-
1 Effektenmakler(in)
-
2 Effektenmakler
-
3 Effektenmakler
* * *der Effektenmaklerstockbroker* * *Ef|fẹk|ten|mak|ler(in)m(f)stockbroker* * *der stockbroker* * ** * *der stockbroker* * *m.stockbroker n. -
4 Effektenmakler
сущ.1) юр. фондовый маклер2) экон. маклер на фондовом рынке, маклер по операциям с ценными бумагами (на бирже)3) фин. маклер ценных бумаг4) бизн. маклер на фондовый бирже5) внеш.торг. маклер по операциям с ценными бумагами -
5 Effektenmakler
mмаклер по операциям с ценными бумагами ( на бирже); фондовый брокерDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Effektenmakler
-
6 Effektenmakler
маклер по операциям с ценными бумагамиDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Effektenmakler
-
7 Effektenmakler
Das Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Effektenmakler
-
8 Effektenmakler
mstockbroker -
9 der Effektenmakler
- {stockbroker} người mua bán cổ phần chứng khoán -
10 stockbroker
noun* * ** * *ˈstock bro·ker, ˈstock·bro·ker* * ** * *noun* * *n.Börsenmakler m.Effektenmakler m. -
11 маклер по операциям с ценными бумагами
Универсальный русско-немецкий словарь > маклер по операциям с ценными бумагами
-
12 биржевой маклер
-
13 маклер на фондовом рынке
necon. EffektenmaklerУниверсальный русско-немецкий словарь > маклер на фондовом рынке
-
14 маклер на фондовый бирже
nbusin. EffektenmaklerУниверсальный русско-немецкий словарь > маклер на фондовый бирже
-
15 маклер ценных бумаг
nfin. Effektenmakler -
16 фондовый маклер
adjlaw. Effektenmakler -
17 Effektenmaklerin
-
18 Effektenhändler
Effektenhändler
securities (investment, US) dealer, jobber (Br.), dealer in stocks (securities), [stock]broker, stockjobber (Br.), trader (US);
• Effektenhausse stock-market boom;
• Effektenindex securities (Dow John, US) index;
• Effekteninhaber holder of securities, stock owner (US), stockholder (Br.), bondholder;
• Effektenkassierer securities teller;
• Effektenkauf purchase of securities;
• Effektenkauf mit Sicherungsleistung margin system (US);
• Effektenkäufer taker;
• Effektenkommission underwriting commission;
• Effektenkommissionsgeschäft stock-exchange transaction;
• Effektenkonto security account, (lebendes Depotkonto) securities book (Br.) (register, US), (totes Depotkonto) securities ledger;
• Effektenkredit advance on securities, collateral loan (US);
• Effektenkurs stock quotation (US), price of securities, security (market) price;
• Effektenkurs jeder Gesellschaft widerspiegeln to display quotations for each security;
• Effektenkursniveau stock-market level;
• Effektenliquidationsbüro settlement department (Br.), clearinghouse (US);
• Effektenlombardierung pledging of securities, borrowing on collateral security (US);
• Effektenlombardkredit share (stock, US) loan, collateral advance (loan) (US);
• Effektenmakler stockbroker, stockjobber, securities broker, salesman (US);
• Effektenmaklerverband securities industry association (US). -
19 Vermittlungsagent
Vermittlungsagent
[soliciting] agent, (Effektenmakler) half-commission man (Br.), (Versicherung) cash agent;
• Vermittlungsaktion mediatorship;
• Vermittlungsangebot offer of mediation;
• Vermittlungsausschuss mediation (arbitration) committee, committee of conference (US), conference committee (US);
• Vermittlungsbemühungen (Arbeitsamt) placement efforts;
• Vermittlungsbüro (für Arbeitskräfte) placement agency (US), employment bureau;
• Vermittlungschance (Arbeitsloser) placement opportunity;
• Vermittlungsdienste good offices;
• Vermittlungsdienst für Arbeitsstellen placement service;
• seine Vermittlungsdienste anbieten to offer mediation;
• Vermittlungsgebühr commission, (Bank) service charge, (Makler) brokerage;
• Vermittlungsgeschäft agency business, brokerage, broking;
• Vermittlungsgeschäfte machen to job;
• Vermittlungsgespräch switching discussion;
• Vermittlungsknoten (Internet) switching node;
• Vermittlungsmöglichkeit für Stellen placement facilities;
• Vermittlungsprovision commission;
• Vermittlungsstelle conciliation board, agency, (für Arbeitslose) labo(u)r contractor, employment agency (bureau), placement agency (US);
• Vermittlungsstelle für Sekretariatskräfte secretarial employment agency;
• Vermittlungstechnik relay technology;
• Vermittlungsverfahren conciliation proceedings, arbitration (conciliation) procedure;
• Vermittlungsvorschlag conciliatory (mediation) proposal, offer of mediation, proposed compromise. -
20 маклер по операциям с ценными бумагами
( на бирже)Немецко-русский и русско-немецкий словарь деловой и банковской лексики > маклер по операциям с ценными бумагами
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Effektenmakler — Börsianer; Broker; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler; Börsenmakler * * * Ef|fẹk|ten|mak|ler 〈m. 3〉 Effektenhändler, Effektenvermittler * * * Ef|fẹk|ten|mak|ler, der: Effektenhändler … Universal-Lexikon
Effektenmakler — ⇡ Handelsmakler … Lexikon der Economics
Börse — Wertpapierbörse; Effektenbörse; Aktienbörse; Parkett (umgangssprachlich); Handelszentrum; Handelsplatz; Markt; Umschlagplatz * * * Bör|se [ bœrzə], die; , n: 1 … Universal-Lexikon
Börsianer — Broker; Effektenmakler; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler; Börsenmakler * * * Bör|si|a|ner 〈m. 3〉 1. Börsenmitglied 2. = Börsenmakler … Universal-Lexikon
Broker — Börsianer; Effektenmakler; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler; Börsenmakler * * * Bro|ker 〈engl. [broʊ ] m. 3〉 engl., amerikan. Börsenhändler [engl., „Vermittler, Makler“] * * * … Universal-Lexikon
Börsenhändler — Börsianer; Broker; Effektenmakler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler; Börsenmakler * * * Bọ̈r|sen|händ|ler, der: jmd., der Börsenhandel betreibt. * * * Bọ̈r|sen|händ|ler, der: jmd., der Börsenhandel betreibt … Universal-Lexikon
Stockbroker — Börsianer; Broker; Effektenmakler; Börsenhändler; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler; Börsenmakler … Universal-Lexikon
Wertpapierhändler — Börsianer; Broker; Effektenmakler; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapiermakler; Börsenmakler … Universal-Lexikon
Wertpapiermakler — Börsianer; Broker; Effektenmakler; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Börsenmakler … Universal-Lexikon
Börsenmakler — Börsianer; Broker; Effektenmakler; Börsenhändler; Stockbroker; Wertpapierhändler; Wertpapiermakler * * * Bọ̈r|sen|mak|ler 〈m. 3〉 Angestellter an der Börse zur Feststellung der Börsenpreise; Sy Börsianer (2) * * * … Universal-Lexikon
Effektenmaklerin — Ef|fẹk|ten|mak|le|rin, die: w. Form zu ↑Effektenmakler … Universal-Lexikon
