-
1 Laminaria
(EN) laminaria; sea-tang; sea-tangle -
2 laminaria
lami'narǐaf BOT -
3 laminaria tent
Laminariastift m, Quellstift m ( zur Erweiterung des Gebärmutterhalskanals) -
4 Laminaria digitata
{Deutsch:} Fingertang (m), handschnittiger Riementang (m), handförmiger Riementang (m){Русский:} ламннария пальчатая (ж), ламинария пальчаторассечённая (ж), морская капуста (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Laminaria digitata
-
5 Laminaria japonica
{Deutsch:} japanischer Riementang (m){Русский:} ламинария японская (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Laminaria japonica
-
6 Laminaria saccharina
{Deutsch:} Zuckerriementang (m), süßer Riementang (m), Zuckertang (m){Русский:} ламинария сахарная (ж)Latein-Deutsch-Wörterbuch von Heilpflanzen > Laminaria saccharina
-
7 ламинария
n1) botan. Laminaria (Lammaria Lamour.), Riementang (Laminaria), Zuckerriementang (Laminarla saccharina), Riementang (Laminaria Lamour.)2) gastron. Kelp -
8 морская капуста
adj1) botan. Laminaria2) gastron. Blatttang, (бурая водоросль) Kelp, Riementang3) food.ind. Meerkohl, Riesenschleierkraut4) oceanogr. Meerkohl (Crambe maritima) -
9 mannalevél
(EN) laminaria; sea-tang; sea-tangle -
10 szíjmoszat
(EN) laminaria; sea-tangle
См. также в других словарях:
Laminaria — hyperborea Scientific classification Kingdom: Chromalveolata Phylum … Wikipedia
laminaria — LAMINÁRIA s.f. Gen de algă marină brună care creşte în mările reci, folosită în farmacie, în medicină şi ca îngrăşământ organic (Laminaria); plantă care face parte din acest gen. [pr.: ri a] – cuv. lat. Trimis de LauraGellner, 16.05.2004. Sursa:… … Dicționar Român
Laminarĭa — Lamour. (Riementang, Blatttang), Algengattung aus der Ordnung der Braunalgen (Phaeophyceae), Meergewächse mit wurzelartigem Haftorgan und gestieltem, lederartigem, blattähnlichem Thallus, auf welchem die einfächerigen Sporangten unregelmäßig… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
laminária — s. f. 1. [Botânica] Gênero de algas feofíceas. 2. [Brasil] Tubo de borracha, empregado em cirurgia na dilatação do canal uterino. ‣ Etimologia: latim científico Laminaria … Dicionário da Língua Portuguesa
laminaria — s. f. Laminaria rodriguezi. Alga parda, alargada en forma de cinta, que vive fija en el fondo cercano a la costa … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
laminaria — [lam΄i ner′ē ə] n. [ModL < L lamina: see LAMINA] any of a genus (Laminaria) of marine kelp having fluted, ribbonlike blades attached at one end to a stalk and holdfast … English World dictionary
Laminaria — Lam i*na ri*a, n. [NL. See {Lamina}.] (Bot.) A genus of great seaweeds with long and broad fronds; kelp, or devil s apron. The fronds commonly grow in clusters, and are sometimes from thirty to fifty feet in length. See Illust. of {Kelp}. [1913… … The Collaborative International Dictionary of English
Laminarĭa — (L. Lamx), Pflanzengattung aus der Familie Fucaceae; Arten: olivengrüne, häutige, langgestielte, bandförmige Seetange; L. saccharina, von süßlichem Geschmack, beim Trocknen weißbeschlagend, wird wie L. esculenta in Island u. den Färöern gekocht… … Pierer's Universal-Lexikon
Laminaria — Laminarĭa Mout., Riementang, Blattang, Algengattg. der Phäophyzeen, in den nördl. Meeren lebende große, blattartig gestaltete Meeresalgen mit lederigem Thallus. L. saccharīna Lamour. (Zuckertang) enthält Zucker (Mannit), wird als Salat genossen;… … Kleines Konversations-Lexikon
laminaria — Tipo de alga marina que se hincha al absorber agua. Diccionario Mosby Medicina, Enfermería y Ciencias de la Salud, Ediciones Hancourt, S.A. 1999 … Diccionario médico
Laminaria — Laminaria, Gattung der Braunalgen mit 30 Arten in den nördlichen gemäßigten Meeren und an der Südspitze Afrikas; gehört zu den Blatttangen. * * * La|mi|na|ria, die; , ...ien [zu lat. lamina, ↑lamé]: (bes. in den nördlichen Meeren vorkommende) … Universal-Lexikon