-
1 Lenkrad
-
2 Lenkrad
volant m -
3 Steuer
f1) FIN impôt m, taxe f n2) ( eines Autos) volant m3) NAUT gouvernail mSteuer1St337939bdeu/337939bder1 ['∫t70d556feɔy/70d556fe3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-s, ->————————Steuer2St337939bdeu/337939bder2 ['∫t70d556feɔy/70d556fe3f3a8ceeɐ/3f3a8cee] <-, -n>impôt Maskulin -
4 Steuerrad
SteuerradSt337939bdeu/337939bderrad -
5 eindrücken
'aɪndrykənv1) enfoncer, défoncer, démolir2) ( Fenster) enfoncereindrücken136e9342ei/136e9342n|drücken1 (beschädigen) Beispiel: etwas eindrücken Person, Wassermassen enfoncer quelque chose; Sturm, Explosion défoncer qc, démolir quelque chose2 (verletzen) Beispiel: das Lenkrad hat ihm den Brustkorb eingedrückt le volant lui a écrasé la cage thoraciqueBeispiel: sich in etwas Akkusativ eindrücken Tischbeine, Reifen laisser des marques sur quelque chose -
6 herumreißen
herumreißenherụm|reißenunregelmäßig Beispiel: das Lenkrad herumreißen donner un coup de volant; Beispiel: das Ruder herumreißen virer de bord -
7 Lenkstàng, d'
De Lenkrad, dasFr guidon
См. также в других словарях:
Lenkrad — Lenkrad … Deutsch Wörterbuch
Lenkrad — eines PKW Honda Civic Ein Lenkrad (auch Steuerrad, veralt. Volant) ist ein Bestandteil der Lenkung eines Fahrzeugs, mit dessen Hilfe der Fahrzeuglenker durch Drehbewegung die Vorderräder des Fahrzeugs aus der Geradeausstellung in eine… … Deutsch Wikipedia
Lenkrad — Lenkrad,das:Steuer;Volant(nochösterr) LenkradSteuer,Steuerrad,Steuerung;veraltet:Volant … Das Wörterbuch der Synonyme
Lenkrad — ↑Volant … Das große Fremdwörterbuch
Lenkrad — das Lenkrad, ä er (Mittelstufe) Vorrichtung, mit der man ein Auto lenken kann Synonym: Steuer Beispiel: Der Fahrer hat die Kontrolle über das Lenkrad verloren. Kollokation: am Lenkrad sitzen … Extremes Deutsch
Lenkrad — Lenker; Steuer; Steuerrad * * * Lenk|rad [ lɛŋkra:t], das; [e]s, Lenkräder [ lɛŋkrɛ:dɐ]: einem Ring ähnliche Vorrichtung zum Lenken z. B. eines Autos: er griff ihr ins Lenkrad. Syn.: ↑ Lenker, ↑ Lenkstange, 1↑ Steuer … Universal-Lexikon
Lenkrad — Lẹnk·rad das; eine Art Rad, mit dem man ein Auto, einen Bus oder einen Lastwagen lenkt (1) ≈ Steuerrad, Steuer … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Lenkrad — Lẹnk|rad … Die deutsche Rechtschreibung
Lenkrad — Lentjroud Lentjräda … Hochdeutsch - Plautdietsch Wörterbuch
Das Goldene Lenkrad — Das Logo des Goldenen Lenkrads Das Goldene Lenkrad ist eine der bekanntesten deutschen Auszeichnungen für neue Automodelle. Es wird seit 1976 von der Boulevardzeitung BILD am Sonntag („BamS“) verliehen, seit 2009 in Kooperation mit der Auto Bild … Deutsch Wikipedia
Goldenes Lenkrad — Das Goldene Lenkrad ist eine der bekanntesten deutschen Auszeichnungen für neue Automodelle. Es wird seit 1976 von der Boulevardzeitung BILD am Sonntag verliehen. Inhaltsverzeichnis 1 Historie 2 Die Jury 3 Die Verleihung 4 Die Sieger 2008 … Deutsch Wikipedia