-
1 Lichtbogenofen
-
2 Lichtbogenofen
Lichtbogenofen m (electric) arc furnaceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtbogenofen
-
3 Lichtbogenofen
m < verf> (allg.; z.B. für Edelstähle, zum Verglasen von Rückständen) ■ arc furnace; electric arc furnace; arc-heated furnace -
4 Lichtbogenofen mit Abschmelzelektrode
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtbogenofen mit Abschmelzelektrode
-
5 Lichtbogenofen mit direkter Heizung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtbogenofen mit direkter Heizung
-
6 Lichtbogenofen mit indirekter Heizung
Deutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Lichtbogenofen mit indirekter Heizung
-
7 Elektro-Lichtbogenofen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Elektro-Lichtbogenofen
-
8 stehender Lichtbogenofen mit Bodenabstich
stehender Lichtbogenofen m mit Bodenabstich HÜTT bottom-tapping electric arc furnace, bottom-tapping electric furnace, bottom-tapping EF, bottom-tap furnaceDeutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > stehender Lichtbogenofen mit Bodenabstich
-
9 Vakuum-Lichtbogenofen
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Vakuum-Lichtbogenofen
-
10 UHP-Lichtbogenofen
UHP-Lichtbogenofen m ultrahigh-power arc furnaceDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > UHP-Lichtbogenofen
-
11 Héroult-Lichtbogenofen
m < metall> ■ Héroult electric-arc furnace; direct-arc-heated furnace; direct-arc furnaceGerman-english technical dictionary > Héroult-Lichtbogenofen
-
12 Gefäß
-
13 дуговая электропечь
дуговая электропечь
Электропечь, в которой металл плавится за счет тепла от электрической дуги, горящей между электродами и металлом или между электродами.
[ ГОСТ 18111-93]
дуговая электропечь (электротермическое устройство)
Электропечь (электротермическое устройство), в которой электротермический процесс осуществляется дуговым нагревом
[ ГОСТ 16382-87]
печь дуговая
Электрическая печь, в которой теплогенерацию создают электрической дугой постоянного или переменного тока.
Дуговые печи применяют для выплавки стали (тип ДС), чугуна (тип ДЧ), цветных металлов (тип ДМ), ферросплавов (ферросплавные печи) и других материалов.
Дуговая сталеплавильная печь по сравнению с мартеновской печкой имеет ряд преимуществ. В дуговой печи можно получить более высокую температуру, чем в мартенах, что и требуется для получения легированных сталей. Это позволяет получать тугоплавкие сплавы. В дуговой печи отсутствует окислительное пламя, что позволяет создать в печах восстановительную атмосферу (газовую среду печи), а также обеспечивает меньший по сравнению с мартеновской печью угар легирующих элементов. В электродуговых печах можно выплавлять сталь с разнообразным содержанием углерода при любом количестве легирующих элементов, а также получать на рядовой шихте металл с весьма низким содержанием серы. В этом отношении дуговые печи идеально отвечали задачам производства высококачественных и легированных сталей.
Первые лабораторные дуговые печи были построены во второй половине XIX в. (фр. физик Депре, химик Пишон, нем. инж. В. Сименс, русский инж. Н. Г. Славянов и др.).
Первые промышленные дуговые печи были построены в 1898 г. фр. инж. Э. Стассано для выплавки чугуна емкостью 800 кг и в 1899 г. фр. инж. П. Эру для плавки стали емкостью до 3000 кг и мощностью до 450 кВт.
Дуговые печи являются печами-теплообменниками с радиационным режимом тепловой работы. В зависимости от условий горения электрической дуги различают:
- дуговую печь прямого действия, в которой электрическая дуга горит между вертикальным электродом и металлом (с зависимой дугой). Такие печи применяются в черной металлургии;
- дуговую печь косвенного действия, в которой электрическая дуга горит между двумя горизонтальными электродами над металлом (с независимой дугой). Такие печи иногда применяют в цветной металлургии;
- дуговую печь с закрытой (погруженной) дугой, в которой электрические дуги горят под слоем твердой шихты или жидкого шлака, куда погружены вертикальные электроды. Такие печи применяют для произвоства металлов и сплавов из руд (рудно-термические печи). Дуговые печи работают при атм. давлении (0,1 МПа), в разреженных парах переплавляемых металлов с давлением до 1 Па (вакуумно-дуговые печи) или в плазмообразующих газах (плазменные печи).
В зависимости от рода электрического тока дуговая печь может быть постоянного и переменного тока как однофазного, так и трехфазного (с тремя или шестью вертикальными электродами).
[ http://www.manual-steel.ru/eng-a.html]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дуговая электропечь
-
14 печь дуговая
Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь дуговая
-
15 печь плазменно-дуговая
• печь f плазменно-дуговаяenglish: plasma-arc furnacedeutsch: Plasma-Lichtbogenofen mfrançais: four m à arc de plasma [à plasma-arc]Русско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь плазменно-дуговая
-
16 печь постоянного тока дуговая
• печь f постоянного тока дуговаяenglish: direct-current arc furnacedeutsch: Gleichstrom-Lichtbogenofen mfrançais: four m à arc du courant continuРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь постоянного тока дуговая
-
17 печь электродуговая
• печь f электродуговаяenglish: (electric) arc furnacedeutsch: Lichtbogenofen mfrançais: four m à arcРусско-английский (-немецко, -французский) металлургический словарь > печь электродуговая
-
18 Elektrodenvorschub
-
19 Elektrodenzuführung
-
20 Korbbeschickung
См. также в других словарях:
Lichtbogenofen — Lichtbogenofen, Elẹktrolichtbogenofen, Elektrowärmetechnik: mit hohen Temperaturen arbeitender Industrieofen zum Schmelzen von Metallen und zur Erzeugung von qualitativ hochwertigen Stählen. Der Lichtbogenofen benutzt die Wärmewirkung eines… … Universal-Lexikon
Lichtbogenofen — Der Lichtbogenofen (Elektrolichtbogenofen) ist ein Aggregat (Ofen) zum Einschmelzen von Stahlschrott zur erneuten Verwendung als Stahl Neuprodukt. In Fachkreisen wird häufig vom EAF (Electric Arc Furnace) gesprochen. Stahl kann zum einen aus… … Deutsch Wikipedia
Lichtbogenofen — lanko krosnis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. electric arc furnace vok. Lichtbogenofen, m rus. печь дуговая, f pranc. four à arc, m … Automatikos terminų žodynas
Eisenverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Erzverhüttung — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenindustrie — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttentechnik — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Hüttenwesen — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Industriemetall — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Metallurge — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia
Pyrometallurgie — Metallurgie (gleichbedeutend Hüttenwesen) bezeichnet die Gesamtheit der Verfahren zur Gewinnung und Nutzung von Metallen sowie metallurgisch wichtigen Halbmetallen und Nichtmetallen aus Erzen, Erden, Salzen und Altstoffen.[1] Das Wort… … Deutsch Wikipedia