-
1 Hystricidae
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épics -
2 Hystricidae
ENG Old World porcupinesNLD stekelvarkens [familie]GER Altwelt-StachelschweineFRA hystricides -
3 дикобразовые
-
4 porcupine
{'pɔ:kjupain}
1. бодливо прасе (сем. Hystricidae)
2. мъначка (за лен и пр.)* * *{'pъ:kjupain} n 1. бодливо прасе (сем. Hystricidae); 2. мън* * *таралеж;* * *1. бодливо прасе (сем. hystricidae) 2. мъначка (за лен и пр.)* * *porcupine[´pɔ:kju¸pain] n 1. таралеж от сем. Hystricidae; 2. мъначка. -
5 дикобразовые
Biology: Old World porcupines (Hystricidae), porcupine (Hystricidae) -
6 Erdstachelschweine
-
7 Old World porcupines
Биология: дикобразовые (Hystricidae) -
8 дикобраз
1) General subject: hedgehog2) Biology: large porcupine (Hystrix), porcupine (Hystricidae), porcupine (Hystrix)3) Zoology: porcupine4) Forestry: porcupine( Hystrix leucura Sykes) -
9 дикобразовые
adjforestr. Erdstachelschweine (Hystricidae) -
10 дикобразы
ngener. Erdstachelschweine (Hystricidae) -
11 Old World porcupines
English-russian biological dictionary > Old World porcupines
-
12 porcupine
дикобраз; дикобраз ( Hystrix); pl дикобразовые ( Hystricidae)- American porcupine
- Asiatic brush-tailed porcupine
- brush-tailed porcupine
- Canadian porcupine
- common porcupine
- crested porcupine
- Indonesian porcupine
- large porcupine
- long-tailed porcupine
- New World porcupine
- North African crested porcupine
- North American porcupine
- Old World porcupines
- pale South American porcupine
- prehensile-tailed porcupine
- sea porcupines
- thin-spined porcupine
- tree porcupine* * *• дикобраз• поркупин -
13 porcupine
(a kind of gnawing animal covered with long prickles (called quills), and larger than a hedgehog.) hulepinnsvinsubst. \/ˈpɔːkjʊpaɪn\/1) ( pattedyr i familien Hystricidae) hulepinnsvin2) ( pattedyr i familien Erethizonthidae) trepinnsvin -
14 jeżozwierz
Zool. Ⅰ m porcupine Ⅱ jeżozwierze plt Hystricidae* * *-a; -e; gen pl; -y; m; ZOOL* * *mazool. porcupine ( Hystrix).The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > jeżozwierz
-
15 Erdstachelschweine
plдикобразовые (Hystricidae)Deutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > Erdstachelschweine
-
16 sül
+1[\sült, \süljön, \sülne] 1. (hús) жариться;barnára/pirosra \sül — прожариваться/прожариться;a karaj \sül — котлеты жарятся;
2.ropogósra \sül — подпекаться/подпечься;(kenyér, tészta) — печься; (kenyér) выпекаться/выпечься; (egy ideig) попечься; (tészta) barnára/ pirosra \sül румяниться; зарумяниваться/зарумяниться;
3. (napon) biz. печься, nép. нажариваться/нажариться; (egy ideig) попечься;a napon \sül — париться на солнце;
4.+2átv.
benne \sült a hazugságban — его уличили во лжи[\sült, \sülje, \sülök] áll. 1. дикобраз (Hystrix hirsutirostris);\sülök — дикобразы (Hystricidae);
2. rég. ld. sün -
17 дикобразовые
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épics -
18 porcupines
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épics -
19 porcupines, Old World
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épics2. RUS дикобразы pl3. ENG large [crested, Old World] porcupines4. DEU Stachelschweine pl5. FRA porcs-épicsDICTIONARY OF ANIMAL NAMES IN FIVE LANGUAGES > porcupines, Old World
-
20 Altweltstachelschweine
1. LAT Hystricidae Burnett2. RUS дикобразовые3. ENG (Old World) porcupines4. DEU Altweltstachelschweine, Erdstachelschweine, Stachelschweine5. FRA hystricidés, porcs-épicsFÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Altweltstachelschweine
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hystricidae — (Stachelschweine), eine Familie der Nagetiere (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hystricidae — [griechisch], die Stachelschweine … Universal-Lexikon
Hystricidae — Hystricidae … Wikipédia en Français
Hystricidae — Puercoespines del Viejo Mundo Rango fósil: Mioceno temprano Reciente … Wikipedia Español
Hystricidae — Stachelschweine Südafrikanisches Stachelschwein Systematik Klasse: Säugetiere (Mammalia) Unter … Deutsch Wikipedia
Hystricidae — dygliatriušiai statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas šeima apibrėžtis Šeimoje 4 gentys. Kūno masė – 2 27 kg, kūno ilgis – 38 80 cm. atitikmenys: lot. Hystricidae angl. Old World porcupines; porcupines vok. Altweltstachelschweine;… … Žinduolių pavadinimų žodynas
Hystricidae — noun Old World porcupines • Syn: ↑family Hystricidae • Hypernyms: ↑mammal family • Member Holonyms: ↑Hystricomorpha, ↑suborder Hystricomorpha • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Hystricidae — … Википедия
hystricidae — hys·tric·i·dae … English syllables
Семейство Дикобразовые (Hystricidae) — Дикобразовые крупные наземные или полудревесные грызуны, тело которых на спине, боках и хвосте покрыто длинными и толстыми иглами, а на других частях жесткой щетиной. В черепе очень сильно развиты кости лицевого (переднего) отдела.… … Биологическая энциклопедия
family Hystricidae — noun Old World porcupines • Syn: ↑Hystricidae • Hypernyms: ↑mammal family • Member Holonyms: ↑Hystricomorpha, ↑suborder Hystricomorpha • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary