-
1 Mietstreitigkeit
Miet·strei·tig·keitf rent dispute -
2 Schiedsgericht
Schiedsgericht n 1. GEN arbitration tribunal; 2. RECHT court of arbitration* * ** * *Schiedsgericht
arbitration [board, tribunal], board (court) of arbitration, arbitral court, (Mietstreitigkeit) tribunal;
• Haager Schiedsgericht Hague Tribunal;
• kaufmännisches Schiedsgericht court of arbitration of the chamber of commerce (New York);
• Schiedsgericht für Arbeitssachen industrial court [for trade disputes] (Br.);
• Schiedsgericht in Arbeitsstreitigkeiten Industrial Arbitration Court (Br.);
• Schiedsgericht in arbeitsrechtlichen Auseinandersetzungen National Industrial Relations Court (Br.);
• Schiedsgericht in Lohnstreitigkeiten wage arbitration;
• Schiedsgericht für Streitigkeiten zwischen Betrieben und Gewerkschaften industrial relations court (Br.);
• Schiedsgericht für Tarifkonflikte im öffentlichen Dienst civil-service arbitration tribunal;
• einem Schiedsgericht angehören to sit upon a tribunal;
• in einer Sache ein Schiedsgericht anrufen to submit a dispute to arbitration;
• Schiedsgericht in Anspruch nehmen to appeal to arbitration;
• sich einem Schiedsgericht unterwerfen to go to arbitration;
• an ein Schiedsgericht verweisen to refer to arbitration;
• von einem Schiedsgericht beigelegt werden to be settled by arbitration.
См. также в других словарях:
Mietstreitigkeit — Miet|strei|tig|keit 〈f. 20; meist Pl.〉 Auseinandersetzung über die (Höhe der) Miete (zw. Vermieter u. Mieter); oV Mietsstreitigkeit … Universal-Lexikon
Albrecht Höhler — Albrecht Höhler, genannt Ali (* 30. April 1898; † 20. September 1933 bei Berlin) wurde bekannt durch die Tötung des Berliner SA Führers Horst Wessel. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 1.1 Der Mordfall Ali Höhler 2 … Deutsch Wikipedia
Ali Höhler — Albrecht Höhler, genannt Ali (* 30. April 1898; † vermutlich am 20. September 1933 bei Berlin) wurde bekannt durch die Tötung des Berliner SA Führers Horst Wessel. Höhler war Mitglied des Roten Frontkämpferbundes (RFB). Von der Vermieterin… … Deutsch Wikipedia
Mietsstreitigkeit — Miets|strei|tig|keit 〈f. 20; meist Pl.〉 = Mietstreitigkeit … Universal-Lexikon
