Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

(Nasua)

  • 1 coati

    [kəʊ'ɑːtɪ]
    1) Общая лексика: обыкновенная носуха
    2) Зоология: коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa), коати (Nasua), носуха (Nasua)

    Универсальный англо-русский словарь > coati

  • 2 hold

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be held
    [Swahili Word] -shikwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] Bahati was held by the urge to see Idi
    [Swahili Example] Bahati alishikwa na hamu ya kutaka kumwona Idi [Sul], Bi Tamima alishikwa na uchungu [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold (of)
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of (with a hook)
    [Swahili Word] -pemba
    [Part of Speech] verb
    [English Example] pull down coconuts.
    [Swahili Example] pemba minazi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] get hold of something (fruit etc) with a hook
    [Swahili Word] -ngoeka
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] ugoe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] mkamato
    [Swahili Plural] mikamato
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] kamata V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -bamba
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a ship)
    [Swahili Word] falka
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold (of a vessel)
    [Swahili Word] ngama
    [Swahili Plural] ngama
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -nyima
    [Part of Speech] verb
    [English Example] you must restrain yourselve somewhat.
    [Swahili Example] lazima ujinyime nafsi yako
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -ziwia
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold back
    [Swahili Word] -zuwia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold by pressure
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold each other
    [Swahili Word] -shikana
    [Part of Speech] verb
    [Class] reciprocal
    [English Example] holding each other's hand under the table
    [Swahili Example] hushikana mikono chini ya meza [Ya]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -bana
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] bano, banzi, kibaniko, kibanzi, mbano, -bania, -banika, -banana, -banisha, -banua, -banwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -guya
    [Part of Speech] verb
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    [English Example] his eyes held fast when he once again came away from that girl
    [Swahili Example] [macho yake] yalinasa alipotokea tena huyu msichana [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold fast
    [Swahili Word] -ng'ang'ama
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in gunwale of boat for oarlock rope loop
    [Swahili Word] shalaka
    [Swahili Plural] shalaka
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold in the mouth
    [Swahili Word] -vuata
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on the knee or lap
    [Swahili Word] -pakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he held that gown on the knee
    [Swahili Example] kalipakata lile gauni [Muk]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -nasa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] mnaso, -nata, -nasia, -nasika, -nasana, -nasisha, -nasua, -naswa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold on to (obstinately or persistently)
    [Swahili Word] -shikilia
    [Part of Speech] verb
    [Class] applicative
    [English Example] "I have said I did note take even a single oath", Nuka held on to that
    [Swahili Example] "Nimesema sijala kiapo hata kimoja", alishikilia Nunga [Ng]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold oneself back
    [Swahili Word] -jinyima
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kujikataa kitu wewe mwenyewe
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold onto
    [Swahili Word] -shika
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold out
    [Swahili Word] -himili
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] hamali
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold the tongue
    [Swahili Word] -fyata (ulimi)
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] wote waliufyata [Moh]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -ganda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -kaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] kikaza, kikazo, mkazo
    [Swahili Example] kaza kamba; kaza sukurubu
    [Note] tighten the rope; exert pressure.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold tight
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold together
    [Swahili Word] -ambika
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] amba
    [Related Words] ambata, ambo, ambua, ambukizo, chamba, chambo, chambua, gamba, ngambi, uambukizo, wamba, wambiso
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] hold up
    [Swahili Word] -kawilisha
    [Part of Speech] verb
    [Class] appl-caus
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -kawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] ship's hold
    [Swahili Word] feuli
    [Part of Speech] noun
    [Terminology] nautical
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -kamata
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -kamatia, -kamatika, -kamatana, -kamatisha, -kamatwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] take hold of
    [Swahili Word] -paramia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > hold

  • 3 coati, southern

    4. DEU
    5. FRA nasua m, coati m commun

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > coati, southern

  • 4 coati

    coati(mundi) мам. носуха, коати, Nasua
    brown coati(mundi) носуха, коати Nasua narica
    red coati(mundi) носуха, коати Nasua rufa

    English-Russian dictionary of biology and biotechnology > coati

  • 5 2361

    4. DEU
    5. FRA nasua m, coati m commun

    DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > 2361

  • 6 coatimundi

    Зоология: коати (Nasua), носуха (Nasua)

    Универсальный англо-русский словарь > coatimundi

  • 7 southern coat

    Универсальный англо-русский словарь > southern coat

  • 8 southern coati

    Универсальный англо-русский словарь > southern coati

  • 9 southern coatimundi

    Универсальный англо-русский словарь > southern coatimundi

  • 10 southern coati

    English-russian biological dictionary > southern coati

  • 11 coati

    зоол. коати, носуха обыкновенная (зоология) коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coati

  • 12 coati-mondi

    (зоология) коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coati-mondi

  • 13 coati-mundi

    (зоология) коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa)

    Большой англо-русский и русско-английский словарь > coati-mundi

  • 14 coati

    [kəʋʹɑ:tı] n зоол.
    коати, носуха обыкновенная ( Nasua rufa)

    НБАРС > coati

  • 15 coatimondi


    coati-mondi
    1> _зоол. коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa)

    НБАРС > coatimondi

  • 16 coatimundi


    coati-mundi
    1> _зоол. коати, носуха обыкновенная (Nasua rufa)

    НБАРС > coatimundi

  • 17 Cozumel (Island) coat

    Биология: носуха Нельсона (Nasua nelsoni)

    Универсальный англо-русский словарь > Cozumel (Island) coat

  • 18 coati-mondi

    Универсальный англо-русский словарь > coati-mondi

  • 19 coati-mundi

    Универсальный англо-русский словарь > coati-mundi

  • 20 northern coat

    Биология: коати (Nasua narica)

    Универсальный англо-русский словарь > northern coat

См. также в других словарях:

  • Nasua — Nasua[1] White nosed Coati (Nasua narica) Scientific classification Kingdom …   Wikipedia

  • Nasua — Nasua …   Wikipédia en Français

  • Nasŭa — Nasŭa, so v.w. Nasenthier …   Pierer's Universal-Lexikon

  • Nasŭa — Nasŭa, der Nasenbär …   Meyers Großes Konversations-Lexikon

  • Nasua — Coat …   Wikipédia en Français

  • Nasua — Nasenbären Südamerikanischer Nasenbär (Nasua nasua) Systematik Unterklasse: Höhere Säugetiere (Eutheri …   Deutsch Wikipedia

  • Nasua —   Coatíes …   Wikipedia Español

  • nasua — paprastasis koatis statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Nasua nasua angl. southern coati rus. обыкновенная носуха pranc. nasua ryšiai: platesnis terminas – tikrieji koačiai …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • NASUA — I. NASUA Dux Suevorum, qui primô belli Gallici annô centum Suevorum pagos, ad Rheni ripas, praesidie adduxerat, Caes. l. 1. Comment. c. 39. II. NASUA vide Cimberius …   Hofmann J. Lexicon universale

  • nasua — nà·su·a s.f. TS zool. mammifero del genere Nasua | con iniz. maiusc., genere della famiglia dei Procionidi diffuso nell America centromeridionale, cui appartengono quattro specie carnivore {{line}} {{/line}} DATA: 1869. ETIMO: dal lat. scient.… …   Dizionario italiano

  • Nasua — noun coatis • Syn: ↑genus Nasua • Hypernyms: ↑mammal genus • Member Holonyms: ↑Procyonidae, ↑family Procyonidae • Member Meronyms: ↑coati …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»