-
1 panax
pănax, ăcis, v. panacea. -
2 panax
plant, supposed to heal all diseases; panacea, heal-all; (species of Opoponax) -
3 панакс
-
4 женьшень обыкновенный
Русско-английский биологический словарь > женьшень обыкновенный
-
5 женьшень ползучий
-
6 женьшень трёхлистный
Русско-английский биологический словарь > женьшень трёхлистный
-
7 корень жизни
1) Medicine: Asiatic ginseng (Panax ginseng L.), ginseng (Panax ginseng L.), redberry (Panax ginseng L.)2) Botanical term: Asiatic ginseng (Panax ginseng), Chinese ginseng (Panax ginseng), ginseng (Panax ginseng) -
8 женьшень
2) Biology: ginseng (Panax), redberry (Panax ginseng)3) Medicine: Asiatic ginseng, redberry4) Botanical term: ginseng (Panax ginseng), redberry (Panax schinseng) -
9 Panacea
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
10 panacea
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
11 panaces
1. I.An herb to which was ascribed the power of healing all diseases, all-heal, panacea, catholicon; on the different kinds, v. Plin. 25, 4, 11, § 30 sq.:II.odorifera panacea,
Verg. A. 12, 419:panaces ipso nomine omnium morborum remedia promittit,
Plin. 25, 4, 11, § 30:panax levi et subactā terrā rarissime disseritur,
Col. 11, 3, 29.—A plant, called also ligusticum silvestre:III.ligusticum silvestre panacem aliqui vocant,
Plin. 19, 8, 50, § 165.—Form panaces, Plin. 20, 16, 60, § 168.—A plant:2.pastinaca opopinax.—Form panax,
Plin. 12, 26, 57, § 127.Personified: Pănăcēa, ae, f., one of the four daughters of Æsculapius, Plin. 35, 11, 40, § 137.2.Pănăcēa, ae, f., a city in Crete, Mela, 2, 7. -
12 женьшень обыкновенный
Biology: American ginseng (Panax quinquefolia), Chinese ginseng (Panax quinquefolia)Универсальный русско-английский словарь > женьшень обыкновенный
-
13 женьшень
-
14 жень-шень
• ginseng, Chinese ginseng, Asiatic ginseng *(Panax ginseng)• ginseng, Chinese ginseng, Asiatic ginseng (Panax shin-seng)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > жень-шень
-
15 корень жизни
• ginseng, Chinese ginseng, Asiatic ginseng *(Panax ginseng)• ginseng, Chinese ginseng, Asiatic ginseng (Panax shin-seng)Русско-англо-латинский словарь лекарственных растений > корень жизни
-
16 Полисциас кустарниковый Polyscias fruticosa
Floriculture: Panax Aralia (сем. лилейных)Универсальный русско-английский словарь > Полисциас кустарниковый Polyscias fruticosa
-
17 азиатский женьшень
Plant growing: panax ginsengУниверсальный русско-английский словарь > азиатский женьшень
-
18 женьшень американский
1) Botanical term: American ginseng (Panax quinquefolium)2) Agriculture: American ginseng (Рапах quinquefolium)3) Medicament: American Ginseng (Из: Англо-русский словарь названий растений, входящих в состав продуктов Unicity Network (TM))Универсальный русско-английский словарь > женьшень американский
-
19 женьшень ползучий
Biology: Japanese ginseng (Panax repens) -
20 женьшень трёхлистный
Biology: dwarf ginseng (Panax trifolium)Универсальный русско-английский словарь > женьшень трёхлистный
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Panax — Ginseng (Panax ginseng) Systematik Asteriden Euasteriden II Ordnung … Deutsch Wikipedia
Panax — Saltar a navegación, búsqueda ? Ginseng Panax quinquefolius Clasificación científica … Wikipedia Español
panax — [ panaks ] n. m. • 1538; lat. panax;cf. opopanax ♦ Arbre (araliacées) originaire d Asie, dont une espèce fournit le ginseng. Panax épineux. ● panax nom masculin (latin panax, du grec panaks) Arbre ou arbrisseau (araliacée) dont une espèce fournit … Encyclopédie Universelle
Panax — n. A genus of perennial herbs of eastern North America and Asia having aromatic tuberous roots: ginseng. Syn: genus {Panax}. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
Panax — may refer to:* Panax , the genus name for Ginseng *Panax, a minor character from The Voyage of the Jerle Shannara … Wikipedia
Panax — [lateinisch griechisch, eigentlich »alles heilend«] der, / , Kraftwurz, Gattung der Araliengewächse mit sechs Arten in Nordamerika und Ostasien; Kräuter mit dicker, knollenförmiger Wurzel, quirlständigen, gefingerten Blättern und gelben oder… … Universal-Lexikon
Panax — (P. L.), Pflanzengattung aus der Familie der Araliaceae, 23. Kl. 1. Ordn. L.; Arten: P. Pseudo Ginseng, P. quinquefolium, s. Ginseng … Pierer's Universal-Lexikon
Panax — L. (»Zaubermittel«, Kraftwurz, Ginseng), Gattung der Araliazeen, ausdauernde Kräuter mit dicker, knolliger Wurzel, einfachem Stengel, quirlständigen, gefingerten Blättern mit gestielten, eiförmigen bis linealen Blättchen, meist einfacher,… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Panax — Panax, Pflanzengattg., s. Aralia … Kleines Konversations-Lexikon
Panax — noun perennial herbs of eastern North America and Asia having aromatic tuberous roots: ginseng • Syn: ↑genus Panax • Hypernyms: ↑rosid dicot genus • Member Holonyms: ↑Araliaceae, ↑family Araliaceae, ↑ … Useful english dictionary
Panax — Pa|nax der; , <über lat. panax aus gr. pánax »Allheilkraut«, eigtl. »alles heilend«> Araliengewächs, dessen Wurzel als ↑Ginseng in der Heilkunde bekannt ist … Das große Fremdwörterbuch