-
1 Fachbezeichnung
Fachbezeichnung
technical term (expression) -
2 Fachbezeichnung
сущ.1) комп. специальная идентификация, специальное обозначение2) юр. номенклатура3) выч. мнемоническая идентификация, мнемоническое обозначение -
3 Fachbezeichnung
f.nomenclature n. -
4 Fachbezeichnung
те́рмин -
5 Fachbezeichnung
fnomenclature -
6 die Fachbezeichnung
- {nomenclature} phép đặt tên gọi, danh pháp, thuật ngữ, mục lục -
7 handwerklich
реме́сленный. heimindustriell куста́рный. handwerkliche Arbeit реме́сленный [куста́рный] труд. handwerkliches Erzeugnis реме́сленное [куста́рное] изде́лие. handwerkliche Herstellung изготовле́ние ручны́м спо́собом. handwerkliches Produkt проду́кт реме́сленного труда́ [куста́рный проду́кт]. handwerkliche Produktion реме́сленное [куста́рное] произво́дство, реме́сленная [куста́рная] проду́кция | eine gediegene < kunstvolle> handwerkliche Arbeit < Leistung> рабо́та иску́сного ма́стера / мастерски́ <иску́сно> вы́полненная рабо́та + Fachbezeichnung, z. В. T ischlerarbeit мастерски́ вы́полненная рабо́та столяра́. handwerkliche Kunst a) Können иску́сство + Fachbezeichnung, z. В. der Uhrmacher иску́сство часовщика́ b) Kunsthandwerk худо́жественное ремесло́. handwerkliche Meisterschaft мастерство́ реме́сленников. SU мастерство́ + Fachbezeichnung- s. handwerkliche Kunst. handwerkliches Schaffen тво́рчество + Fachbezeichnung- s. handwerkliche Kunst. handwerkliche Technik те́хника исполне́ния рабо́ты. handwerkliche Traditionen bei Einzelpers тради́ции иску́сства + Fachbezeichnung, z. В. T raditionen der Tischler тради́ции иску́сства столяро́в. bei Kunsthandwerk тради́ции худо́жественного ремесла́ | handwerkliche Arbeiten Handarbeiten рукоде́льные рабо́ты. handwerkliche Fähigkeiten, handwerkliches Geschick < Können> auf praktische Geschicklichkeit, Handfertigkeit bezogen уме́ние мастери́ть. jd. hat handwerkliches Geschick, jd. ist handwerklich geschickt кто-н. уме́ет мастери́ть. vielseitig кто-н. ма́стер на все ру́ки -
8 Bezeichnung
Bezeichnung f 1. GEN term (Wort); 2. PAT designation, appellation; 3. WIWI denomination, denom.* * ** * *Bezeichnung
designation, description, (Angabe) indication, (Ausdruck) appellation, denomination, term, (Computer) identifier, (Fachbezeichnung) termination, (Waren) label[ling], mark[ing], branding;
• amtliche Bezeichnung official nomenclature;
• falsche Bezeichnung misnomer, (Waren) deceptive marking;
• genaue Bezeichnung detailed description;
• geschützte Bezeichnung proprietary name;
• handelsübliche Bezeichnung trade name, brand, description;
• irreführende Bezeichnung misleading name (indication);
• kurze Bezeichnung label;
• Bezeichnung der Anlagegegenstände fixed-asset classification;
• Bezeichnung des Einkommensteuerzahlers income unit;
• Bezeichnung des Sachgebietes subject label;
• missbräuchliche Bezeichnung von Waren als Markenartikel misbranding of commodities, passing off one’s goods as those of another make (US);
• Waren unter falscher Bezeichnung in den Handel bringen to misbrand goods. -
9 Facharzt für Berufskrankheiten
Facharzt für Berufskrankheiten
occupational therapist;
• Fachausbildung industrial (occupational, professional, vocational, special) training, technical (vocational, professional) education;
• Fachausbildungslehrgang vocational course;
• Fachausbildungsstelle industrial training board (Br.);
• Fachausdruck technical term (expression), word (term) of art;
• juristischer Fachausdruck forensic term;
• Fachausdrücke der Versicherungssprache actuarial terms;
• Fachausschuss panel (committee) of experts, functional commission, technical committee;
