-
1 Hecht
сущ.1) общ. щука (Esox L.)2) разг. табачный дым3) текст. рыбка, сплошной обрыв нитей4) ихт. обыкновенная щука (Esox lucius), щука (Esox lucius)5) фам. (тк.sg) густой табачный дым6) океаногр. щука (Esox lucius L.) -
2 Gemeiner Hecht
прил.ихт. обыкновенная щука (Esox lucius), щука (Esox lucius) -
3 Hecht
I m -(e)s, -e1)••den Hecht machen — прыгнуть согнувшись ( щукой) ( плавание)ein toller Hecht — разг. весельчак; отчаянная ( забубённая) головаer ist gesund und fröhlich wie ein junger Hecht — он чувствует себя как рыба в водеder Hecht im Karpfenteich ≈ душа всего дела (энергичный человек, воодушевляющий и подгоняющий равнодушных)II m -(e)s разг. -
4 Hecht
Hecht, esox.
-
5 Amurhecht
сущ.ихт. aмурская щука (Esox reichertii Dybowski, 1869) -
6 Hechte
сущ.1) ихт. щуки (Esox), щуковые (Esocidae)2) пищ. щуковые (семейство рыб)3) океаногр. щуковые (Esoctdae) -
7 Hecht
m -(e)s, -e zool štuka f (Esox lucius); (Rauch) gust dim od duhana; der - im Karpfenteich fig kolovođa -
8 Hecht
—1. LAT Esox lucius Linnaeus2. RUS (обыкновенная) щука f3. ENG (northern) pike4. DEU (Gemeiner) Hecht m5. FRA grand brochet m, brochet m (commun) -
9 Hecht, gemeiner
—1. LAT Esox lucius Linnaeus2. RUS (обыкновенная) щука f3. ENG (northern) pike4. DEU (Gemeiner) Hecht m5. FRA grand brochet m, brochet m (commun)FÜNFSPRACHIGES WÖRTERBUCH DER TIERISCHEN NAMEN > Hecht, gemeiner
-
10 Hechte
-
11 Hecht
Hecht m -(e)s, -e1. щу́ка (Esox L.)2.:3. разг. см. Hechtsprung4. тк. sg фам. густо́й таба́чный дым◇der Hecht im Ká rpfenteich — ≅ возмути́тель споко́йствия (об энергичном человеке, воодушевляющем и подгоняющем равнодушных), душа́ всего́ де́ла
-
12 Kettenhecht
mchain pickerel [Esox niger] -
13 1519
-
14 1520
1. LAT Esox americanus Gmelin2. RUS американская [краснопёрая] щука f3. ENG red-finned [grass] pickerel4. DEU —5. FRA brochet m d’Amérique [vermiculé] -
15 1521
1. LAT Esox lucius Linnaeus2. RUS (обыкновенная) щука f3. ENG (northern) pike4. DEU (Gemeiner) Hecht m5. FRA grand brochet m, brochet m (commun) -
16 1522
1. LAT Esox masquinongy Mitchill2. RUS щука-маскинонг f3. ENG muskellunge, maskinonge4. DEU —5. FRA — -
17 1523
1. LAT Esox niger Lesueur2. RUS чёрная [полосатая] щука f3. ENG chain [eastern] pickerel4. DEU —5. FRA brochet m maillé -
18 1524
-
19 8746
См. также в других словарях:
Esox — Esox … Wikipédia en Français
ESOX — Beschreibung Angelzeitschrift Verlag Jahr Top Special Verlag Erstausgabe 1992 … Deutsch Wikipedia
Esox — E sox, prop. n. [L., a kind of pike.] (Zo[ o]l.) A genus of fresh water fishes, including pike and pickerel. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
Esox — (E. L., Hecht), Gattung aus der Ordnung der Bauchflosser u. Familie der Hechte; Schnauze stumpf, flachgedrückt, Unterkiefer mit großen Fangzähnen, auch kleine Zähne am Gaumenbeine, Pflugschar u. Schlundknochen; Art: Gemeiner Hecht (E. lucius),… … Pierer's Universal-Lexikon
Esox — Esox, der Hecht … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Esox — Hechte Hecht (Esox lucius) Systematik Reihe: Knochenfische (Osteichthyes) Klasse … Deutsch Wikipedia
Esox — Grand brochet … Wikipédia en Français
Esox — Taxobox name = Esox fossil range = Eocene present [Grande, L., The first Esox (Esocidae : Teleostei) from the Eocene Green River Formation, and a brief review of esocid fishes. Journal of Vertebrate Paleontology, 1999, 19(2):271–292 ] image width … Wikipedia
Esox — lydekos statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas gentis atitikmenys: lot. Esox angl. pikes rus. щуки ryšiai: platesnis terminas – lydekinės siauresnis terminas – amerikinė didžioji lydeka siauresnis terminas – amerikinė raudonpelekė… … Žuvų pavadinimų žodynas
Esox — noun type and only genus of the family Esocidae • Syn: ↑genus Esox • Hypernyms: ↑fish genus • Member Holonyms: ↑Esocidae, ↑family Esocidae • Member Meronyms: ↑ … Useful english dictionary
Esox Americanus — Brochet d Amérique … Wikipédia en Français