-
1 Huf
-
2 Huf
m; -(e)s, -e hoof* * *der Hufhoof* * *[huːf]m -(e)s, -ehoof* * *(the horny part of the feet of horses, cows etc: That horse has an injured hoof.) hoof* * *<-[e]s, -e>[hu:f]m hoofeinem Pferd die \Hufe beschlagen to shoe a horse* * *der; Huf[e]s, Hufe hoof* * ** * *der; Huf[e]s, Hufe hoof* * *-e m.hoof n.(§ pl.: hooves) -
3 Huf
-
4 Huf
-
5 Huf
mhoof -
6 mit dem Huf scharren
-
7 Hufschmiedin
-
8 Hufschmiede
Huf|schmie|defsmithy, blacksmith's or farrier's (workshop)* * *Huf·schmie·def blacksmith's [or farrier's] workshop, smithy -
9 Hufschlag
Huf·schlag m1) ( Geräusch von Pferdehufen beim Gang) clatter of hooves2) ( Stoß mit dem Huf) kick [by a hoof];der blaue Fleck stammt von einem \Hufschlag the bruise is the result of being kicked by a horse -
10 Hufbeschlag
-
11 Hufeisen
Huf·ei·sen nthorseshoe -
12 hufeisenförmig
huf·ei·sen·för·mig adjhorseshoe[-shaped], in [the shape of] a horseshoe -
13 Huflattich
Huf·lat·tich <-s, -e> mcoltsfoot, foalfoot -
14 Hufnagel
Huf·na·gel mhorseshoe nail -
15 Hufschmied
Huf·schmied(in) m(f)blacksmith, farrier -
16 Hufschmiede
Huf·schmie·de fblacksmith's [or farrier's] workshop, smithy -
17 Hufschmiedin
Huf·schmie·din f -
18 Hüfte
Hüf·te <-, -n> [ʼhʏftə] f1) ( Körperpartie) hip;die Arme in die \Hüften stemmen to put one's hands on one's hips, to stand [with] arms akimbo; Tier haunch;mit den \Hüften wackeln, die \Hüften wiegen to wiggle one's hips;aus der \Hüfte schießen to shoot from the hip;bis an die \Hüfteen reichen to come up to the waist;wir standen bis an die \Hüfte im Wasser we stood waist-deep [or up to the waist] in water; s. a. Arm -
19 Huftier
Huf·tier nthoofed animal, ungulate spec -
20 gespalten
I P.P. spaltenII Adj.: gespaltener Gaumen MED. cleft palate; gespaltener Huf ZOOL. cloven hoof; gespaltene Persönlichkeit PSYCH. split personality* * *cloven; forked; divided* * *ge|spạl|ten [gə'ʃpaltn] ptp von spaltenadjBewusstsein split; Lippe, Rachen cleft; Huf cloven; Zunge forked; Gesellschaft, Nation, Konjunktur dividedmit gespaltener Zunge reden (old, liter) — to talk falsely; (esp in Indianergeschichten) to talk with forked tongue
bei dieser Frage sind die Meinungen gespalten — opinions are divided on this question
* * ** * *ge·spal·ten* * *B. adj:gespaltener Gaumen MED cleft palate;gespaltener Huf ZOOL cloven hoof;gespaltene Persönlichkeit PSYCH split personality* * *adj.cleft adj.forked adj.split adj. p.p.cleft p.p.cloven p.p.
См. также в других словарях:
Huf [1] — Huf (Ungula), bei mehreren Ordnungen der Säugetiere der hornartige Überzug des Endgliedes der Zehen. Beim Pferd wird gewöhnlich das dem letzten Finger , bez. Zehenglied entsprechende Ende der Extremitäten im ganzen als H. bezeichnet; im engern… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Huf — [hu:f], der; [e]s, e: mit Horn überzogener unterer Teil des Fußes bei manchen Tieren: der Huf des Pferdes, Rindes. Zus.: Hinterhuf, Pferdehuf, Vorderhuf. * * * Huf 〈m. 1〉 mit Horn überzogenes Zehenende der Huftiere (PferdeHuf) [<ahd. huof,… … Universal-Lexikon
HUF — steht für: Huf, das Zehenendorgan der Unpaarhufer Huf Hülsbeck Fürst, ein Hersteller von Schließsystemen für die Automobilindustrie Die Abkürzung HUF steht für: Forint, die ungarische Währung … Deutsch Wikipedia
Huf — Sm std. (9. Jh.), mhd. huf, ahd. huof, as. hōf Stammwort. Aus g. * hōfa m. Huf , auch in anord. hófr, ae. hōf, afr. hōf. Vergleichbar ist ai. śaphá m. Huf, Klaue und russ. kopýto n. Huf , das an russ. kopát graben, hauen ( scharren ?)… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Huf — Huf, 1) der hornartige Überzug der äußersten Fußglieder (Zehen) mehrerer Ordnungen von Säugethieren. Je nachdem dieses letzte Glied ein einfaches ist od. deren mehrere vorhanden sind, werden im Gegensatz von einhufigen Thieren (s. Einhufer), auch … Pierer's Universal-Lexikon
Huf — Huf: Das altgerm. Wort mhd., ahd. huof, engl. hoof, schwed. hov hat lediglich im Indoiran. eine Entsprechung: aind. s̓aphá ḥ »Huf; Klaue«, awest. safa »Huf«. Da weitere Anknüpfungen fehlen, ist eine Deutung des Wortes nicht möglich. – Die… … Das Herkunftswörterbuch
huf! — huf!, hüf! (Zuruf an Zugtiere zurück!) … Die deutsche Rechtschreibung
hüf! — huf!, hüf! (Zuruf an Zugtiere zurück!) … Die deutsche Rechtschreibung
Huf [2] — Huf, in der Geometrie ein schräg abgeschnittener Zylinder, dessen ebene Endflächen sich in einer Kante schneiden … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Huf — (Ungŭla [Abb. 830: a Medianschnitt, b Ansicht von unten]), der hornige, schuhförmige Überzug der Gliedmaßenendglieder (Zehenglieder) gewisser Säugetiere (Huftiere, s.d.), bestehend aus der Hornwand, dem äußern gewölbten Teile, der Hornsohle, dem… … Kleines Konversations-Lexikon
Huf [2] — Huf, in der Geometrie ein durch irgendeine Ebene abgeschnittener Teil eines Kegels oder eines Zylinders … Kleines Konversations-Lexikon