-
1 Gebieter
gə'biːtərm (f - Gebieterin)señor/señora m/f, amo/ama m/f, dueño/dueña m/f -
2 Herr
hɛrmseñor m, caballero m-1-Herr1<-(e)n, -en>1 dig (Mann) señor Maskulin; (beim Tanz) caballero Maskulin; den großen Herren markieren darse aires de gran señor; "Herren" "caballeros"2 dig (Anrede) señor Maskulin; Herr Meier el señor Meier; der Herr wünschen? ¿qué desea el señor?; Herr Ober! ¡camarero!————————-2-Herr2 (in) [hεr]<-(e)n, -en; -nen>; (Gebieter) amo, -a Maskulin, Feminin; (Arbeitgeber) patrón, -ona Maskulin, Feminin; Herr im Hause sein llevar la batuta en casa; er war nicht Herr der Lage no era dueño de la situación; Herr seiner Sinne sein ser dueño de sí mismo; sein eigener Herr sein ser su propio amo; aus aller Herren Länder de todos los paísesmeine Herren! ¡señores! -
3 Gebieterin
gə'biːtərɪnf (m - Gebieter)
См. также в других словарях:
Gebieter — Gebieter,der:1.⇨Herrscher–2.HerrundG.:⇨Ehemann Gebieter→Herrscher … Das Wörterbuch der Synonyme
Gebieter — ↑Dominus … Das große Fremdwörterbuch
Gebieter — der Gebieter, (Oberstufe) jmd., der die Macht innehat, Herrscher Synonym: Herr Beispiel: Der Sohn des verstorbenen Königs hat sich zum unumschränkten Gebieter des Hofes und des ganzen Staats gemacht … Extremes Deutsch
Gebieter — Regent; König; Monarch; Herrscher; Machthaber; Souverän; Potentat; Herr * * * Ge|bie|ter 〈m. 3〉 jmd., der über ein Land od. über Menschen gebietet, Herr, Herrscher ● mein Herr und Gebieter * * * Ge|bie|ter … Universal-Lexikon
Gebieter — Ge·bie·ter der; s, ; veraltet ≈ ↑Herr (4) || hierzu Ge·bie·te·rin die; , nen … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Gebieter — Ge|bie|ter … Die deutsche Rechtschreibung
Jemandes Herr und Gebieter — Als »Herr und Gebieter« wird scherzhaft der Ehemann bezeichnet: Sie will erst einmal mit ihrem Herrn und Gebieter darüber sprechen. In Henry Benraths Roman »Die Kaiserin Konstanze« heißt es: »Er sieht an seiner Seite (...) lieber eine Frau… … Universal-Lexikon
Regent — Gebieter; König; Monarch; Herrscher; Machthaber; Souverän; Potentat; Herr * * * Re|gent [re gɛnt], der; en, en, Re|gen|tin [re gɛntɪn], die; , nen: 1. mit der Regierungsgewalt ausgestattete Person (in Monarchien). Syn … Universal-Lexikon
Halo (Spieleserie) — Logo der Halo Serie Halo ist eine Ego Shooter Computerspielserie, deren erster Teil als Referenzprodukt für die Xbox entwickelt wurde. Die einzelnen Teile wurden von Bungie entwickelt und von Microsoft vertrieben. Der erste Teil mit dem Titel… … Deutsch Wikipedia
Halo 2 — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Halo 3 — Entwickler … Deutsch Wikipedia