-
1 Darlehen
Darlehen n 1. BANK advance, loan; 2. FIN, RW advance (Verbindlichkeit) • ein Darlehen auf Abruf aufnehmen BANK, FIN borrow at call • ein Darlehen aufnehmen 1. BANK raise a loan, obtain a loan; 2. FIN contract a loan • ein Darlehen aushandeln BANK arrange a loan, negotiate a loan • ein Darlehen beantragen BANK, FIN apply for a loan • ein Darlehen bedienen FIN service a loan • ein Darlehen geben BANK grant a loan • ein Darlehen gewähren BANK extend a loan, make a loan • ein Darlehen herauslegen an BANK extend a loan • jmdn. um ein Darlehen angehen FIN, GEN approach sb for a loan* * *n 1. < Bank> advance, loan; 2. <Finanz, Rechnung> Verbindlichkeit advance ■ ein Darlehen auf Abruf aufnehmen <Bank, Finanz> borrow at call ■ ein Darlehen aufnehmen 1. < Bank> raise a loan, obtain a loan; 2. < Finanz> contract a loan ■ ein Darlehen aushandeln < Bank> arrange a loan, negotiate a loan ■ ein Darlehen beantragen <Bank, Finanz> apply for a loan ■ ein Darlehen bedienen < Finanz> service a loan ■ ein Darlehen geben < Bank> grant a loan ■ ein Darlehen gewähren < Bank> extend a loan, make a loan ■ ein Darlehen herauslegen an < Bank> extend a loan ■ jmdn. um ein Darlehen angehen <Finanz, Geschäft> approach someone for a loan -
2 Darlehen
Darlehen〈o.; Darlehens, Darlehen〉1 lening, geleend bedrag ⇒ krediet, voorschot♦voorbeelden:ein Darlehen abschließen • een lening aangaan, sluitenals Darlehen geben • te leen gevenals Darlehen erhalten • in leen ontvangen -
3 Darlehen
Darlehen n loan; loan contract• Darlehen gewähren grant a loan -
4 Darlehen
ein Darlehen aufnehmen kredi almak -
5 Darlehen
Darlehen <-s, -> ['da:ɐle:ən] ntödünç, ödünç para;ein \Darlehen aufnehmen/gewähren ödünç (para) almak/vermek, istikraz/ikraz etmek -
6 Darlehen
Darlehen n loanDeutsch-Englisch Wörterbuch der Elektrotechnik und Elektronik > Darlehen
-
7 Darlehen
Darlehen n заё́м, ссу́да -
8 Darlehen
Darlehen n kölcsön -
9 Darlehen
nссуда, заём, кредит- bares Darlehen
- befristetes Darlehen
- besichertes Darlehen
- fälliges Darlehen
- gedecktes Darlehen
- handelsmäßiges Darlehen
- hypothekarisch gesichertes Darlehen
- kündbares Darlehen
- kurzfristiges Darlehen
- langfristiges Darlehen
- Darlehen mit bestimmter Laufzeit
- Darlehen mit täglicher Kündigung
- mittelfristiges Darlehen
- nichtrückzahlbares Darlehen
- Darlehen ohne Rückerstattung
- partiarisches Darlehen
- projektgebundenes Darlehen
- rückzahlbares Darlehen
- täglich kündbares Darlehen
- täglich fälliges Darlehen
- überfälliges Darlehen
- ungedecktes Darlehen
- unkündbares Darlehen
- unverbürgtes Darlehen
- unverzinsliches Darlehen
- verlorenes Darlehen
- verzinsliches Darlehen
- zinsgünstiges Darlehen
- zinsloses Darlehen
- zinsverbilligtes Darlehen
- Darlehen zu Vorzugsbedingungen
- zweckgebundenes DarlehenDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Darlehen
-
10 Darlehen
nзаём, ссуда- gedecktes Darlehen
- hypothekarisch gesichertes Darlehen
- rückzahlbares Darlehen
- täglich fälliges Darlehen
- überfälliges Darlehen
- zinsloses Darlehen
- zweckgebundenes Darlehen
- Darlehen gegen Lombardierung von Wertpapieren
- Darlehen mit Rückzahlungsverpflichtung
- Darlehen ohne Rückerstattung
- ein Darlehen aufnehmenDas Deutsch-Russische und Russisch-Deutsche Business-und Banking-Wörterbuch > Darlehen
-
11 Darlehen
n; -s, -; WIRTS. loan; ein Darlehen aufnehmen take out ( oder raise) a loan; jemandem ein Darlehen geben oder gewähren give ( oder grant) s.o. a loan* * *das Darlehenloan* * *Dar|le|hen ['daːɐleːən]nt -s, -loanals Dárlehen — as a loan
