-
1 Seeskorpion
сущ.ихт. бычок-рогатка (Myoxocephalus), европейский керчак (Myoxocephalus scorpius scorpius), керчан, морской скорпион (Myoxocephalus scorpius scorpius) -
2 Seeteufel
сущ.1) зоол. (pl) рукопёрые (Lophiidae), морской чёрт (Lophius Art.)2) ихт. европейский керчак (Myoxocephalus scorpius scorpius), европейский морской чёрт (Lophius piscatorius), европейский удильщик (Lophius piscatorius), мантовые (Mobulidae), морские черти (Lophius), морской скорпион (Myoxocephalus scorpius scorpius), морской чёрт (Lophius piscatorius L.), онейродовые (Oneirodidae), удильщики (Lophius), удильщиковые (Lophiidae) -
3 Gemeiner Seeskorpion
прил.ихт. европейский керчак (Myoxocephalus scorpius scorpius), морской скорпион (Myoxocephalus scorpius scorpius)Универсальный немецко-русский словарь > Gemeiner Seeskorpion
-
4 Langhorngroppe
сущ.ихт. американский керчак (Myoxocephalus octodecimspinosus), длинношипый керчак (Myoxocephalus octodecimspinosus) -
5 Groppen
-
6 Seebulle
сущ.1) ихт. бычок-буйвол (Taurulus bubalis), бычок-рогатка (Myoxocephalus quadricornis L.), европейский бычок-буйвол (Taurulus bubalis)2) пищ. пинагор -
7 Seeskorpione
сущ.ихт. бычки-буйволы (Taurulus), керчаки (Myoxocephalus) -
8 Groppen
—1. LAT Cottidae Richardson2. RUS рогатковые, керчаковые3. ENG 2 (scaleless) sculpins, chabots, sea scorpions4. DEU Groppen5. FRA cottidés(морские и пресные воды бассейнов северных частей Атлантического и Тихого океанов, арктических морей; 1 вид у берегов Новой Зеландии; свыше 70 родов)1. LAT Myoxocephalus Steller2. RUS керчаки pl3. ENG —4. DEU Seeskorpione pl, Groppen pl5. FRA chaboisseaux pl -
9 Langhorngroppe
—2. RUS длинношипый [американский] керчак m3. ENG long-spined [longhorn, gray] sculpin, hackle head, toadfish4. DEU Langhorngroppe f5. FRA chaboisseau m à dix-huit épinesFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Langhorngroppe
-
10 Seeskorpion
—2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeskorpion
-
11 Seeskorpion, gemeiner
—2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de merFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeskorpion, gemeiner
-
12 Seeskorpione
—1. LAT Myoxocephalus Steller2. RUS керчаки pl3. ENG —4. DEU Seeskorpione pl, Groppen pl5. FRA chaboisseaux pl1. LAT Taurulus Gratzianov2. RUS бычки-буйволы pl3. ENG —4. DEU Seebullen pl, Seeskorpione pl5. FRA —FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Seeskorpione
-
13 Seeteufel
—1. LAT Mobulidae2. RUS мантовые3. ENG 2 devil rays, mantas4. DEU Teufelsrochen, Hornrochen, Riesenmantas, Seeteufel, Meeresteufel5. FRA mobulidés, raies cornues, diables de mer(тропические и субтропические широты океанов, придонные участки побережий и пелагиаль; 4 рода, около 15 видов)2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de mer1. LAT Lophiidae Rafinesque2. RUS удильщиковые3. ENG 2 goosefishes, anglers, fishing frogs, anglerfishes, monks4. DEU Seeteufel, Froschfische, Anglerfische5. FRA lophidés(Атлантический, Индийский и Тихий океаны; 4 рода, около 25 видов)2. RUS удильщики pl, морские черти pl3. ENG goosefishes, anglerfishes, fishing frogs, monkfishes4. DEU Seeteufel pl, Froschfische pl5. FRA baudroies pl, anges pl de mer, diables pl de mer1. LAT Lophius piscatorius Linnaeus2. RUS европейский удильщик m, европейский морской чёрт m3. ENG angler, frogfish, monkfish, monk, anglerfish, allomouth, fishing frog, sea devil, goosefish4. DEU Froschfisch m, Froschteufel m, Angler m, (Gemeiner) Seeteufel m5. FRA ange m [lotte f ] de mer, crapaud m de mer, poisson m pêcheur, diable m de mer, baudroie f commune1. LAT Oneirodidae2. RUS онейродовые3. ENG 2 dreamers, dreams, deepsea anglers, smooth anglerfishes, oneirodids4. DEU Anglerfische, Seeteufel5. FRA rêveurs, onéirodidés(глубокие воды океанов; 15 родов, около 55 видов) -
14 10419
1. LAT Myoxocephalus Steller2. RUS керчаки pl3. ENG —4. DEU Seeskorpione pl, Groppen pl5. FRA chaboisseaux pl -
15 10420
1. LAT Myoxocephalus aeneus (Mitchill)2. RUS бронзовый керчак m, керчак-кошка m, малый керчак m3. ENG little [pygmy] sculpin, grubby4. DEU —5. FRA chaboisseau m bronzé -
16 10421
2. RUS длинношипый [американский] керчак m3. ENG long-spined [longhorn, gray] sculpin, hackle head, toadfish4. DEU Langhorngroppe f5. FRA chaboisseau m à dix-huit épines -
17 10422
2. RUS чукотский [арктический] керчак m3. ENG Arctic [northern] sculpin4. DEU —5. FRA chaboisseau m arctique -
18 10423
-
19 10424
2. RUS европейский керчак m, морской скорпион m3. ENG bullrout, short-spined sea scorpion, (shorthorn) scorpion4. DEU (Gemeiner) Seeskorpion m, Seeteufel m5. FRA chaboisseau m de mer commun, chaboisseau m à épines courtes, scorpion m de mer
См. также в других словарях:
Myoxocephalus — scorpius Scientific classification Kingdom: Animalia … Wikipedia
Myoxocephalus — Chaboisseaux … Wikipédia en Français
Myoxocephalus — Chaboisseaux … Wikipédia en Français
Myoxocephalus — builiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Myoxocephalus rus. керчаки ryšiai: platesnis terminas – plerninės siauresnis terminas – amerikinis builis siauresnis terminas – arktinis builis siauresnis… … Žuvų pavadinimų žodynas
Myoxocephalus Scorpioides — Myoxocephalus scorpioides … Wikipédia en Français
Myoxocephalus scorpioides — Myoxocephalus scorpioides … Wikipédia en Français
Myoxocephalus Quadricornis — Chaboisseau à quatre cornes … Wikipédia en Français
Myoxocephalus quadricornis — Chaboisseau à quatre cornes … Wikipédia en Français
Myoxocephalus Scorpius — Chaboisseau à épines courtes … Wikipédia en Français
Myoxocephalus scorpius — Chaboisseau à épines courtes … Wikipédia en Français
Myoxocephalus Octodecemspinosus — Chaboisseau à dix huit épines … Wikipédia en Français
