-
1 Perfektionierung
доведе́ние до соверше́нства -
2 perfection
it/he succeeded to perfection — es war ein voller Erfolg/er war absolut erfolgreich
3) (perfect person or thing)* * *[-ʃən]* * *per·fec·tion[pəˈfekʃən, AM pɚ-]the fish was cooked to \perfection der Fisch war vollauf gelungensheer \perfection Perfektion f in Vollendungto be \perfection itself absolut perfekt sein▪ to do sth to \perfection etw vortrefflich [o perfekt] machen* * *[pə'fekSən]n1) Vollkommenheit f, Perfektion f2) (= perfecting) Vervollkommnung f, Perfektionierung f* * *perfection [pə(r)ˈfekʃn] s1. Vervollkommnung f, Vollendung f2. Vollkommenheit f, Perfektion f:bring to perfection vervollkommnen, perfektionieren3. Vollendung f, Gipfel m, Krone f:perfection vollkommen, meisterlich4. Makel-, Fehlerlosigkeit f5. pl Fertigkeiten pl* * *noun, no pl.it/he succeeded to perfection — es war ein voller Erfolg/er war absolut erfolgreich
3) (perfect person or thing)* * *n.Perfektion f.Vollendung f.Vollkommenheit f. -
3 Feinschliff
m2. fig. (in persönlicher Entwicklung) finish; (Perfektionierung) final touch ( oder polish); (Raffiniertheit) sophistication* * *Fein|schliffmfine finish( ing)* * *2. fig (in persönlicher Entwicklung) finish; (Perfektionierung) final touch ( oder polish); (Raffiniertheit) sophistication -
4 perfeccionamiento
pɛrfɛkθǐonam'ǐen-tom1) ( profesional) Fortbildung f, Weiterbildung f2) ( segundo toque) Überarbeitung f3) ( mejora) Verbesserung fsustantivo masculinoperfeccionamientoperfeccionamiento [perfeghθjona'mjeDC489F9Dn̩DC489F9Dto]Vervollkommnung femenino; (de técnica, sistema) Perfektionierung femenino elevado, literario; (profesional) Fortbildung femenino -
5 perfezionamento
perfezionamentoperfezionamento [perfettsiona'mento]sostantivo MaskulinVervollkommnung Feminin, Perfektionierung Feminin; corso di perfezionamento Fortbildungskurs MaskulinDizionario italiano-tedesco > perfezionamento
См. также в других словарях:
Perfektionierung — Perfektionierung,die:⇨Vervollkommnung(1) … Das Wörterbuch der Synonyme
Perfektionierung — Per|fek|ti|o|nie|rung, die; , en: das Perfektionieren. * * * Per|fek|ti|o|nie|rung, die; , en: das Perfektionieren … Universal-Lexikon
Perfektionierung — Per|fek|ti|o|nie|rung 〈f.; Gen.: ; Pl.: unz.〉 das Perfektionieren … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Perfektionierung — Per|fek|ti|o|nie|rung die; <zu ↑...ierung> das Vervollkommnen, Perfektionieren … Das große Fremdwörterbuch
Perfektionierung — Per|fek|ti|o|nie|rung … Die deutsche Rechtschreibung
5-S-Methode — Kaizen in japanischen Schriftzeichen Kaizen (das; jap. 改善, Veränderung zum Besseren) ist eine japanische Lebens und Arbeitsphilosophie, die das Streben nach ständiger Verbesserung zu ihrer Leitidee gemacht hat. In der Industrie wurde dieses… … Deutsch Wikipedia
Josef Maximilian Petzval — Joseph Petzval, Lithographie von Adolf Dauthage, 1854 Jozef Maximilián Petzval, auch: deutsch Josef Maximilian Petzval oder ungarisch: Petzval József (oder Józeph) Miksa, (* 6. Januar 1807 in Spišská Belá (dt. Zipser Bela, ung. Szepesbéla); † 19 … Deutsch Wikipedia
Josef Petzval — Joseph Petzval Jozef Maximilián Petzval, auch: deutsch Josef Maximilian Petzval oder ungarisch: Petzval József (oder Józeph) Miksa, (* 6. Januar 1807 in Spišská Belá (dt. Zipser Bela, ung. Szepesbéla); † 19. September 1891 in Wien) war ein… … Deutsch Wikipedia
Kaizen — in japanischen Schriftzeichen Kaizen (jap. Kai = Veränderung, Wandel; Zen = zum Besseren 改善; „Veränderung zum Besseren“, um den terminus technicus von der umgangssprachlichen Bezeichnung zu unterscheiden häufig auch カイゼン) bezeichnet eine… … Deutsch Wikipedia
Petzval — Joseph Petzval Jozef Maximilián Petzval, auch: deutsch Josef Maximilian Petzval oder ungarisch: Petzval József (oder Józeph) Miksa, (* 6. Januar 1807 in Spišská Belá (dt. Zipser Bela, ung. Szepesbéla); † 19. September 1891 in Wien) war ein… … Deutsch Wikipedia
Take (Musik) — In der Tontechnik wird der Ausdruck Take (von engl. „aufnehmen“) für ein vorläufiges Teilstück oder die vorläufige Gesamtaufnahme bei der schrittweisen Aufnahme eines Musikstücks in einem Tonstudio verwendet. Auch in der Filmindustrie ist der… … Deutsch Wikipedia
Перевод: со всех языков на все языки
со всех языков на все языки- Со всех языков на:
- Все языки
- Со всех языков на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Русский