* * *das; Darlehens, Darlehen: loanein Darlehen aufnehmen — get or raise a loan
* * *ein Darlehen aufnehmen take out ( oder raise) a loan;* * *das; Darlehens, Darlehen: loanein Darlehen aufnehmen — get or raise a loan
* * *- n.loan n. -
12 Darlehen
-
13 Darlehen
'daːrleːənnECO prêt mDarlehenDc1bb8184a/c1bb8184rlehen ['da:495bc838ɐ̯/495bc838le:ən] <-s, ->(aus Sicht der Bank) prêt Maskulin; (aus Sicht des Kunden) emprunt Maskulin; Beispiel: ein Darlehen gewähren consentir un prêt; Beispiel: ein Darlehen von... aufnehmen faire un emprunt de... -
14 Darlehen
n -s, = -
15 darlehen
Dárlehen n, - заем; Ein (un) befristetes, zinsloses Darlehen (Без)срочен, безлихвен заем; Ein Darlehen aufnehmen Сключвам заем.* * *das, - заем -
16 Darlehen
Darlehen n lån n -
17 Darlehen
Darlehen n lån n -
18 Darlehen
Darlehn (Darlehen) n pożyczka;ein Darleh(e)n gewähren udzielać <- lić> pożyczki -
19 Darlehen
'Darlehn ('Darlehen) n <Darleh(e)ns; Darleh(e)n> (zá)půjčka f;ein Darleh(e)n aufnehmen sjednávat <- nat> (zá)půjčku -
20 Darlehen
См. также в других словарях:
Darlehen — (selten auch Darlehn) kann bezeichnen: Darlehen (Deutschland) Darlehen (Österreich) Darlehen (Schweiz) Siehe auch: Kredit Diese Seite ist eine Begriffsklärung zur Un … Deutsch Wikipedia
Darlehen — (lat. Mutuum), die Hingabe vertretbarer Sachen (Geld, Wertpapiere, Getreide etc.) zum Eigentum mit der Verpflichtung, daß der Darlehnsempfänger das Empfangene in Sachen von gleicher Art, Güte und Menge zurückerstatten muß. Außerdem versteht man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Darlehen — Kredit … Das große Fremdwörterbuch
Darlehen — Sn std. (15. Jh., Form 16. Jh.) Stammwort. Ursprünglich oberdeutsche Form mit lehen (lehnen2) im Sinn von leihen (leihen, Lehen) und dem Verbzusatz dar. Etwas älter ist die Form darleihen. deutsch iz … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Darlehen — 2↑ lehnen … Das Herkunftswörterbuch
Darlehen — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Kredit Bsp.: • Eine Hypothek ist ein Kredit, den man aufnimmt, um ein Haus zu kaufen … Deutsch Wörterbuch
Darlehen — Schulden; Anleihe; Dispo (umgangssprachlich); Pump (umgangssprachlich); Mittelaufnahme (fachsprachlich); Kredit * * * Dar|le|hen [ da:ɐ̯le:ən], das; s, : [gegen Zinsen] geliehene größere Geldsumme … Universal-Lexikon
Darlehen — I. Begriff:1. Rechtlich: Das BGB unterscheidet zwischen Darlehen (§§ 488 ff.) und Sachdarlehen (§§ 607 ff.). Beim Sachdarlehensvertrag wird der Darlehensgeber verpflichtet, dem Darlehensnehmer eine vereinbarte vertretbare Sache zu überlassen. Der … Lexikon der Economics
Darlehen — Da̲r·le·hen [ leː(ə)n] das; s, ; eine Geldsumme, die jemand für bestimmte Zeit z.B. von einer Bank bekommt und die er (meist mit Zinsen) zurückzahlen muss ≈ Kredit <ein hohes, (un)befristetes, zinsloses Darlehen; ein Darlehen aufnehmen,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Darlehen — das Darlehen, (Mittelstufe) Geld, das jmdm. für eine bestimmte Zeit überlassen wird Beispiele: Er hat ein Darlehen in Höhe von 50 000 € aufgenommen. Ihm wurde ein zinsgünstiges Darlehen gewährt … Extremes Deutsch
Darlehen — Anleihe, Hypothek, Kredit; (Bankw. Jargon): Langläufer. * * * Darlehen,das:1.⇨Kredit(1)–2.einD.aufnehmen:⇨Kredit(2) DarlehenAnleihe,Kredit,Schuldverschreibung;schweiz.:Darleihen … Das Wörterbuch der Synonyme