-
1 Immunität
Immunität f PERS, RECHT immunity* * *f <Person, Recht> immunity* * *Immunität
immunity;
• diplomatische Immunität diplomatic privilege (immunity);
• exterritoriale Immunität exterritorial privileges and rights;
• parlamentarische Immunität parliamentary immunity;
• diplomatische Immunität genießen to enjoy diplomatic immunity. -
2 Immunität
Immunität f = мед. иммуните́т, невосприи́мчивостьImmunität f = юр. иммуните́т, неприкоснове́нность (напр., чле́нов парла́мента)diplomatische Immunität дипломати́ческий иммуните́тImmunität der Abgeordneten депута́тская неприкоснове́нностьImmunität genießen по́льзоваться иммуните́том [неприкоснове́нностью]Immunität f мед. иммуните́т -
3 Immunität
diplomatische \Immunität diplomatik dokunulmazlık, yasama dokunulmazlığı;parlamentarische \Immunität yasama dokunulmazlığı -
4 Immunität
-
5 Immunität
Immunität〈v.; Immunität, Immunitäten〉 -
6 Immunität
Immunität f immunity -
7 Immunität
fиммуните́т m- adaptive Immunität
- angeborene Immunität
- antibakterielle Immunität
- antitoxische Immunität
- antivirale Immunität
- arteigene Immunität
- erworbene Immunität
- humorale Immunität
- künstlich erworbene Immunität
- langdauernde Immunität
- langfristige Immunität
- lebenslängliche Immunität
- lokale Immunität
- natürlich erworbene Immunität
- passive Immunität
- postvakzinale Immunität
- spezifische Immunität
- sterile Immunität
- typospezifische Immunität
- zellgebundene Immunität
- zelluläre Immunität
- zellvermittelte Immunität -
8 Immunität
f- adaptive Immunität - angeborene Immunität - antibakterielle Immunität - antitoxische Immunität - antivirale Immunität - arteigene Immunität - erworbene Immunität - humorale Immunität - künstlich erworbene Immunität - langdauernde Immunität - lebenslängliche Immunität - lokale Immunität - natürlich erworbene Immunität - passive Immunität - postvakzinale Immunität - spezifische Immunität - sterile Immunität - typospezifische Immunität - unspezifische Immunität - zellgebundene Immunität - zellvermittelte Immunität -
9 Immunität
f; -, -en, meist Sg.2. POL., JUR. immunity; PARL. auch (parliamentary) privilege* * *die Immunitätimmunity* * *Im|mu|ni|tät [ɪmuni'tɛːt]f -, (rare) -enimmunity* * ** * *Im·mu·ni·tät<-, -en>[ɪmuniˈtɛ:t]f pl selten1. (Unempfänglichkeit)\Immunität gegen Krankheitserreger immunity to pathogensjds \Immunität aufheben to withdraw sb's immunitydiplomatische \Immunität genießen to have [or enjoy] diplomatic immunity* * *die; Immunität, Immunitäten1) (Med.) immunity ( gegen to)2) (Rechtsspr.) immunity* * *1. MED, fig immunity (gegen to, against)* * *die; Immunität, Immunitäten1) (Med.) immunity ( gegen to)2) (Rechtsspr.) immunity -
10 Immunität
1) ( Unempfänglichkeit)\Immunität gegen Krankheitserreger immunity to pathogenes2) ( Schutz vor Strafverfolgung) immunity;jds \Immunität aufheben to withdraw sb's immunity;diplomatische \Immunität genießen to have diplomatic immunity -
11 Immunität
f =1) мед. иммунитет, невосприимчивость2) юр. иммунитет, неприкосновенность (напр., членов парламента)diplomatische Immunität — дипломатический иммунитетImmunität genießen — пользоваться иммунитетом ( неприкосновенностью) -
12 Immunität
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Immunität
-
13 Immunität
-
14 Immunität
-
15 Immunität
Immunität f immunitet -
16 Immunität
-
17 Immunität
-
18 Immunität
-
19 Immunität
-
20 Immunität
сущ.1) мед. иммунность, невосприимчивость (к болезням, ядам), иммунитет3) юр. неприкосновенность (депутата, дипломата), неприкосновенность (напр., членов парламента)
См. также в других словарях:
Immunität [2] — Immunität (im medizinischen Sinne), die Unempfänglichkeit eines Organismus gegen die Ansteckung rurch Krankheitserreger. Diese Unempfänglichkeit kann eine natürliche oder angeborne sein, oder es wird z. B. durch einmaliges Überstehen einer… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Immunität [1] — Immunität (lat., Immunitätsrecht, Emunität), im allgemeinen Befreiung von Obliegenheiten, insbes. von öffentlichen Diensten, Lasten und Abgaben. In den ältesten Zeiten deutscher Geschichte genossen einer solchen Bevorzugung die Güter des Königs… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Immunität — (lat.), die Befreiung weltlicher und kirchlicher Besitzungen von der Amtsgewalt der öffentlichen Beamten; dann das Freisein von öffentlichen Lasten, früher bes. das Privilegium der Geistlichkeit. Strafrechtlich s.v.w. Straffreiheit, wie sie z.B.… … Kleines Konversations-Lexikon
Immunität — Immunität, lat. deutsch, ausnahmsweise Freiheit von gewissen Rechtsverpflichtungen, z.B. Steuer , Einquartierungs , Zollfreiheit … Herders Conversations-Lexikon
Immunität — ⇒ spezifische Abwehrvorgänge … Deutsch wörterbuch der biologie
Immunität — Unempfindlichkeit; Unangreifbarkeit * * * Im|mu|ni|tät [ɪmuni tɛ:t], die; : 1. Widerstandskraft (gegenüber Giften oder den Erregern von Krankheiten): dieses Mittel bewirkt eine mehrere Jahre andauernde Immunität gegen eine Infektion. Syn.: ↑… … Universal-Lexikon
Immunität — Der Ausdruck Immunität bezeichnet: die Unempfindlichkeit eines Organismus gegen Antigene, Krankheitserreger und Gifte, siehe Immunität (Medizin) den Schutz gewählter Amtsträger und ausländischer Würdenträger vor Strafverfolgung, siehe Politische… … Deutsch Wikipedia
Immunität — Im·mu·ni·tä̲t die; ; nur Sg; 1 die Immunität (gegen etwas) das Immunsein (1) gegen bestimmte Krankheitserreger: Immunität gegen einen Grippevirus besitzen 2 Jur; eine Regelung, nach der Diplomaten und Abgeordnete normalerweise nicht… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Immunität — die Immunität (Aufbaustufe) Unempfindlichkeit eines Organismus gegen Antigene, Krankheitserreger und Gifte Synonyme: Resistenz, Schutz, Widerstandsfähigkeit Beispiel: Eine überstandene Infektionskrankheit hinterlässt gewöhnlich lang anhaltende… … Extremes Deutsch
Immunität — immun »unempfänglich gegenüber Krankheitserregern; unempfindlich; nicht zu beeindrucken; unter dem Rechtsschutz der Immunität stehend (von Abgeordneten und Diplomaten)«: Das Adjektiv wurde im 18. Jh. aus lat. im munis »frei; unberührt, rein«… … Das Herkunftswörterbuch
Immunität — imunitetas statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Organizmo neimlumas infekciniams ir neinfekciniams išorės veiksniams, jo apsaugos būdas ir gebėjimas atpažinti, neutralizuoti ir eliminuoti genetiškai svetimas medžiagas – antigenus … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas