(Eskozia)

Eskozia

Eskozia Berria

adb.

1. (hitz batez erantzuteko) yes, yeah Lagunart., yep Argot., yup Argot., aye (Eskozia) Arkaismoa. ; etorriko al haiz? \emdash \bai will you come? \emdash yes; \bai horixe! of course! | you bet!

2. (ingelesezko galdera motzetan) etorriko al zara? \emdash \bai will you come? \emdash Yes, I will; etorriko al zinateke \emdash \bai would you come? \emdash yes, I would; etorri beharrik al duzu? \emdash \bai must you come? \emdash yes, I must; ikusiten al duzu hori? do you see that? \emdash yes, I do; hori ikusi al zenuen? \emdash \bai did you see that? \emdash yes, I did; hori ikusi al duzu? \emdash \bai have you seen that? \emdash yes, I have

3. (elipsia) ez dakite hori baina zuk \bai they don't know that but you do; ez zekiten hori baina zuk \bai they didn't know that but you did; ez dira hemengoa baina zu \bai they're not from here but you are; ezin jaso dezaket baina Perurenak \bai I can't lift it but Perurena can junt. \bai...\bai both... and; \bai Mikel \bai Maite hemengoak dira both Mikel and Maite are from here; \bai bata \bai bestea onak dira one or the other is good; \baita Amaia ere as well as Amaia; \baita atzo etorri zirenak ere as well as the ones who came yesterday