-
1 Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit f <Gefühllosigkeit; o pl> hissizlik; uyuşmuşluk; duygusuzluk, katılık -
2 Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit f < Gefühllosigkeit> bezcitnost f, necitelnost f -
3 Gefühllosigkeit
-
4 Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit, duritiaquaedam contra sensum (eig., ein Abgehärtetsein gegen das Empfinden äußerer Eindrücke, die Fühllosigkeit). – torpor (eig., die Erstarrung, der Zustand, in dem man erstarrt u. gefühllos ist). – indolentia (Schmerzlosigkeit, w. s.). – alienatus a sensu animus (von allem körperlichen Gefühl abgezogener Geist). – stupiditas (uneig., Dummheit als bleibende Eigenschaft). – socordia (Stumpfsinn; Gefühll., sofern sich dieselbe beim Denken u. Entschließen äußert). – animus durus. ingenium inhumanum (Härte, Unfreundlichkeit, als Charakter). – inhumanitas. immanitas. atrocitas (G. gepaart mit Unmenschlichkeit u. Grausamkeit). – nullus humanitatis sensus (kein [momentanes] Gefühl für Menschlichkeit, menschliches Leiden etc.). – gänzliche G., immanitas omnem humanitatem repellens.
-
5 Gefühllosigkeit
-
6 Gefühllosigkeit
kein pl duygusuzluk, hissizlik; ( Hartherzigkeit) katı yüreklilik -
7 Gefühllosigkeit
f1. nur Sg. numbness2. nur Sg.; fig. heartlessness3. fig. Handlung: cruelty* * *die Gefühllosigkeitinsensateness; unfeelingness; insensibility* * *Ge|fühl|lo|sig|keitf -, -en(= Unempfindlichkeit, Hartherzigkeit) insensitivity; (= Mitleidlosigkeit) callousness; (von Gliedern) numbness, deadness* * ** * *Ge·fühl·lo·sig·keit<-, -en>f1. (Herzlosigkeit) insensitivity, callousness2. (physischer Zustand) numbness* * *die; Gefühllosigkeit1) numbness; lack of sensation2) (Herzlosigkeit) unfeelingness; callousness* * *1. nur sg numbness2. nur sg; fig heartlessness3. fig Handlung: cruelty* * *die; Gefühllosigkeit1) numbness; lack of sensation2) (Herzlosigkeit) unfeelingness; callousness* * *f.insensibility n.unfeelingness n. -
8 Gefühllosigkeit
gə'fyːlloːzɪçkaɪtf -
9 Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit f følelsesløshed -
10 Gefühllosigkeit
Gefühllosigkeit f känslolöshet -
11 Gefühllosigkeit
f =1) бесчувствие; апатия2) нечувствительность, онемение -
12 Gefühllosigkeit
сущ.1) общ. бесчувственность, онемение, чёрствость, нечувствительность, апатия2) мед. отсутствие чувствительности3) психол. бесчувствие -
13 Gefühllosigkeit
Ge·fühl·lo·sig·keit <-, -en> f1) ( Herzlosigkeit) insensitivity, callousness2) ( physischer Zustand) numbness -
14 Gefühllosigkeit
Gefǘhllosigkeit f o.Pl. безчувственост; бездушие; безсърдечие. -
15 Gefühllosigkeit
gə'fyːlloːzɪçkaɪtfinsensibilité f, indifférence f -
16 Gefühllosigkeit
f - bešćutnost, nemilosrdnost (-i) -
17 Gefühllosigkeit
f <->1) нечувствительность; онемение (частей тела)2) бесчувственность, чёрствость -
18 Gefühllosigkeit
1) Empfindungslosigkeit отсу́тствие чувстви́тельности [усьть] -
19 Gefühllosigkeit
Gefǘhllosigkeit f =1. апа́тия; бесчу́вственность, чё́рствость2. нечувстви́тельность; онеме́ние -
20 Gefühllosigkeit
f1. callousness2. coldness3. insensibility4. unfeelingness
См. также в других словарях:
Gefühllosigkeit — Gefühllosigkeit, 1) Mangel an Empfindung, s.u. Gefühlskrankheiten; bes. 2) Unempfänglichkeit für edle Gefühle … Pierer's Universal-Lexikon
Gefühllosigkeit — ↑Inhumanität, ↑Insensibilität … Das große Fremdwörterbuch
Gefühllosigkeit — 1. Empfindungslosigkeit, Taubheit; (geh. veraltend): Fühllosigkeit; (Med.): Insensibilität. 2. a) Abgestumpftheit, Brutalität, Empfindungslosigkeit, Erbarmungslosigkeit, Gefühlskälte, Gefühlsrohheit, Gnadenlosigkeit, Herzlosigkeit, Kälte,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Gefühllosigkeit, die — Die Gefühllosigkeit, plur. inus. die Eigenschaft, da man gefühllos ist … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Gefühllosigkeit — Herzlosigkeit; Kälte; Taubheit; Härte; Gleichgültigkeit * * * Ge|fühl|lo|sig|keit 〈f. 20; unz.〉 1. gefühllose Beschaffenheit 2. gefühlloses Wesen, Verhalten, Grausamkeit, Rohheit * * * Ge|fühl|lo|sig|keit, die; , en: 1 … Universal-Lexikon
Gefühllosigkeit — Ge|fühl|lo|sig|keit … Die deutsche Rechtschreibung
Konrad II. (HRR) — Umrahmt von Mauerzügen sitzt Konrad II. auf einem Thron. In der linken Hand hält er den Reichsapfel, in der rechten ein Medaillon mit dem Brustbild seines Sohnes und Nachfolgers Heinrich III. Darunter wird Heinrich IV. dargestellt und unter… … Deutsch Wikipedia
Nervenkrankheiten — Nervenkrankheiten, alle Krankheiten des Gehirns, des Rückenmarks, des Sympathikus und der peripherischen Nerven, von denen nur die Geisteskrankheiten (s. d.) ausgenommen sind. Als Neurosen trennt man von dem allgemeinen Begriff der N. eine… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Brutalität — Unmenschlichkeit; Rohheit; Gewalttätigkeit * * * Bru|ta|li|tät [brutali tɛ:t], die; , en: a) <ohne Plural> rohes, gewalttätiges, rücksichtsloses Verhalten: die Söldner gingen mit großer Brutalität vor. Syn.: ↑ Härte, ↑ Rohheit … Universal-Lexikon
Anästhesie — Betäubung; Narkose * * * An|äs|the|sie 〈f. 19; unz.; Med.〉 1. Schmerzunempfindlichkeit 2. Betäubung von Schmerzen [<grch. an „nicht“ + aisthesis „Empfindung“] * * * An|äs|the|sie, die; , n [griech. anaisthēsi̓a = Gefühllosigkeit] (Med.) … Universal-Lexikon
Grobheit — Sottise (veraltet) * * * Grob|heit [ gro:phai̮t], die; , en: a) <ohne Plural> unhöfliches, grobes Verhalten: er ist wegen seiner Grobheit bekannt. b) etwas (eine Äußerung), was äußerst unhöflich und grob ist: jmdm. Grobheiten an den Kopf… … Universal-Lexikon
