-
1 Apfelsine
сущ.1) общ. апельсин (плод, дерево), апельсин (плод), апельсин сладкий (Citrus sinensis (L.) Osbeck; äåðåâî)2) лес. апельсиновое дерево (Citrus sinensis Osbeck.) -
2 Apfelsine
f́1. апельсин;2. апельсиновое дерево (Citrus sinensis Osbeck.)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Apfelsine
-
3 Delphin, chinesischer weißer
1. LAT Sotalia chinensis Osbeck2. RUS китайский (белый) дельфин m, китайская соталия f3. ENG (Chinese) white [Indo-Pacific hump-backed] dolphin, Indo-Pacific sousa4. DEU chinesischer weißer Delphin m5. FRA sotalia f de ChineFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Delphin, chinesischer weißer
-
4 Flecken-Kantschil
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Flecken-Kantschil
-
5 Indien-Kantschil
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais1. LAT Tragulus meminna Erxleben2. RUS пятнистый [индийский] оленёк m, пятнистый канчиль m, мемин m3. ENG (Indian) spotted mouse deer, Indian (spotted) chevrotain, meminna4. DEU Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m tachetéFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Indien-Kantschil
-
6 Klein-Kantschil
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malaisFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Klein-Kantschil
-
7 Apfelsine
Apfelsíne f =, -n1. апельси́н сла́дкий ( дерево) ( Citrus sinensis (L.) Osbeck)2. апельси́н (плод) -
8 5809
1. LAT Holocentrus ascensionis (Osbeck)2. RUS обыкновенная [вознесенская] рыба-белка f3. ENG squirrelfish4. DEU —5. FRA marignan m coq -
9 9456
-
10 2744
1. LAT Sotalia chinensis Osbeck2. RUS китайский (белый) дельфин m, китайская соталия f3. ENG (Chinese) white [Indo-Pacific hump-backed] dolphin, Indo-Pacific sousa4. DEU chinesischer weißer Delphin m5. FRA sotalia f de Chine -
11 2905
1. LAT Tragulus javanicus Osbeck2. RUS малый оленёк m, (яванский малый) канчиль m3. ENG lesser Malay mouse deer, lesser Malay chevrotain4. DEU Klein-Kantschil m, Flecken-Kantschil m, Indien-Kantschil m5. FRA chevrotain m malais
См. также в других словарях:
Osbeck — Osbeck, Peter, geb. 1723 in Schweden, Schüler Linnés, machte 1750–52 eine naturwissenschaftliche Reise nach Canton, wurde später Propst zu Haßlöst in Holland u. st. 1805. Er schr.: Dagbok ofver en ostindisk resa, begleitet von einer… … Pierer's Universal-Lexikon
Osbeck — Pehr Osbeck, undatiertes Bild Pehr Osbeck (* 9. Mai 1723 im Socken Hålanda, heute Gemeinde Ale; † 23. Dezember 1805 in Hasslöv) war ein schwedischer Pfarrer, Weltreisender und Naturforscher. Sein offizielles botanisches Autorenkürzel lautet… … Deutsch Wikipedia
Pehr Osbeck — Nacimiento 9 de mayo de 1723 Hålanda (provincia de Västergötland) Falleci … Wikipedia Español
Pehr Osbeck — (1723 – 23 December 1805) was a Swedish explorer, naturalist and an apostle of Carl Linnaeus. Naturalist in Canton He was born in the parish of Hålanda in Västergötland and studied at Uppsala with Carolus Linnaeus. In 1750–1752 he travelled as… … Wikipedia
Pehr Osbeck — Pehr Osbeck, undatiertes Bild Pehr Osbeck (Aussprache: [ˌpæːʁ ˈuːsbɛk], * 9. Mai 1723 im Socken Hålanda, heute Gemeinde Ale; † 23. Dezember 1805 in Hasslöv) war ein schwedischer Pfarrer, Weltreisender und Naturforscher. Sein offizielles… … Deutsch Wikipedia
Pehr Osbeck — Pehr Osbeck. Pehr Osbeck est un explorateur et naturaliste suédois, né le 9 mai 1723 à Hålanda (province de Västergötland) et mort le 23 décembre 1805 à Hasslöv (province de Halland). Osbeck rejoint l … Wikipédia en Français
CITRUS SINENSIS (L.) OSBECK - АПЕЛЬСИН СЛАДКИЙ, КИТАЙСКИЙ — см. 514. Дерево. С. sinensis (L.) Osbeck Апельсин сладкий, китайский Reise Osting. China (1765) 250. Лусс (1947) 100. Жуковский (1950) 410; (1964) 605. Wealth of India 2 (1950) 194. Garnier 1 (1961), 634, f. S у n. Citrus aurantium b sinensis … Справочник растений
Albizia chinensis (Osbeck) Merr. — Symbol ALCH2 Common Name Chinese albizia Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
Albizia chinensis (Osbeck) Merr. — Symbol ALCH2 Common Name Chinese albizia Botanical Family Fabaceae … Scientific plant list
Citrus ×limonia Osbeck (pro sp.) [limon × reticulata] — Symbol CILI3 Common Name Mandarin lime Botanical Family Rutaceae … Scientific plant list
Citrus ×limonia Osbeck (pro sp.) [limon × reticulata] — Symbol CILI3 Common Name Mandarin lime Botanical Family Rutaceae … Scientific plant list