargument für die Einführung wird vor allem die… … Deutsch Wikipedia
Achtjähriges Gymnasium — Das Abitur nach zwölf Jahren (auch achtjähriges Gymnasium oder G8) ist die in Deutschland in allen Ländern eingeführte Verkürzung der Schulzeit bis zum Abitur von dreizehn auf zwölf Jahre. Als Hauptargument für die Einführung wird vor allem die… … Deutsch Wikipedia
Altblockflöte — Blockflöte engl.: recorder, ital.: flauto dolce oder flauto diritto Klassifikation Aerophon Blasinstrument Verwandte Instrumente … Deutsch Wikipedia
Bandformat — Ein Tonband (Magnettonband) ist ein Stahl , Papier oder Kunststoffband, das mit magnetischen Stoffen, speziellen Metalloxiden (z. B. Eisen(III) oxid) oder Reineisenpulver beschichtet ist. Es dient als magnetisches Speichermedium für analoge oder… … Deutsch Wikipedia
Barockgriffweise — Blockflöte engl.: recorder, ital.: flauto dolce oder flauto diritto Klassifikation Aerophon Blasinstrument Verwandte Instrumente … Deutsch Wikipedia
Bassblockflöte — Blockflöte engl.: recorder, ital.: flauto dolce oder flauto diritto Klassifikation Aerophon Blasinstrument Verwandte Instrumente … Deutsch Wikipedia
Baßblockflöte — Blockflöte engl.: recorder, ital.: flauto dolce oder flauto diritto Klassifikation Aerophon Blasinstrument Verwandte Instrumente … Deutsch Wikipedia
