-
1 Hochamt
Hochamt n церк. торже́ственная ме́сса -
2 Hochamt
Hochamt nt -
3 Hochamt
-
4 Hochamt
-
5 Hochamt
-
6 Hochamt
Hoch·amt ntdas \Hochamt High Mass -
7 Hochamt
'hoːxamtnREL. grand-messe f, messe solennelle fHochamtHb8b49fd9o/b8b49fd9chamt -
8 Hochamt
Religion торже́ственная ме́сса. das Hochamt halten < zelebrieren> служи́ть от- <соверша́ть соверши́ть> торже́ственную ме́ссу -
9 Hochamt
Hochamt n højmesse -
10 Hochamt
Hochamt n högmässa -
11 Hochamt
-
12 Hochamt
n церк. -
13 Hochamt
сущ. -
14 Hochamt
-
15 Hochamt
Hóchamt n Rel тържествена (католическа) литургия. -
16 Hochamt
m -(e)s svečana služba božja, velika misa -
17 Hochamt
Hóchamt n - (e)sторже́ственная ме́сса ( в католической церкви) -
18 Hochamt
nHigh Mass -
19 das Hochamt ausläuten
прил.общ. благовеститьУниверсальный немецко-русский словарь > das Hochamt ausläuten
-
20 ausläuten
1. vt1) возвещать колокольным звоном (о чём-л. или об окончании чего-л.); звонить (к чему-л.); благовестить (уст.)einen Toten ausläuten — бить в колокола по покойникуdas alte Jahr ausläuten — провожать старый год колокольным звоном2) перен. раззвонить, растрезвонить2. viперестать звонить, отзвонить
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Hochamt — Hochamt, in katholischen Kirchen die feierliche Messe, welche am Hochaltar bei dem Hauptgottesdienste an Sonn u. Festtagen u. bei außerordentlichen Festlichkeiten begangen wird … Pierer's Universal-Lexikon
Hochamt — Hochamt, in der kath. Kirche die mit Musik verbundene Messe (s. d.) … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Hochamt — Hochamt, s. Messe … Kleines Konversations-Lexikon
Hochamt — Hochamt, die feierliche Messe, welche bei den Katholiken während des Hauptgottesdienstes oder bei besondern Feierlichkeiten vor dem Hochaltare, in der Regel von dem vornehmsten Geistlichen, gehalten wird. s … Damen Conversations Lexikon
Hochamt — Hochamt, s. Messe … Herders Conversations-Lexikon
Hochamt — Hochamt,das(kathol):+Pontifikalamt;auch⇨Gottesdienst … Das Wörterbuch der Synonyme
Hochamt — Als Hochamt (früher auch Levitenamt, levitiertes Amt, Missa solemnis oder Hohe Messe) wird heute in der Römisch katholischen Kirche die feierliche Form der Heiligen Messe an Sonn und Feiertagen bezeichnet. Traditionell werden hierbei die… … Deutsch Wikipedia
Hochamt — Hoch|amt 〈n. 12u; kath. Kirche〉 feierl. Messe mit Gesang ● das Hochamt halten * * * Hoch|amt, das (kath. Kirche): feierliche ↑ 1Messe (1), bei der bestimmte liturgische Texte gesungen werden. * * * Hoch|amt, lateinisch Mịssa solẹmnis… … Universal-Lexikon
Hochamt — hoch: Das gemeingerm. Adjektiv mhd. hō‹ch›, ahd. hōh, got. hauhs, engl. high, schwed. hög, das seine Bedeutung aus »gewölbt (gebogen)« entwickelt hat, ist näher verwandt mit ↑ Hügel und ↑ Höcker und geht mit verwandten Wörtern in anderen idg.… … Das Herkunftswörterbuch
Hochamt, das — Das Hochamt, des es, plur. die ämter, eben daselbst, das hohe Amt, die feyerliche Messe vor dem hohen Altare an Sonn und Festtagen; die hohe Messe, zuweilen auch die Hochmesse. S. Amt … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Hochamt — Hochamtn dreispännigesHochamt=HochamtmitdreiGeistlichen.»Dreispännig«meinteigentlich»vondreiPferdengezogen«.Westd19.Jh … Wörterbuch der deutschen Umgangssprache