• Fachausschuss für Wirtschaftsfragen economic committee;
• Fachausstellung trade (special) exhibition;
• Fachausübung professionalism;
• Fachberater counselling specialist, technical adviser, special consultant;
• Fachberatung technical advice;
• nicht zu jds. Fachbereich gehören to be outside s. one’s range;
• Fachberuf skilled occupation;
• Fachbezeichnung technical term (expression);
• Fachblatt trade journal;
• landwirtschaftliches Fachblatt farm publication;
• Fachbuchhandlung für Wirtschaftsliteratur economics bookshop;
• Fachdiplom diploma;
• Facheinkäufer specialist buyer;
• Facheinzelhändler dealer, stockist (Br.), limited-line retailer (US).Business german-english dictionary > Facharzt für Berufskrankheiten
-
10 Handwerkskunst
als Kunsthandwerk худо́жественное ремесло́. als Können eines Handwerkers иску́сство <мастерство́> + Fachbezeichnung, z. В. der Schmiede иску́сство <мастерство́> кузнеца́. Beispiele alter Handwerkskunst образцы́ худо́жественного ремесла́ дре́вних мастеро́в. diese Stickerei ist beste Handwerkskunst э́то шеде́вр рабо́ты иску́сной вышива́льщицы, э́то лу́чший образе́ц худо́жественного вышива́ния
См. также в других словарях:
Fachbezeichnung — Fachbezeichnung,die:⇨Fachausdruck … Das Wörterbuch der Synonyme
Fachbezeichnung — specifikacija statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. nomenclature; specification vok. Beschreibung, f; Bestimmung, f; Fachbezeichnung, f; Spezifikation, f; Vorschrift, f rus. спецификация, f pranc. spécification, f … Automatikos terminų žodynas
Fachbezeichnung — Ein Terminus technicus (kurz auch Terminus, lat. „Grenze“, „Grenzstein“, oder auch nur Term, Plural: Termini technici, Terme) ist ein abgegrenzter Begriff innerhalb der Fachsprache eines (wissenschaftlichen) Sachgebiets. Vergleichbare… … Deutsch Wikipedia
Fachbezeichnung — Fạch|be|zeich|nung, die: Fachausdruck. * * * Fạch|be|zeich|nung, die: Fachausdruck … Universal-Lexikon
Politikwissenschaft — (auch Politische Wissenschaft oder Politologie) ist eine Integrationswissenschaft. Sie beschäftigt sich mit dem wissenschaftlichen Studium politischer Prozesse und allen im weiteren Sinne politischen Erscheinungen und Handlungen des menschlichen… … Deutsch Wikipedia
Sachkundeunterricht — Sachunterricht, umgangssprachlich auch Sachkunde bzw. Sachkundeunterricht ist die am weitesten verbreitete Fachbezeichnung für den sachbezogenen Unterricht in der Primarstufe. Inhaltsverzeichnis 1 Entwicklung und Ziele 2 Sachunterricht in… … Deutsch Wikipedia
Sachunterricht — Sachunterricht, umgangssprachlich auch Sachkunde bzw. Sachkundeunterricht ist die in Deutschland am weitesten verbreitete Fachbezeichnung für den sachbezogenen Unterricht in der Primarstufe und in bestimmten Förderschulen bis in die Sekundarstufe … Deutsch Wikipedia
Fachausdruck — Fachbegriff, Fachbezeichnung, Fachterminus, Fachwort, Terminus [technicus]. * * * Fachausdruck,der:Fachwort·Fachbegriff·Fachbezeichnung·Fachterminus·Terminus[technicus];auch⇨Wort(1) FachausdruckFachbegriff,Fachwort,Fachterminus,Fachbezeichnung,Ter… … Das Wörterbuch der Synonyme
Aseptische Knochennekrose — Klassifikation nach ICD 10 M87 Knochennekrose M87.0 Idiopathische aseptische Knochennekrose M87.1 … Deutsch Wikipedia
Aseptische Osteonekrose — Klassifikation nach ICD 10 M87 Knochennekrose M87.0 Idiopathische aseptische Knochennekrose M87.1 Knochennekrose … Deutsch Wikipedia
Aseptische Osteonerkrose — Klassifikation nach ICD 10 M87 Knochennekrose M87.0 Idiopathische aseptische Knochennekrose M87.1 Knochennekrose … Deutsch Wikipedia
