-
1 Dosiervorrichtung
Dosiervorrichtung f dosing device, batcher, gauging device, proportioning deviceDeutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Dosiervorrichtung
-
2 Dosiervorrichtung
-
3 Dosiervorrichtung
-
4 Dosiervorrichtung
fдозирующее приспособление n; дозирующий узел m; питатель m; дозатор mDeutsch-russische woordenboek voor kunststoffen > Dosiervorrichtung
-
5 Dosiervorrichtung
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > Dosiervorrichtung
-
6 Dosiervorrichtung
дозатор -
7 Dosiervorrichtung
f -
8 Dosiervorrichtung
f; = Dosierungsvorrichtungдозирующее устройство, дозатор, дозировочное устройство, дозаторDas Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Dosiervorrichtung
-
9 Dosiervorrichtung
fдозировочная установка (ж)Deutsch-Russische Wörterbuch Glasindustrie > Dosiervorrichtung
-
10 Dosiervorrichtung
Deutsch-Russisches Wörterbuch für Zement, Beton und Stahlbeton > Dosiervorrichtung
-
11 Dosiervorrichtung
fдозирующее устройство, дозаторDas Deutsch-Russische Wörterbuch der Kunststoff und Kautschuk, Chemiefasern, Farben und Lacke > Dosiervorrichtung
-
12 Einlagetabak-Dosiervorrichtung
Универсальный немецко-русский словарь > Einlagetabak-Dosiervorrichtung
-
13 Gruben-Lade- und- Dosiervorrichtung
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Gruben-Lade- und- Dosiervorrichtung
-
14 дозатор
доза́тор<-а>м Dosiergerät nt, Dosiereinrichtung fдоза́тор-насо́с Dosierpumpe fдоза́тор жи́дкого мы́ла Flüssigseifenspender m* * *n1) gener. Dosiergerät2) eng. Dosator, Dosierapparat, Dosierbehälter, Dosiermaschine, Mengenzuteiler, Speiser, Speisevorrichtung, Zumeßvorrichtung, Zuteiler3) construct. Dosierungseinrichtung, Dosierwaage, Meßbunker, Meßsilo, Wassermesser, Zumeßbehälter, Zumeßeinrichtung, Verteilungsanlage4) auto. Mengenteiler (топлива системы впрыскивания), Zumischeinrichtung5) mining. Meßschleuse, Zellenrad6) road.wrk. Bemessungsapparat, Dosierer7) oil. Zumeßgerät, Zuteilvorrichtung8) food.ind. Abteiler, Batcher, Doseur, Dosiereinrichtung, Dosierungsapparat, Dosiervorrichtung, Mengendosiermaschine, Mengenregler, Meßapparat, Wägestation, Zumischapparat, Zumischer, Speiseapparat9) silic. Abmeßvorrichtung, Aufgeber10) atom. Dosieranlage, Dosisapparat11) plumb. Spender12) hydraul. Meßzylinder13) cinema.equip. Dosiergerät (напр., проявочной машины), Dosierungsgerät (напр., проявочной машины), Dosierungsvorrichtung (напр., проявочной машины) -
15 дозировочное устройство
adj1) construct. Dosiervorrichtung, Verteilungsanlage, Zumeßvorrichtung, Zuteilapparat, Zuteilvorrichtung2) electr. Dosierungseinrichtung3) food.ind. Dosiereinrichtung (напр., разливочной машины)Универсальный русско-немецкий словарь > дозировочное устройство
-
16 дозировочное устройство для начиночного табака
adjfood.ind. Einlagetabak-DosiervorrichtungУниверсальный русско-немецкий словарь > дозировочное устройство для начиночного табака
-
17 дозирующее устройство
adj1) eng. Dosiergerät, Zumeßvorrichtung2) railw. Dosierungseinrichtung3) artil. Drossel4) textile. Wiegevorrichtung5) oil. Zuteilvorrichtung6) food.ind. Doseur, Dosiereinrichtung, Dosiervorrichtung, Mengenregler7) atom. Dosator, Dosieranlage8) weld. Dosierungsapparat9) microel. Dispenser (для клеев, паяльных паст)10) wood. DosiermaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > дозирующее устройство
-
18 погрузочно-дозировочное устройство шахтное
Универсальный русско-немецкий словарь > погрузочно-дозировочное устройство шахтное
-
19 batcher
< proc> ■ Dosieranlage f -
20 feeder
См. также в других словарях:
Betonmischanlage — Betonfirma im Osthafen in Frankfurt am Main Eine Betonmischanlage dient zur industriellen Herstellung von Beton. Bei stationären Anlagen spricht man auch vom Betonwerk oder von der Betonanlage. Die Bundesverbände der deutschen Zement ,… … Deutsch Wikipedia
Eintopfreaktion — Unter einer Eintopfreaktion versteht man in Chemie und Technik eine chemische Synthese, die dadurch gekennzeichnet ist, dass man möglichst alle der benötigten Reagenzien und Lösungsmittel zu Beginn in einem Gefäß (Labor: Rundkolben,… … Deutsch Wikipedia
Kaffeemehl — Kaffeepulver entsteht durch das Mahlen von gerösteten Kaffeebohnen, wofür in der Regel spezielle Kaffeemühlen zur Anwendung kommen. Die Mahlstärke bzw. Feinheit des Pulvers ist abhängig von seiner Verwendung. Kaffeepulver für Filterkaffee wird… … Deutsch Wikipedia
Kaffeepulver — entsteht durch das Mahlen von gerösteten Kaffeebohnen, wofür in der Regel spezielle Kaffeemühlen verwendet werden. Die Mahlstärke bzw. Feinheit des Pulvers ist abhängig von seiner Verwendung. Kaffeepulver für Filterkaffee wird gröber gemahlen als … Deutsch Wikipedia
McFlurry — Ein McFlurry ist ein auf Softeis basierendes Produkt, das bei McDonald’s verkauft wird. Entwickelt und zuerst verkauft wurde das McFlurry Eis in Kanada. Ende 1997 wurde McFlurry offiziell in den deutschen Markt eingeführt. Inhaltsverzeichnis 1… … Deutsch Wikipedia
Погрузочно-дозировочное устройство — шахтноe (a. loading and metering equipment; н. Lade und Dosiervorrichtung; ф. chargeur doseur, dispositif de dosage et de chargement; и. cargador dosificador) комплекс механизмов для дозированной загрузки горн. массы в скипы и вагонетки;… … Геологическая энциклопедия
Kohlenhydratstoffwechsel und Diabetes mellitus — Vor allem aus Kohlenhydraten gewinnt der Organismus die Energie, die von den Körperzellen benötigt wird. Kohlenhydrate sind in pflanzlichen Nahrungsmitteln enthalten. Einfach und Mehrfachzucker Der Hauptenergielieferant für alle… … Universal-Lexikon