-
1 медосос
1) Australian slang: Lewin Honeyeater (Meliphaga lewini; один из 5 видов гавайских медососов; птица зеленовато-оливкового цвета, питается насекомыми и нектаром; обитает в лесных р-нах восточной Австралии), honeyeater (Meliphagidae; певчие австралийские птицы с клювом и языком, приспособленными для извлечения нектара из цветов, кот. они питаются; если сладкий сок бродит, они пьянеют), spinebill (любой из двух австралийских медососов Acanthorhynchus с длинным тонким изогнутым вниз клювом)2) Ornithology: honeyeater (Meliphaga), honeyeater (Meliphagidae), (настоящий) meliphaga (Meliphaga) -
2 певчий медосос
adjornit. Pfeifhonigfresser (Meliphaga virescens), Sänger-Honigesser (Meliphaga virescens), Zügelhonigfresser (Meliphaga virescens) -
3 (настоящий) медосос
Ornithology: meliphaga (Meliphaga)Универсальный русско-английский словарь > (настоящий) медосос
-
4 медосос
-
5 желтолицый медосос
adjornit. Dreistreifen-Honigfresser (Meliphaga chrysops), Gelbgesicht-Honigesser (Meliphaga chrysops) -
6 желтошапочный медосос
adjornit. Gelbscheitel-Honigfresser (Meliphaga ornata), Kamphonigesser (Meliphaga ornata)Универсальный русско-немецкий словарь > желтошапочный медосос
-
7 мангровый медосос
adjornit. Mangrovehonigfresser (Meliphaga fasciogularis), Mangroven-Honigesser (Meliphaga fasciogularis) -
8 одноцветный медосос
adjornit. Wulsthonigesser (Meliphaga unicolor), Wulsthonigfresser (Meliphaga unicolor) -
9 медосос
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос
-
10 медосос, аруанский
—1. LAT Meliphaga aruensis ( Sharpe)2. RUS аруанский медосос m3. ENG puff-backed meliphaga, puff-backed honeyeater4. DEU Aru-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, аруанский
-
11 медосос, белоухий
—1. LAT Meliphaga leucotis ( Latham)2. RUS белоухий медосос m3. ENG white-eared meliphaga, white-eared honeyeater4. DEU Schwarzkehl-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, белоухий
-
12 медосос, горно-лесной
—1. LAT Meliphaga montana ( Salvadori)2. RUS горно-лесной медосос m3. ENG (white-eared) mountain meliphaga, (white-eared) mountain honeyeater4. DEU Bergwald-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, горно-лесной
-
13 медосос, желтоусый
—1. LAT Meliphaga flavirictus ( Salvadori)2. RUS желтоусый медосос m3. ENG yellow-gaped meliphaga, yellow-gaped honeyeater4. DEU Gelbkinn-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, желтоусый
-
14 медосос, лимонноухий
—1. LAT Meliphaga analoga ( Reichenbach)2. RUS лимонноухий медосос m3. ENG mimic meliphaga, mimic honeyeater4. DEU Papua-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, лимонноухий
-
15 медосос, настоящий
DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, настоящий
-
16 медосос, пестрогрудый
—1. LAT Meliphaga mimikae ( Ogilvie-Grant)2. RUS пестрогрудый медосос m3. ENG large spot-breasted meliphaga, large spotbreasted honeyeater4. DEU Mimikahonigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, пестрогрудый
-
17 медосос, снежноухий
—1. LAT Meliphaga albonotata ( Salvadori)2. RUS снежноухий медосос m3. ENG white-marked meliphaga, white-marked honeyeater4. DEU Schneeohr-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, снежноухий
-
18 медосос, стройный
—1. LAT Meliphaga gracilis ( Gould)2. RUS стройный медосос m3. ENG slender-billed meliphaga, graceful honeyeater4. DEU Feenhonigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, стройный
-
19 медосос, тагуланский
—1. LAT Meliphaga vicina ( Rothschild et Hartert)2. RUS тагуланский медосос m3. ENG Louisiades meliphaga, Louisiades [Tagula] honeyeater4. DEU Tagula-Honigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, тагуланский
-
20 медосос, тиморский
—1. LAT Meliphaga reticulata ( Temminck)2. RUS Тиморский медосос m3. ENG reticulated [Temminck’s] honeyeater, Timor meliphaga4. DEU Temminckhonigfresser m5. FRA —DICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES — BIRDS > медосос, тиморский
См. также в других словарях:
Meliphaga — Scientific classification Kingdom: Animalia Phylum … Wikipedia
Meliphăga — Meliphăga, so v.w. Faltenvogel … Pierer's Universal-Lexikon
Meliphaga — Meliphaga … Wikipedia Español
Meliphaga — Meliphaga … Wikipédia en Français
Meliphaga — tikrieji medčiulpiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga angl. meliphaga rus. медосос, m; настоящий медосос, m pranc. méliphage, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai siauresnis terminas – balsvaausis… … Paukščių pavadinimų žodynas
meliphaga — tikrieji medčiulpiai statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga angl. meliphaga rus. медосос, m; настоящий медосос, m pranc. méliphage, m ryšiai: platesnis terminas – medsiurbiniai siauresnis terminas – balsvaausis… … Paukščių pavadinimų žodynas
Meliphaga lewinii — Meliphaga lewinii … Wikipedia Español
Meliphaga aruensis — skėstauodegis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga aruensis angl. puff backed honeyeater vok. Aruhonigfresser, m rus. аруанский медосос, m pranc. méliphage bouffant, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji … Paukščių pavadinimų žodynas
Meliphaga montana — miškinis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga montana angl. forest honeyeater vok. Bergwaldhonigfresser, m rus. горнолесной медосос, m pranc. méliphage forestier, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
Meliphaga frenatus — margasnapis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Lichenostomus frenatus; Meliphaga frenatus angl. bridled honeyeater vok. Buntschnabel Honigfresser, m rus. пестроклювый медосос, m pranc. méliphage bridé, m ryšiai:… … Paukščių pavadinimų žodynas
Meliphaga gracilis — grakštusis medčiulpys statusas T sritis zoologija | vardynas atitikmenys: lot. Meliphaga gracilis angl. graceful honeyeater vok. Feenhonigfresser, m rus. стройный медосос, m pranc. méliphage gracile, m ryšiai: platesnis terminas – tikrieji… … Paukščių pavadinimų žodynas
