-
1 Grünstreifen
-
2 Grünstreifen
Grünstreifen m 1. VERK landscape strip; 2. LB, VERK green strip (Städtebau); 3. VERK mall, planted area (Straße)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Grünstreifen
-
3 Grünstreifen
* * *der Grünstreifen(Autobahn) central reservation; central reserve* * *Grün|strei|fenmcentral reservation (Brit), median (strip) (US, Austral); (am Straßenrand) grass verge* * *Grün·strei·fen* * *der central reservation; centre strip (grassed and often with trees and bushes)* * *der central reservation; centre strip (grassed and often with trees and bushes) -
4 Grünstreifen
Grün·strei·fen mcentral reservation, median strip (Am) ( am Straßenrand) grass verge -
5 Grünstreifen
m[auf Autobahn](planted) median strip Am. [on highway]m[Straßenrand]grass verge [beside the road] -
6 Autobahn mit Grünstreifen durch einen Landschaftspark
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Autobahn mit Grünstreifen durch einen Landschaftspark
-
7 Grünfläche
Grünfläche
(Städteplanung) open space, green belt;
• Grünflächenplanung open-space planning;
• Grüngürtel green (thermal) belt;
• Grünland meadow land, grassland;
• Grünstreifen verge, parkway (US), parking (US);
• Grünzone green (thermal) belt. -
8 Fußgängerzone
Fußgängerzone f pedestrian zone, pedestrian precinct, pedestrian area, (AE) mall (mit Grünstreifen); transit mall (im Mischverkehr) • in eine Fußgängerzone umwandeln mall a downtown (Teile der Innenstadt)Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Fußgängerzone
-
9 mulchen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > mulchen
-
10 Streifen
Streifen m 1. ARCH stripe (z. B. für Wandgestaltung); 2. EL streak (unregelmäßig); 3. BT strip (Metallstreifen, Deckstreifen, Dichtungsstreifen usw.); 4. line, (AE) stripe (Linie); 5. BT tape (Band); 6. RP, VR tract; 7. BT strip (eines Geländes); 8. verge (Grünstreifen); 9. OB stria • mit Streifen versehen stripeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Streifen
См. также в других словарях:
Grünstreifen — Grünstreifen,der:⇨Rasen(1) Grünstreifen→Rasen … Das Wörterbuch der Synonyme
Grünstreifen — Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsstraße mit Darstellung von Straßenaufbau und Querneigung. Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsst … Deutsch Wikipedia
Grünstreifen — der Grünstreifen, (Oberstufe) mit Rasen bepflanzte Fläche, die zwei Fahrbahnen voneinander trennt oder sich am Rand einer Fahrbahn befindet Beispiel: Der Autofahrer konnte einen Zusammenstoß mit einem Lkw nur dadurch vermeiden, dass er nach links … Extremes Deutsch
Grünstreifen — žaliasis koridorius statusas T sritis ekologija ir aplinkotyra apibrėžtis Žemės juosta, apsodinta medžiais ir krūmais, jungianti atskiras parko ar kitokio želdinio dalis. atitikmenys: angl. green corridor vok. Grünstreifen, m rus. зелëный коридор … Ekologijos terminų aiškinamasis žodynas
Grünstreifen — Grün|strei|fen 〈m. 4〉 (die beiden Fahrbahnen der Autobahn trennender) schmaler, bepflanzter Rasenstreifen * * * Grün|strei|fen, der: schmale, mit Rasen [Sträuchern u. Bäumen] bepflanzte Fläche vorwiegend zwischen zwei Fahrbahnen od. am Rand einer … Universal-Lexikon
Grünstreifen — Grü̲n·strei·fen der; ein schmaler Streifen aus Gras (und Sträuchern), der meist zwischen zwei Fahrbahnen oder am Rand einer Straße ist … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Grünstreifen — Grün|strei|fen … Die deutsche Rechtschreibung
breite Straße mit einem Grünstreifen mit Fußwegen in der Mitte — breite Straße mit einem Grünstreifen mit Fußwegen in der Mitte … Deutsch Wörterbuch
Straßenquerschnitt — einer zweistreifigen Staatsstraße mit Darstellung von Straßenaufbau und Querneigung … Deutsch Wikipedia
Bankett (Straßenbau) — Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsstraße mit Darstellung von Straßenaufbau und Querneigung. Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsst … Deutsch Wikipedia
Behelfsfahrstreifen — Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsstraße mit Darstellung von Straßenaufbau und Querneigung. Straßenquerschnitt einer zweistreifigen Staatsst … Deutsch Wikipedia