-
1 Eichmaß
-
2 Eichmaß
-
3 Eichmaß
Eichmaß n gaugeDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Eichmaß
-
4 Eichmaß
Eichmaß n standard measureDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Eichmaß
-
5 Eichmaß
-
6 Eichmaß
n < msr> ■ standard measure; standard -
7 Eichmaß
Eich·maß ntstandard measure -
8 Maß
Maß n 1. GEN, V&M measure; 2. STAT measurement; 3. PAT extent • nach Maß gefertigt 1. GEN tailor-made; 2. IND made-to-measure* * *n 1. <Geschäft, V&M> measure; 2. < Math> measurement; 3. < Patent> extent; ■ nach Maß gefertigt 1. < Geschäft> tailor-made; 2. < Ind> made-to-measure* * *Maß
measure[ment], (Ausdehnung) dimension, extent, size, (Ausmaß) extent, degree, measure, proportion, (Eichmaß) gauge (Br.), gage (US), standard, (Größe) size, (Maßstab) scale, (Menge) quantity, (Raummenge) volume, (Verhältnis) rate, proportion;
• in begrenztem Maße on a limited scale;
• in beschränktem Maße to a limited degree;
• in hohem Maße to a large extent;
• nach Maß [angefertigt] made to measure, bespoke (Br.), custom-made (US);
• gehäuftes (gerütteltes) Maß heaped (good, full) measure;
• Maße und Gewichte weights and measures;
• hohes Maß an Professionalität high level of professionalism;
• hohes Maß an Umweltschutz high level of protection of the environment;
• Maße eines Zimmers dimensions (measurements) of a room;
• nach Maß anfertigen to make to order (measure);
• in starkem Maße beanspruchen to subject to great stress;
• auf ein vertretbares Maß begrenzen to reduce to an acceptable measure;
• menschliche Arbeitskraft in zunehmendem Maße durch Maschinen ersetzen to replace human labo(u)r increasingly by machinery;
• bei den Ausgaben Maß halten to show spending forbearance;
• nach Maß kaufen to buy to measure;
• Maße und Gewichte stempeln to seal weights and measures;
• nach Maß verkaufen to sell by measure;
• Maßabteilung bespoke (Br.) (custom-made, US) department;
• Maßanfertigung bespoke business (Br.);
• Maßangaben measurements;
• Maßarbeit bespoke (Br.) (custom, US) work. -
9 Eichfehler
Eichfehler
calibration error;
• Eichgewicht standard weight;
• Eichmaß gauge;
• Eichmeister public weigher, surveyor of weights and measures (Br.), gauger;
• Eichschein gauger’s certificate, (Schiff) certificate of measurement.
См. также в других словарях:
Eichmaß — (Visiermaß), bis 1872 Maß für den Weingroßhandel in manchen Gegenden Deutschlands, war etwas größer als das Schenk oder Zapfmaß … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Eichmaß — Eichmaß, Visiermaß, früheres Flüssigkeitsmaß im Großhandel, Gegensatz Schenk , Schank oder Zapfmaß im Kleinhandel. In Bayern der Visiereimer 64, der Schenkeimer 60 Maß … Kleines Konversations-Lexikon
Eichmaß — ↑Etalon … Das große Fremdwörterbuch
Eichmaß — Sächsische Elle an der Kirchenmauer an der Sankt Walpurgis Kirche (Apfelstädt), 56 cm, diente als Eichmaß z. B. für Tuchmacher Das Eichmaß oder Etalon ist ein Referenzmessmittel für physikalische Größen wie zum Beispiel Längen, Gewichte und… … Deutsch Wikipedia
Eichmaß — etaloninis matas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Matas kokio nors dydžio vertėms, tam tikru būdu susietoms su etalonų teikiamomis vertėmis, atkurti, pvz., srovės, tūrio, energijos kiekio ir pan. etaloninis matas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
Eichmaß — etaloninis matas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. standard measure vok. Eichmaß, n; Normalmaß, n rus. эталонная мера, f pranc. mesure étalon, f … Fizikos terminų žodynas
Eichmāß, das — Das Eichmāß, des es, plur. die e, ein von der Obrigkeit verordnetes und aufbehaltenes Maß, nach welchem die Maße der Einwohner eines Ortes geeichet werden; S. Eichen, das Zeitwort. Ein solches Maß heißt in den Actis des Klosters Mur Fronomen, von … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
Eichmaß — Eich|maß 〈n. 11〉 geprüftes Maß zum Eichen; Sy Richtmaß * * * Eich|maß, das: vgl. ↑Eichgewicht … Universal-Lexikon
Eichmaß — Eich|maß … Die deutsche Rechtschreibung
Alte Maße und Gewichte (Hessen) — Inhaltsverzeichnis 1 Großherzogtum Hessen 1.1 Längen 1.2 Volumen 1.3 Gewichte 2 Kurfürst … Deutsch Wikipedia
Feldbach (Österreich) — Wappen Karte … Deutsch Wikipedia