-
1 Innenleben
Innenleben n <Innenlebens; o pl> iç hayat; ruh hayatı; fig mekanizma, iç donanım -
2 Innenleben
InnenlebenỊ nnenleben -
3 Innenleben
Innenleben n вну́тренний мир (челове́ка); духо́вная жизнь -
4 Innenleben
Innenleben <-s> nt1) ( eines Menschen) iç dünya -
5 Innenleben
Innenleben n vnitřní život m -
6 Innenleben
-
7 Innenleben
n1. inner life; erzähl mir etwas aus deinem ( reichen) Innenleben iro. tell me what’s been going on in that mind of yours2. fig. einer Uhr etc.: internal oder inner mechanism ( oder workings Pl.); umg. insides Pl.; siehe auch Innereien 2* * *Ịn|nen|le|benntno plsein Innenleben offenbaren — to reveal one's innermost thoughts or feelings
2) (inf körperlich) insides pl* * *In·nen·le·bendas \Innenleben eines Computers ist für Laien unverständlich the inner workings of a computer are incomprehensible to a layperson* * *das; o. Pl1) [inner] thoughts and feelings pl.2) (oft scherzh.): (Ausstattung) inside; (eines Hauses) interior; (eines Autos, Fernsehers usw.) inner workings pl.* * *1. inner life;erzähl mir etwas aus deinem (reichen) Innenleben iron tell me what’s been going on in that mind of yours2. fig einer Uhr etc: internal oder inner mechanism ( oder workings pl); umg insides pl; → auch Innereien 2* * *das; o. Pl1) [inner] thoughts and feelings pl.2) (oft scherzh.): (Ausstattung) inside; (eines Hauses) interior; (eines Autos, Fernsehers usw.) inner workings pl. -
8 Innenleben
-
9 Innenleben
In·nen·le·ben ntdas \Innenleben eines Computers ist für Laien unverständlich the inner workings of a computer are incomprehensible to a layperson -
10 Innenleben
Innenleben n indre liv n -
11 Innenleben
Innenleben n inre liv n -
12 Innenleben
-
13 Innenleben
Innenleben nt -
14 Innenleben
nвнутренний мир (человека); духовная жизнь -
15 Innenleben
сущ.1) общ. духовная жизнь, внутренний мир (человека)2) тех. внутреннее пространство, внутренние механизмы3) психол. внутренняя жизнь -
16 Innenleben
Ínnenleben n o.Pl. вътрешен живот (мисли и чувства). -
17 Innenleben
вну́тренняя жизнь -
18 Innenleben
Ínnenleben n -sвну́тренний мир ( человека) -
19 Innenleben
n1. emotional life2. innards3. inner life4. insides5. interiorityn[einer Maschine]inner workings [of a machine] -
20 sein Innenleben preisgeben
См. также в других словарях:
Innenleben — bezeichnet: umgangssprachlich die Psyche (gleichbedeutend dafür ebenfalls: „sein Inneres“) Innenleben (Film), Film Woody Allens als metaphorischer Ausdruck den äußerlich nicht sichtbaren Funktionsmechanismus eines technischen Gerätes, zum… … Deutsch Wikipedia
Innenleben — Innenleben,das:⇨Seele(1) Innenleben→dasInnere … Das Wörterbuch der Synonyme
Innenleben — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Inneres • Innenseite … Deutsch Wörterbuch
Innenleben — das Innenleben (Aufbaustufe) geistiges und seelisches Leben eines Menschen Beispiel: Er hat ein kompliziertes Innenleben … Extremes Deutsch
Innenleben — Gemüt; Seele * * * Ịn|nen|le|ben 〈n. 14; unz.〉 das geistige u. seel. Leben des Menschen, seine Gedanken u. Gefühle, seel. Regungen, Seelenleben ● ein reiches Innenleben besitzen, haben * * * Ịn|nen|le|ben, das <Pl. selten>: 1. Gesamtheit… … Universal-Lexikon
Innenleben — Ịn·nen·le·ben das; die Gefühle und Gedanken eines Menschen: sein Innenleben vor jemandem ausbreiten … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Innenleben (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Innenleben Originaltitel Interiors Produktionsla … Deutsch Wikipedia
Innenleben (Umgangssprache) — Psyche (altgriechisch ψυχή, psychḗ, für ursprünglich Atem, Atem Hauch – von ψύχω ich atme, hauche, blase, lebe) wurde im Altgriechischen in sehr umfassendem Sinn verstanden und sogar zur Umschreibung der ganzen Person verwendet, ähnlich wie im… … Deutsch Wikipedia
Innenleben — Innenlebenn 1.KnochenbauaufdemRöntgenbild.MeinteigentlichdieGesamtheitderleib seelischenVorgängebeimMenschen.1950ff. 2.InnenfuttervonJacke,Mantelo.ä.1950ff. 3.hinterderAußenwandverborgenerMechanismus.1930ff.… … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache
Innenleben — Ịn|nen|le|ben, das; s … Die deutsche Rechtschreibung
SAT-Receiver — Innenleben eines digitalen Satellitenreceivers … Deutsch Wikipedia