-
1 Kabelbagger
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Kabelbagger
-
2 Kabelbagger
m <bau.masch> ■ excavating cableway; slackline cableway; cableway excavator -
3 Kabelbagger
mcableway excavator -
4 Tragseil
n <tech.allg> (zwischen zwei Punkten gespannt bzw. durchhängend; z.B. bei Hängebrücke) ■ carrying rope; catenary cable; carrying cablen < bahn> (des Fahrdrahts) ■ catenary; catenary wire; catenary cable; span wire; suspension wiren <bau.bahn> (für Fahrdraht, Freileitung) ■ supporting cablen <el> ■ bearer cable; messenger cablen < förd> ■ hauling ropen < theat> ■ wire cable; line -
5 Zugseil
Zugseil n 1. stay rope, stay (zur Verankerung); 2. traction rope, traction cable (Seilbahn); 3. drag cable, haulage cable, haulage rope (eines Förderers); 4. inhaul cable (Kabelbagger); 5. pull cable, pull rope (Kabelkran)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Zugseil
См. также в других словарях:
Adolf Bleichert & Co. — Die Adolf Bleichert Co., oft auch Adolf Bleichert Co., Fabrik für Drahtseilbahnen, Leipzig Gohlis genannt, war ein insbesondere im Seilbahnbau tätiges Unternehmen mit Sitz in Leipzig Gohlis. Inhaltsverzeichnis 1 Geschichte 1.1 1874 bis 1918 1.2… … Deutsch Wikipedia
баштовий екскаватор — башенный экскаватор tower shovel Kabelbagger, Turmbagger, Seilbagger – одноківшова установка для виймання і транспортування розкривних порід в напрямі, перпендикулярному їх переміщенню. Складається з двох башт машинної і опорної (контрбашти), між … Гірничий енциклопедичний словник
кабельний екскаватор — башенный экскаватор tower shovel Kabelbagger, Turmbagger, Seilbagger – одноківшова установка для виймання і транспортування розкривних порід в напрямі, перпендикулярному їх переміщенню. Складається з двох башт машинної і опорної (контрбашти), між … Гірничий енциклопедичний словник