-
1 ostrya
ostrya, ae, f. u. ostrys, yos, Akk. yn, f. (ὀστρύα u. ὀστρύς), ein Baum mit hartem Holze, die Hopfenbuche (Carpinus ostrya, L., Ostrya vulgaris und orientalis, Willd.), Plin. 13, 117.
-
2 ostrya
ostrya, ae, f. u. ostrys, yos, Akk. yn, f. (ὀστρύα u. ὀστρύς), ein Baum mit hartem Holze, die Hopfenbuche (Carpinus ostrya, L., Ostrya vulgaris und orientalis, Willd.), Plin. 13, 117. -
3 ostrya
ostrya, ae, and ostrys, yos, f., = ostrua, ostrus, a tree with hard wood, perh. the common hornbeam, Plin. 13, 21, 37, § 117. -
4 European hop-hornbeam (Ostrya carpinifolia Scop.)
Лесоводство: обыкновенный хмелеграбУниверсальный англо-русский словарь > European hop-hornbeam (Ostrya carpinifolia Scop.)
-
5 hop-hornbeam (Ostrya Scop.)
Лесоводство: хмелеграбУниверсальный англо-русский словарь > hop-hornbeam (Ostrya Scop.)
-
6 хмелеграб
-
7 ostrys
ostrya, ae, and ostrys, yos, f., = ostrua, ostrus, a tree with hard wood, perh. the common hornbeam, Plin. 13, 21, 37, § 117. -
8 хмелеграб
1) Biology: Indian cedar (Ostrya), hop hornbeam (Ostrya)2) Forestry: hop-hornbeam (Ostrya Scop.) -
9 хмелеграб обыкновенный
n1) gener. die gemeine Hopfenbuche (Ostrya caprinifolia Scop.)2) botan. Hopfenhainbuche (Ostrya caprinifolia Scop.)3) forestr. gemeine Hopfenbuche (Ostrya carpinifolia Scop.)Универсальный русско-немецкий словарь > хмелеграб обыкновенный
-
10 Hopfenbuche
f бот.хмелеграб (Ostrya (Michx.) Scop.)die gemeine Hopfenbuche — хмелеграб обыкновенный (Ostrya caprinifolia Scop.) -
11 Hopfenbuche
-
12 der virginische Hopfenbaum
арт.бот. хмелеграб американский (Ostrya virginica (Mill.) Willd.), хмелеграб виргинский (Ostrya virginica (Mill.) Willd.)Универсальный немецко-русский словарь > der virginische Hopfenbaum
-
13 хмелеграб
-
14 хмелеграб американский
n1) botan. der virginische Hopfenbaum (Ostrya virginica (Mill.) Willd.)2) forestr. virginischer Hopfenbaum (Ostrya virginica (Mill.) Willd.)Универсальный русско-немецкий словарь > хмелеграб американский
-
15 Europese hopbeuk
I.de [Ostrya carpinifolia]Europäische Hopfenbuche fII.de [Ostrya carpinifolia]Gemeine Hopfenbuche f -
16 Hopfenbaum
mder virginische Hopfenbaum — бот. хмелеграб виргинский ( американский) (Ostrya virginica (Mill.) Willd.) -
17 Hopfenhainbuche
f бот.хмелеграб обыкновенный (Ostrya caprinifolia Scop.) -
18 Indian cedar
-
19 hop hornbeam
-
20 обыкновенный хмелеграб
Универсальный русско-английский словарь > обыкновенный хмелеграб
См. также в других словарях:
Ostrya — virginiana Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Ostrya — (O. Mich,), Pflanzengattung aus der[505] Familie der Cupuliferae, Monöcie, Monadelphie L. Arten: O. vulgaris (Gemeine Hopfenhainbuche), mit eiförmigen hängenden Zapfen, in Österreich; O. virginica, in Nordamerika … Pierer's Universal-Lexikon
ostrya — ● ostrya nom masculin Arbre rustique voisin du bouleau, mais dont les feuilles rappellent celles du charme et les chatons femelles ceux du houblon … Encyclopédie Universelle
Ostrya — Carpe lupulino Ostrya virginiana … Wikipedia Español
Ostrya — Hopfenbuchen Europäische Hopfenbuche (Ostrya carpinifolia) Systematik Klasse … Deutsch Wikipedia
Ostrya — Ostrya … Wikipédia en Français
Ostrya — noun deciduous monoecious trees of Europe and Asia and America; sometimes placed in subfamily or family Carpinaceae • Syn: ↑genus Ostrya • Hypernyms: ↑hamamelid dicot genus • Member Holonyms: ↑Betulaceae, ↑family Betulaceae, ↑ … Useful english dictionary
Ostrya — ID 58386 Symbol Key OSTRY Common Name hophornbean Family Betulaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity N/A US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, AZ, CT, DC, DE, FL, GA, IA, IL, IN, KS, KY, LA, MA, MD, ME, MI, MN, MO, MS, NC,… … USDA Plant Characteristics
Ostrya — ostrija statusas T sritis vardynas apibrėžtis Šeima. Lazdyniniai – Corylaceae Mirb. atitikmenys: lot. Ostrya angl. hop hornbeam; ironwood vok. Hopfenbuche rus. хмелеграб lenk. chmielograb … Dekoratyvinių augalų vardynas
Ostrya virginiana — Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Ostrya carpinifolia — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia